Lebanon sets health measures for those coming from Qatar
لبنان يحدد الإجراءات الصحية للقادمين من قطر
Doha – Al-Sharq – Translation by WGOQatar:
Qatar Embassy in the Republic of Lebanon has issued a declaration on the measures taken to reopen Rafik Hariri International Airport, in response to the Decision of the Lebanese Cabinet to reopen the airport as of July 1, 2020, where the following measures were to be taken:
Passengers arriving in Lebanon from Qatar must undergo two PCR tests:
• First: Upon arrival at Rafik Hariri International Airport, the cost of the test is the airline’s, and the result of the test is to the passenger within 24 hours.
• Second: 72 hours after the initial test, and at the passenger’s own expense, in one of the accredited laboratories in accordance with the instructions of the Ministry of Public Health.
The ministry added that if there is any positive test results for those coming to Lebanon, they should follow the instructions of the Ministry of Public Health until they recover in accordance with the medical protocol adopted.
Arrivals must also have a valid insurance policy during their stay in Lebanon covering all costs of treatment for corona epidemic on Lebanese territory, and this service will be available from insurance companies operating in Lebanon.
The Embassy noted that all those wishing to come to Lebanon must fill out the form issued by the Ministry of Public Health in Lebanon, before coming to Lebanon and available online through the following link:
The embassy concluded its statement that due to the daily updates on the outbreak of coronavirus in Lebanon and the ongoing measures taken by the Lebanese authorities, the Embassy asks all citizens from Qatar who wish to visit Lebanon to contact them before travelling or to contact the Lebanese Embassy in Doha to inform them of the measures and decisions taken in this regard.
Qatar Embassy Beirut Phone:
888356 78 / 835444/ 835111 1 00961
E-mail: beirut@mofa.gov.qa
It is worth mentioning that Qatar Airways announced earlier via its official Twitter account today the resumption of flights to Lebanon with daily flights starting July 1st
Source: al-sharq
الدوحة – الشرق:
أصدرت سفارة قطر لدى الجمهورية اللبنانية إعلانا بشأن الإجراءات المتخذة لإعادة فتح مطار رفيق الحريري الدولي، وذلك بالإفادة بقرار مجلس الوزراء اللبناني بشأن إعادة فتح المطار اعتبارا من الأول من يوليو/ تموز ٢٠٢٠ حيث تقرر اتخاذ الإجراءات التالية:
على المسافرين القادمين إلى لبنان من دولة قطر الخضوع لفحصين PCR:
• الأول: لدى وصولهم إلى مطار رفيق الحريري الدولي، وتكون تكلفة الفحص على عاتق شركة الطيران، وتبلغ نتيجة الفحص إلى المسافر خلال 24 ساعة.
• الثاني : بعد 72 ساعة من إجراء الفحص الأولي، ويكون على نفقة المسافر الخاصة وذلك في إحدى المختبرات المعتمدة وفق إرشادات وزارة الصحة العامة.
وأضافت الوزارة أنه في حال ظهور أي نتيجة إيجابية على القادمين إلى لبنان، عليهم اتباع إرشادات وزارة الصحة العامة لحين تماثلهم للشفاء وفقا للبروتوكول الطبي المعتمد.
كما يتوجب على القادمين حيازة بوليصة تأمين صالحة خلال فترة إقامتهم في لبنان تغطي كافة تكاليف العلاج من وباء كورونا على الأراضي اللبنانية، كما ستكون هذه الخدمة متوفرة من قبل شركات التأمين العاملة في لبنان .
ونوهت السفارة إلى أنه على جميع الراغبين بالقدوم إلى لبنان أن يقوموا بتعبئة الاستمارة الصادرة عن وزارة الصحة العامة في لبنان، قبل قدومهم الى لبنان والمتوفرة الكترونيا من خلال الرابط التالي:
وختمت السفارة بيانها بأنه نظرا للمستجدات اليومية بشأن تفشي فيروس كورونا في لبنان والاجراءات المستمرة المتخذة من قبل السلطات اللبنانية، تطلب السفارة من جميع المواطنين والقادمين من دولة قطر الراغبين في زيارة لبنان بالتواصل معها قبل السفر او التواصل مع السفارة اللبنانية بالدوحة لإحاطتهم بالتدابير والقرارات المتخذة بهذا الشأن.
هاتف سفارة دولة قطر بيروت:
888356 78 / 835444/ 835111 1 00961
البريد الإلكتروني : beirut@mofa.gov.qa
الجدير بالذكر أن الخطوط الجوية القطرية أعلنت في وقت سابق عبر حسابها الرسمي بموقع تويتر اليوم عن استئناف رحلاتها إلى لبنان برحلات يومية ابتداءً من 1 يوليو المقبل
المصدر: al-sharq