WTO orders Saudi Arabia to comply with global rules in a dispute with Qatar over broadcasting rights
منظمة التجارة تأمر السعودية بالامتثال للقواعد العالمية في نزاع مع قطر بشأن حقوق البث
Reuters – GENEVA:
A World Trade Organization panel ruled in favour of Qatar on Tuesday in a dispute with Saudi Arabia over intellectual property rights in which Doha alleged that Riyadh blocked its broadcaster after the Gulf neighbours fell out in 2017.
Qatar filed its complaint in 2018, saying Saudi Arabia was blocking Qatari-owned broadcaster beIN and refusing to take effective action against alleged piracy of beIN’s content by “beoutQ”, a sophisticated pirating operation.
The three-person panel ruled that Saudi Arabia’s failure to act against beoutQ was a breach of WTO rules.
جنيف (رويترز) – أمرت لجنة تابعة لمنظمة التجارة العالمية السعودية يوم الثلاثاء بالامتثال لقواعد الملكية الفكرية العالمية في حكم بشأن نزاع مع قطر التي تتهم الرياض بحظر بث شبكة تلفزيونية تابعة لها بعد قطيعة بين الجارتين الخليجيتين في 2017.
وأقامت قطر شكواها في 2018، قائلة إن السعودية حظرت بث شبكة بي.إن التلفزيونية المملوكة لقطر ورفضت اتخاذ إجراء فعال ضد القرصنة المزعومة على محتوى بي.إن من جانب ”بي.آوت.كيو“، وهي عملية قرصنة معقدة.
وقضت اللجنة المكونة من ثلاثة أفراد بأن عدم اتخاذ السعودية إجراء ضد (بي.آوت.كيو) هو خرق لقواعد المنظمة. وقالت ”توصي اللجنة السعودية بأن تجعل إجراءاتها متوافقة مع تعهداتها بموجب الاتفاقية حول الجوانب التجارية لحقوق الملكية الفكرية“.
إعداد محمود سلامة للنشرة العربية – تحرير وجدي الألفي
