
Ministry of Education and Higher Education Honors 110 Veteran Teachers
ูุฒุงุฑุฉ ุงูุชุนููู ูุงูุชุนููู ุงูุนุงูู ุชูุฑูู ูกูกู ู ู ูุฏุงู ู ุงูู ุนูู ูู
QNA
Doha: The Ministry of Education and Higher Education honored 110 teachers in public schools of various nationalities who spent nearly 30 years in the service of the educational process and the preparation of future generations.
This comes within the framework of the virtual celebration of the Ministry of Education and Higher Education of the World Teacher’s Day under the slogan “messenger of science, thank you.”
The honor is an appreciation of the role of veteran teachers in preparing good citizens over time, and an affirmation of the attention that the teacher receives as the most important components of the educational system, especially the first generation who laid the solid building blocks of the educational edifice in Qatar.
On the occasion of the celebration of the World Teacher’s Day that is held on Oct. 5 of each year, HE Minister of Education and Higher Education Dr. Mohammed bin Abdul Wahed Al Hammadi praised the teachers and said that their role was, is and will remain essential and crucial in providing education for the students, as they have proven that they are leaders and role models in a time of crisis. He added that teacher performed their duties in spreading science and knowledge despite the dangers of the pandemic, carrying on themselves a supreme responsibility that they believed in its importance, and they did their duties to the fullest.
In his speech, HE the Minister affirmed that the past academic year witnessed a rapid response from the teachers in moving from the classroom learning environment to which they are accustomed to the distance learning environment with different standards, which made us all feel proud and confidence the educational system.
HE Al Hammadi added that the ministry was able to complete our previous academic year on time, and held the exams in the presence of male and female students with the implementation of strict precautionary measures.
HE the Minister said that the world celebrates 2020 Teacher’s Day, under the slogan “Teachers: Leading in crisis, reimagining the future” as education faces a severe challenge all over the world, indicating that the effects of the COVID-19 pandemic were not limited to the health aspect only, but also had negative effects on all aspects of life, including the educational system in the whole world.
In this context, HE Al Hammadi addressed the teachers, saying, “It is customary for us to meet with you on Oct. 5 of each year to celebrate you, in appreciation of your role, and to mark the anniversary of the adoption of the joint recommendation between the International Labor Organization and UNESCO in 1966 regarding the conditions of teachers, but for the circumstances of the COVID-19 pandemic, and in line with the implementation of the precautionary measures, we decided to celebrate this year from a distance, and we all hope that this gloom will disappear from the whole world, and that life will soon return to normal.
His Excellency also paid tribute to the new Qatari and expatriate teachers, in addition to the honored teachers on this day, who spent many years serving science and education in Qatar, expressing his gratitude for what they presented to this country during previous years, and in the past year in particular.
At the end of his speech, HE Minister of Education and Higher Education Dr. Mohammed bin Abdul Wahed Al Hammadi sent a message to his sons and daughters, male and female students, in which he urged them not to forget the role of their teachers, thank and appreciate them, treat them like their fathers and mothers, and be friendly and loyal to them as today in these exceptional circumstances, they are more worthy of their appreciation, respect and praise than ever before.
For her part, Assistant Undersecretary of the Ministry of Education and Higher Education for Educational Affairs Fawzia Abdulaziz Al Khater congratulated all teachers in the State of Qatar on the World Teacher’s Day, extending heartfelt appreciation and deepest gratitude for their sincere and great efforts to advance the educational process in the State.
Al Khater also valued the efforts of everyone who bears the difficulties amidst the current circumstances the world is going through and the challenges facing the people’s lives, particularly in education.
In a speech marking the World Teacher’s Day, Al Khater praised the efforts exerted by the teachers amidst the current challenges, which imposed great burdens on education, saying that the teachers stood firm and strongly to confront these challenges and accomplished great achievements in the educational field that lived up to the level of aspirations.
She underlined that the Ministry’s celebration of the World Teacher’s Day annually aims to consolidate the status that teachers enjoy in the educational system in the State of Qatar, in appreciation of their noble message and their pivotal role in raising generations and instilling noble values.
Al Khater noted that the current exceptional circumstance make us count on teachers to make more effort and qualitative distinction in performance and upgrading education, through the use of innovative methods and modern strategies that are commensurate with the conditions of this stage and its specificity.
In conclusion, the Assistant Undersecretary of the Ministry of Education and Higher Education for Educational Affairs reiterated great gratitude and appreciation to the eminent teachers for their dedication in performing their duties, and sincerity in performing this sacred message.
The United Nations marks the World Teacher’s Day on October 5 each year in appreciation of the role of teachers and to commemorates the signing of the 1966 UNESCO/ILO Recommendation concerning the Status of Teachers, which sets benchmarks regarding the rights and responsibilities of teachers and standards for their initial preparation and further education, recruitment, employment, and teaching and learning conditions.ย
ููุง
ุงูุฏูุญุฉ: ูุฑู ุช ูุฒุงุฑุฉ ุงูุชุนููู ูุงูุชุนููู ุงูุนุงูู /110/ ู ุนูู ูู ูู ุนูู ุงุช ู ู ุงูู ุนูู ูู ุจุงูู ุฏุงุฑุณ ุงูุญููู ูุฉ ู ู ู ุฎุชูู ุงูุฌูุณูุงุช ุงูุฐูู ูุถูุง ูุฑุงุจุฉ ุงูุซูุงุซูู ุนุงู ุง ูู ุฎุฏู ุฉ ุงูุนู ููุฉ ุงูุชุฑุจููุฉ ูุงูุชุนููู ูุฉ ูุฅุนุฏุงุฏ ุฃุฌูุงู ุงูู ุณุชูุจู.
ูุฃุชู ูุฐุง ูู ุฅุทุงุฑ ุงูุงุญุชูุงู ุงูุงูุชุฑุงุถู ููุฒุงุฑุฉ ุงูุชุนููู ูุงูุชุนููู ุงูุนุงูู ุจุงูููู ุงูุนุงูู ู ููู ุนูู ุชุญุช ุดุนุงุฑ: /ุฑุณูู ุงูุนูู ุดูุฑุง/.
ููุนุฏ ูุฐุง ุงูุชูุฑูู ุชูุฏูุฑุง ูุฏูุฑ ูุฏุงู ู ุงูู ุนูู ูู ูู ุฅุนุฏุงุฏ ู ูุงุทููู ุตุงูุญูู ุนูู ู ุฑ ุงูุฒู ูุ ูุชุฃููุฏุง ุนูู ุงูุงูุชู ุงู ุงูุฐู ูุญุธู ุจู ุงูู ุนูู ูุฃูู ู ูููุงุช ุงูู ูุธูู ุฉ ุงูุชุนููู ูุฉ ูุงูุชุฑุจููุฉ ูุงุณูู ุง ุงูุฑุนูู ุงูุฃูู ุงูุฐู ูุถุน ุงููุจูุงุช ุงูุฑุงุณุฎุฉ ููุตุฑุญ ุงูุชุนููู ู ูู ูุทุฑ.
ูุจู ูุงุณุจุฉ ุงูุงุญุชูุงู ุจุงูููู ุงูุนุงูู ู ููู ุนูู ุงูุฐู ููุงู ูู ุงูุฎุงู ุณ ู ู ุฃูุชูุจุฑ ู ู ูู ุนุงู ุ ุฃุดุงุฏ ุณุนุงุฏุฉ ุงูุฏูุชูุฑ ู ุญู ุฏ ุจู ุนุจุฏุงููุงุญุฏ ุงูุญู ุงุฏู ูุฒูุฑ ุงูุชุนููู ูุงูุชุนููู ุงูุนุงููุ ุจุงูู ุนูู ูู ูุงูู ุนูู ุงุชุ ููุงู ุฅู ุฏูุฑูู ูุงู ูู ุง ุฒุงู ูุณูุจูู ุฌููุฑูุง ูุญุงุณู ุง ูู ุชูููุฑ ุงูุชุนููู ูุทูุงุจูุง ูุทุงูุจุงุชูุงุ ุญูุซ ุฃุซุจุชูุง ุฃููู ูุงุฏุฉ ููุฏูุฉ ูู ููุช ุงูุฃุฒู ุฉุ ูุงูุทูููุง ูุญู ุฃุฏุงุก ู ูุงู ูู ูู ูุดุฑ ุงูุนูู ูุงูู ุนุฑูุฉ ุบูุฑ ู ุจุงููู ุจู ุฎุงุทุฑ ุงููุจุงุกุ ุญุงู ููู ุนูู ุนูุงุชููู ู ุณุคูููุฉ ุณุงู ูุฉ ุขู ููุง ุจุฃูู ูุชูุงุ ูููุง ุนูู ุซูุฉ ุชุงู ุฉ ูู ุฃุฏุงุฆูู ุนูู ุงููุฌู ุงูุฃูู ู.
ูุฃูุฏ ุณุนุงุฏุชูุ ูู ููู ุชูุ ุฃู ุงูุนุงู ุงูุฃูุงุฏูู ู ุงูู ูุตุฑู ุดูุฏ ุชุฌุงูุจุง ุณุฑูุนุง ู ู ุงูู ุนูู ูู ูุงูู ุนูู ุงุช ูู ุงูุงูุชูุงู ู ู ุจูุฆุฉ ุงูุชุนูู ุงูุตููุฉ ุงูุชู ุชุนูุฏูุง ุนูููุง ุฅูู ุจูุฆุฉ ุงูุชุนูู ุนู ุจุนุฏ ุจู ูุงููุณ ู ุบุงูุฑุฉ ูู ุนุงููุฑ ู ุฎุชููุฉุ ู ู ุง ุฌุนููุง ูุดุนุฑ ุฌู ูุนุง ุจุงููุฎุฑ ูุงูุงุนุชุฒุงุฒ ูุงูุซูุฉ ูู ูุธุงู ูุง ุงูุชุนููู ู.
ูุฃุถุงู ุณุนุงุฏุชู: ” ููุฏ ุงุณุชุทุนูุงุ ุจุชูููู ุงููู ูุนูููุ ุฃู ููู ู ุนุงู ูุง ุงูุฃูุงุฏูู ู ุงูุณุงุจู ูู ู ูุนุฏูุ ูุฃุฌุฑููุง ุงูุงุฎุชุจุงุฑุงุช ุจุญุถูุฑ ุงูุทูุงุจ ูุงูุทุงูุจุงุชุ ุถู ู ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงุญุชุฑุงุฒูุฉ ู ุดุฏุฏุฉุ ููุงู ููู ุงูุฏูุฑ ุงูุฃูุจุฑ ูู ุฅูุฌุงุฒูุงุ ููุง ุฃุจุงูุบ ุญูู ุฃููู ุฅู ุฏูุฑูู ูุงู ูู ุง ุฒุงู ูุณูุจูู ุฌููุฑูุง ูุญุงุณู ุง ูู ุชูููุฑ ุงูุชุนููู ูุทูุงุจูุง ูุทุงูุจุงุชูุงุ ูููู ู ูุง ูู ุงูุดูุฑ ูุงูุชูุฏูุฑ”.
ููุงู ุณุนุงุฏุฉ ุงูุฏูุชูุฑ ู ุญู ุฏ ุจู ุนุจุฏุงููุงุญุฏ ุงูุญู ุงุฏูุ ุฅู ุงูุนุงูู ูุญุชูู ูุฐุง ุงูุนุงู ุจููู ุงูู ุนูู ุ ุชุญุช ุดุนุงุฑ “ุงูู ุนูู ูู: ุงูููุงุฏุฉ ูู ุฃููุงุช ุงูุฃุฒู ุงุชุ ููุถุน ุชุตูุฑ ุฌุฏูุฏ ููู ุณุชูุจู”ุ ุญูุซ ููุงุฌู ุงูุชุนููู ูู ุงูุนุงูู ุฃุฌู ุน ุชุญุฏูุง ูุงุณูุงุ ู ุดูุฑุง ุฅูู ุฃู ุขุซุงุฑ ุฌุงุฆุญุฉ ููุฑููุง /ููููุฏ-19/ ูู ุชูุชุตุฑ ููุท ุนูู ุงูุฌุงูุจ ุงูุตุญูุ ุจู ูุงูุช ููุง ุขุซุงุฑูุง ุงูุณูุจูุฉ ุนูู ูุงูุฉ ู ูุงุญู ุงูุญูุงุฉุ ุจู ุง ูู ุฐูู ุนูู ุงูู ูุธูู ุฉ ุงูุชุนููู ูุฉ ูู ุงูุนุงูู ุฃุฌู ุน.
ููู ูุฐุง ุงูุณูุงูุ ุฎุงุทุจ ุณุนุงุฏุชู ุงูู ุนูู ูู ูุงุฆูุง: ุฌุฑุช ุงูุนุงุฏุฉ ุฃู ููุชูู ุจูู ูู ุงูุฎุงู ุณ ู ู ุฃูุชูุจุฑ ู ู ูู ุนุงู ุงุญุชูุงูุง ุจูู ุ ูุชูุฏูุฑุง ูุฏูุฑูู ุ ูุชุฎููุฏุง ูุฐูุฑู ุงุนุชู ุงุฏ ุงูุชูุตูุฉ ุงูู ุดุชุฑูุฉ ุจูู ู ูุธู ุชู ุงูุนู ู ุงูุฏูููุฉ ูุงููููุณูู ูู ุงูุนุงู 1966 ุจุดุฃู ุฃูุถุงุน ุงูู ุนูู ููุ ูููู ูุธุฑูู ุฌุงุฆุญุฉ ููุฑููุงุ ูุชู ุงุดูุง ู ุน ุชุทุจูู ุงูุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงูุงุญุชุฑุงุฒูุฉุ ุงุฑุชุฃููุง ุฃู ูุญุชูู ูุฐุง ุงูุนุงู ุนู ุจุนุฏุ ููููุง ุฃู ู ุฃู ุชุฒูู ูุฐู ุงูุบู ุฉ ุนู ุงูุนุงูู ุฃุฌู ุนุ ูุชุนูุฏ ุงูุญูุงุฉ ุฅูู ุทุจูุนุชูุง ูุฑูุจุงุ ุจุญูู ุงููู ูููุชู”.
ูู ุง ุญูุง ุณุนุงุฏุชู ุงูู ุนูู ูู ูุงูู ุนูู ุงุช ุงูุฌุฏุฏ ู ู ุงููุทุฑููู ูุงููุงูุฏููุ ุจุงูุฅุถุงูุฉ ุฅูู ุงูู ุนูู ูู ูุงูู ุนูู ุงุช ุงูู ูุฑู ูู ูู ูุฐุง ุงูููู ุ ุงูุฐูู ุฃู ุถูุง ุฃุนูุงู ุง ุนุฏูุฏุฉ ูู ุฎุฏู ุฉ ุงูุนูู ูุงูุชุนููู ูู ูุทุฑุ ู ุนุฑุจุง ุนู ุงู ุชูุงูู ูู ุง ูุฏู ูู ููุฐุง ุงููุทู ุฎูุงู ุงูุฃุนูุงู ุงูุณุงุจูุฉุ ููู ุงูุนุงู ุงูู ุงุถู ุจุดูู ุฎุงุต.
ููู ุฎุชุงู ููู ุชู ูุฌู ุณุนุงุฏุฉ ุงูุฏูุชูุฑ ู ุญู ุฏ ุจู ุนุจุฏุงููุงุญุฏ ุงูุญู ุงุฏู ูุฒูุฑ ุงูุชุนููู ูุงูุชุนููู ุงูุนุงููุ ุฑุณุงูุฉ ูุฃุจูุงุฆู ูุจูุงุชู ุงูุทูุงุจ ูุงูุทุงูุจุงุช ุฏุนุงูู ูููุง ุจุฃูุง ููุณูุง ุฏูุฑ ู ุนูู ููู ูู ุนูู ุงุชูู ุ ูุฃู ูุดูุฑููู ูููุฏุฑููู ุ ููุนุงู ูููู ูุขุจุงุฆูู ูุฃู ูุงุชูู ุ ูุฃู ูุจุงุฏูููู ูุฏุง ุจูุฏุ ูููุงุก ุจููุงุก ูุฃููู ุงูููู ููู ูุฐู ุงูุธุฑูู ุงูุงุณุชุซูุงุฆูุฉ ูู ุฃูู ูุชูุฏูุฑูู ูุงุญุชุฑุงู ูู ูุซูุงุฆูู ุฃูุซุฑ ู ู ุฃู ููุช ู ุถู.
ุจุฏูุฑูุงุ ููุฃุช ุงูุณูุฏุฉ ููุฒูุฉ ุนุจุฏุงูุนุฒูุฒ ุงูุฎุงุทุฑ ูููู ูุฒุงุฑุฉ ุงูุชุนููู ูุงูุชุนููู ุงูุนุงูู ุงูู ุณุงุนุฏ ููุดุคูู ุงูุชุนููู ูุฉุ ุงูู ุนูู ูู ูุงูู ุนูู ุงุช ูู ุฏููุฉ ูุทุฑ ุจููู ุงูู ุนูู ุ ูุชูุฏู ุช ุฅูู ุฌู ูุน ุงูู ุนูู ูู ูุงูู ุนูู ุงุช ุจุฃุณู ู ุนุจุงุฑุงุช ุงูุดูุฑ ูุงูุชูุฏูุฑ ูุงูุงู ุชูุงูุ ุดุงูุฑุฉ ููู ุนุทุงุกูู ุงูุฎุงูุตุ ูุฌููุฏูู ุงูุนุธูู ุฉ ูู ุณุจูู ุงูุงุฑุชูุงุก ุจุงูุนู ููุฉ ุงูุชุนููู ูุฉุ ูู ุง ุซู ูุช ุฌููุฏ ูู ู ู ุญู ู ุนูู ุนุงุชูู ุชุญู ู ุงูุตุนุงุจ ูู ุธู ูุฐู ุงูุธุฑูู ุงูุชู ูู ุฑ ุจูุง ุงูุนุงูู ุ ู ู ุชุญุฏูุงุช ูู ุญูุงุฉ ุงููุงุณ ูู ุนูุดุชูู ุ ููู ุงูุชุนููู ุจุดูู ุฎุงุต.
ููุงูุช ุงูุฎุงุทุฑุ ูู ููู ุชูุง ุจู ูุงุณุจุฉ ุงูููู ุงูุนุงูู ู ููู ุนูู ุ ” ููุฏุฑ ููู ูู ู ุง ุจุฐูุชู ูู ู ู ุฌููุฏ ูู ุธู ูุฐ ุงูุธุฑูู ุงูุชู ุชุฌุชุงุญ ุงูุนุงูู ุ ูุงูุชู ูุฑุถุช ุนูู ุงูุชุนููู ุฃุนุจุงุก ูุจูุฑุฉุ ููุชู ุฃูุชู ุฃููุง ููุชุตุฏู ููุง ูุงููููู ุจูู ูู ุฉ ูุญุฒู ููุดุงุทุ ูุฌุงุกุช ุฅูุฌุงุฒุงุชูู ูู ุงูู ูุฏุงู ุงูุชุนููู ู ุญุงููุฉ ุจุงููุฌุงุญ ูุงุณุชู ุฑุงุฑูุฉ ู ุง ูุตุจู ุฅููู”ุ ู ุดุฏุฏุฉ ุนูู ุฃู ุงุญุชูุงุก ุงููุฒุงุฑุฉ ุจููู ุงูู ุนูู ุณูููุง ูุฃุชู ุชุฑุณูุฎุง ููู ูุงูุฉ ุงูุชู ูุญุธู ุจูุง ุงูู ุนูู ูู ูู ุงููุธุงู ุงูุชุนููู ู ูู ุฏููุฉ ูุทุฑุ ุชูุฏูุฑุง ูุฑุณุงูุชูู ุงูุชุฑุจููุฉ ุงูุณุงู ูุฉุ ูุชุนุจูุฑุง ุนู ุฏูุฑูู ุงูู ุญูุฑู ูู ุชูุดุฆุฉ ุงูุฃุฌูุงูุ ูุจุซ ุงูููู ุงููุงุถูุฉ ูู ูุฌุฏุงููู ุ ูุฎูู ุฌูู ุตุงูุญ ูุฐุงุชู ููุทูู ูุฃู ุชู.
ูุฃูุฏุช ุงูุฎุงุทุฑ ุฃู ุงุณุชู ุฑุงุฑ ูุฐู ุงูุฃูุถุงุน ุงูุฎุงุตุฉ ุงูููู ูุฌุนููุง ูุนูู ุนูู ุงูู ุนูู ูู ูุงูู ุนูู ุงุช ูุจุฐู ุงูู ุฒูุฏ ู ู ุงูุฌูุฏ ูุงูุชู ูุฒ ุงูููุนู ูู ุงูุฃุฏุงุก ูุงูุงุฑุชูุงุก ุจุงูุชุนููู ุ ู ู ุฎูุงู ุงุณุชุฎุฏุงู ุงูุทุฑู ุงูู ุจุชูุฑุฉ ูุงูุงุณุชุฑุงุชูุฌูุงุช ุงูุญุฏูุซุฉ ุงูุชู ุชุชูุงุณุจ ูุธุฑูู ูุฐู ุงูู ุฑุญูุฉ ูุฎุตูุตูุชูุง.
ูุงุฎุชุชู ุช ุงูุณูุฏุฉ ููุฒูุฉ ุนุจุฏุงูุนุฒูุฒ ุงูุฎุงุทุฑ ูููู ูุฒุงุฑุฉ ุงูุชุนููู ูุงูุชุนููู ุงูุนุงูู ุงูู ุณุงุนุฏ ููุดุคูู ุงูุชุนููู ูุฉุ ููู ุชูุง ุจููููุง: ููู ู ูุง ุฃููุง ุงูู ุนูู ูู ุงูุฃุฌูุงุก ุนุธูู ุงูุซูุงุกุ ูุฌุฒูู ุงูุชูุฏูุฑุ ุนูู ุชูุงูููู ูู ุชุฃุฏูุฉ ูุงุฌุจุงุชูู ุงูู ูููุฉุ ูุฅุฎูุงุตูู ูู ุญู ู ุงูุฃู ุงูุฉุ ูุชุฃุฏูุฉ ูุฐู ุงูุฑุณุงูุฉ ุงูู ูุฏุณุฉุ ููุฏ ุฃุนุทูุชู ูุฃุฌุฒูุชู ุงูุนุทุงุกุ ูููุชู ุนูู ุงูุฏูุงู ุฑู ุฒุง ููุจุฐู ูู ูููุง ููุนูู ููุฏูุฉ ูุทูุงุจูู ุ ููููุฆุง ููู ุจููู ูู ูุฐุงุ ููู ุนุงู ูุฃูุชู ุจุฎูุฑ.
ูุฐูุฑ ุฃู ุงูุฃู
ู
ุงูู
ุชุญุฏุฉ ุชุญุชูู ุณูููุง ุจุงูููู
ุงูุนุงูู
ู ููู
ุนูู
ูู ุงูุฎุงู
ุณ ู
ู ุฃูุชูุจุฑ ู
ู ูู ุนุงู
ุ ูุฐูู ุชูุฏูุฑุง ูุฏูุฑ ุงูู
ุนูู
ููุ ูุชุฎููุฏุง ูุฐูุฑู ุงุนุชู
ุงุฏ ุงูุชูุตูุฉ ุงูู
ุดุชุฑูุฉ ุจูู ู
ูุธู
ุชู ุงูุนู
ู ุงูุฏูููุฉ ูู
ูุธู
ุฉ ุงูุฃู
ู
ุงูู
ุชุญุฏุฉ ููุชุฑุจูุฉ ูุงูุนูู
ูุงูุซูุงูุฉ /ุงููููุณูู/ุ ูู ุงูุฎุงู
ุณ ู
ู ุฃูุชูุจุฑ 1966 ุจุดุฃู ุฃูุถุงุน ุงูู
ุนูู
ููุ ูุงูุชู ุชุนุชุจุฑ ุฅุทุงุฑุง ู
ุฑุฌุนูุง ุนูู ุงูู
ุณุชูู ุงูุฏููู ููู
ุง ูุชุนูู ุจู
ุณุคูููุงุช ุงูู
ุนูู
ูู ูุญููููู
ููุงุฌุจุงุชูู
ุ ูู
ุนุงููุฑ ุฅุนุฏุงุฏูู
ุ ุจู ุงุนุชุจุฑุช ูุฐู ุงูุชูุตูุฉ ู
ู ุฃูู
ุงูู
ุจุงุฏุฆ ุงูุชูุฌูููุฉ ูุชุนุฒูุฒ ุฃูุถุงุน ุงูู
ุนูู
ูู ูุตุงูุญ ุฌูุฏุฉ ุงูุชุนููู
.