Sheikh Faisal bin Qassim Al Thani Museum Hosts Qatar-Morocco 2024 Year of Culture Exhibition: Morocco: The Land of Travelers
متحف الشيخ فيصل بن قاسم آل ثاني يستضيف معرض العام الثقافي قطر-المغرب 2024: “المغرب: أرض الرحالة”
Doha, Qatar – November 19, 2024 – Sheikh Faisal bin Qassim Al Thani Museum, in collaboration with the Years of Culture initiative, hosted the official opening of Morocco: The Land of Travelers, an exhibition celebrating Morocco’s rich cultural heritage and historical significance. The exhibition marked a key event in the Qatar-Morocco 2024 Year of Culture, an ongoing cultural exchange that deepens understanding between nations and people through a series of programs related to all aspects of culture in Qatar and partner countries.
Featuring more than 70 artefacts from the museum’s extensive collection, the exhibition has been curated by Sheikh Faisal bin Qassim Al Thani Museum and will be on view through February, 2025.
The ribbon-cutting ceremony was led by H.E. Sheikh Faisal bin Qassim Al Thani, Sheikh Mohammed bin Faisal Al Thani, and Sheikh Turki bin Faisal Al Thani, along with H.E. Ambassador of the Kingdom of Morocco to Doha, Mohamed Setri; Mr. Salah Khaled, Director of the UNESCO Office in Doha for the Gulf States and Yemen; Ms. Mona El Helbawi, General Manager of ARIES Group; directors and senior management from Qatar Museums; as well as representatives from ICOM, ambassadors, VIPs, dignitaries, and media representatives.
H.E. Sheikh Faisal bin Qassim Al Thani, Founder of FBQ Museum, commented on the exhibition’s significance, saying, “We were pleased to participate in the Qatar-Morocco 2024 Year of Culture, as part of the State of Qatar’s pioneering Years of Culture initiative. Through the Morocco: The Land of Travelers exhibition, we renewed a valuable opportunity to enhance awareness of ancient Moroccan heritage and its deep-rooted history. Morocco is a country rich in history and culture that transcends borders and inspires every lover of civilization. We hope that the diverse collection of Moroccan heritage pieces in the museum will contribute to enriching knowledge and promoting a deeper understanding of the history and culture of Morocco, thus strengthening the strong ties between our two brotherly peoples.”
From his side, H.E. Ambassador of the Kingdom of Morocco to Doha Mohamed Setri, stated: “First and foremost, I would like to express my sincere gratitude to H.E. Sheikh Faisal bin Qassim Al Thani for his generous patronage and invaluable efforts. I am delighted to accept his invitation to attend the exhibition Morocco: Land of Travelers, which reflects his prominent role in supporting culture, art, and heritage both locally and internationally.
This event is part of the Qatar-Morocco 2024 Year of Culture, which symbolizes the deep ties between the two countries. Building on the vital role of cultural diplomacy in strengthening bonds between brothers, this exhibition undoubtedly provides an opportunity to explore the richness, diversity, and authenticity of Moroccan cultural and civilizational heritage.”
“This year, we have seen an extraordinary commitment from partners, public and private organizations alike, eager to join in celebrating the Qatar-Morocco 2024 Year of Culture. The collaboration with the Sheikh Faisal bin Qassim Al Thani Museum has been an exciting addition to the program. This enthusiasm speaks to the enduring strength of the ties between our two countries and the many stories that can be told about Morocco’s enduring cultural influence,” said Sara Al Mohannadi, Secretary of the National Committee for the Years of Culture.
The Qatar-Morocco 2024 Year of Culture initiative, launched by H.E. Sheikha Al Mayassa Bint Hamad Bin Khalifa Al Thani in 2012, promotes cultural exchange and cross-cultural understanding. The exhibition, Morocco: The Land of Travelers, is structured into three key sections: Morocco, the Multicolored House of Generosity, Morocco Writes History, and Lions of the Atlas. Each section offers a unique perspective on Morocco’s cultural legacy and historical significance.
Ms. Mona El Helbawi, General Manager of ARIES Group, expressed her enthusiasm, stating, “Through this exhibition, the Sheikh Faisal bin Qassim Al Thani Museum has created an invaluable platform with its unique artifacts to deepen the understanding and appreciation of Moroccan heritage. ARIES Group is proud to have played a role in bringing this inspiring event to life, offering visitors the chance to explore the richness of Morocco’s history and its lasting influence on global culture.”
Morocco: The Land of Travelers will be on display at the Sheikh Faisal bin Qassim Al Thani Museum, Great Hall, until the end of February 2025.
الدوحة، قطر – 19 نوفمبر 2024 – استضاف متحف الشيخ فيصل بن قاسم آل ثاني بالتعاون مع مبادرة الأعوام الثقافية الافتتاح الرسمي لمعرض “المغرب: أرض الرحالة”، وهو معرض يحتفي بالتراث الثقافي الغني للمغرب وأهميته التاريخية. يشكّل هذا المعرض حدثاً بارزاً ضمن فعاليات العام الثقافي قطر-المغرب 2024، وهو برنامج تبادل ثقافي يعزز التفاهم بين الأمم وشعوبها من خلال سلسلة من البرامج المتعلقة بجميع الجوانب الثقافية والتجارب المشتركة بين قطر والدول الشريكة.
يتضمن المعرض أكثر من 70 قطعة تراثية من المجموعة الواسعة للمتحف، وتم تنظيمه من قبل متحف الشيخ فيصل بن قاسم آل ثاني. وسيستمر العرض حتى شهر فبراير 2025.
وقد قاد حفل قص الشريط سعادة الشيخ فيصل بن قاسم آل ثاني، الشيخ محمد بن فيصل آل ثاني، الشيخ تركي بن فيصل آل ثاني، إلى جانب سعادة السفير محمد ستري، سفير المملكة المغربية لدى دولة قطر؛ والسيد صلاح خالد، مدير مكتب اليونسكو في الدوحة لدول الخليج واليمن؛ والسيدة منى الهلباوي، المدير العام لمجموعة الريان للاستثمار في الثقافة، والتعليم والرياضة (ARIES Group) ؛ بالإضافة إلى مدراء وإداريين من متاحف قطر؛ وممثلين عن المجلس الدولي للمتاحف (ICOM)؛ وسفراء، وشخصيات بارزة، ودبلوماسيين، وأعضاء من وسائل الإعلام.
وقد علّق سعادة الشيخ فيصل بن قاسم آل ثاني، مؤسس متحف الشيخ فيصل بن قاسم آل ثاني، على أهمية المعرض قائلاً: “يسرّنا أن نشارك في فعاليات العام الثقافي قطر-المغرب 2024 كجزء من مبادرة الأعوام الثقافية الرائدة لدولة قطر. ومن خلال معرض “المغرب: أرض الرحالة”، جددنا فرصة ثمينة لتعزيز الوعي بالتراث المغربي العريق وتاريخه العميق. فالمغرب بلد غني بتاريخ وثقافة تتجاوز الحدود وتلهم كل محب للحضارة. نأمل أن تسهم مجموعة القطع التراثية المغربية المتنوعة في المتحف في إثراء المعرفة وتعزيز فهم أعمق لتاريخ وثقافة الشعب المغربي، مما يعزز الروابط القوية بين شعبينا الشقيقين”.
ومن جانبه، صرّح سعادة السفير محمد ستري، سفير المملكة المغربية لدى دولة قطر:
“في البداية، أود أن أعبر عن خالص الشكر لسعادة الشيخ فيصل بن قاسم آل ثاني على رعايته الكريمة ومجهوداته القيمة. يسعدني تلبية دعوته لحضور معرض المغرب: أرض الرحالة، الذي يعكس الدور البارز لسعادته في دعم الثقافة والفن والتراث على الصعيدين المحلي والدولي.
يأتي هذا اللقاء في إطار العام الثقافي قطر-المغرب 2024، الذي يرمز إلى عمق العلاقات بين البلدين. وانطلاقاً من الدور الهام الذي تلعبه الدبلوماسية الثقافية في تعزيز الأواصر بين الأشقاء، فمن دون أدنى شك سيتيح هذا المعرض فرصة للتعرف أكثر على غنى وتنوع وعراقة الموروث الثقافي والحضاري المغربي.”
وقالت السيدة سارة أحمد المهندي، أمين سر اللجنة الوطنية للأعوام الثقافية: “لقد شهدنا هذا العام التزاماً استثنائياً من الشركاء، من المؤسسات العامة والخاصة، الراغبين في المشاركة في احتفالات العام الثقافي قطر-المغرب 2024. وكان التعاون مع متحف الشيخ فيصل بن قاسم آل ثاني إضافة مميزة للبرنامج. ويعكس هذا الحماس متانة الروابط المستمرة بين بلدينا والقصص العديدة التي يمكن سردها عن التأثير الثقافي الدائم للمغرب”.
تهدف مبادرة العام الثقافي قطر-المغرب 2024، التي أطلقتها سعادة الشيخة المياسة بنت حمد بن خليفة آل ثاني في عام 2012، إلى تعزيز التبادل الثقافي والتفاهم بين الثقافات. ويُقسّم معرض “المغرب: أرض الرحالة” إلى ثلاثة أقسام رئيسية هي: “المغرب، بيت كريم متعدد الألوان”، و”المغرب يكتب التاريخ”، و”أسود الأطلس”، حيث تقدم كل منها منظوراً فريداً حول التراث الثقافي للمغرب وأهميته التاريخية.
وقد أعربت السيدة منى الهلباوي، المدير العام لمجموعة الريان للاستثمار في التعليم والرياضة عن حماسها قائلة: “لقد أتاح متحف الشيخ فيصل بن قاسم آل ثاني، من خلال هذا المعرض ومقتنياته الفريدة، منصة ثمينة لتعميق فهم وتقدير التراث المغربي. وتفخر مجموعة ARIES Group بلعب دور في تحقيق هذا الحدث الملهم، مما يوفر للزوار فرصة استكشاف غنى تاريخ المغرب وتأثيره المستمر على الثقافة العالمية”.
يدعو معرض “المغرب: أرض الرحالة” الزوار لاستكشاف التراث الثقافي العريق للمغرب، والاحتفاء بفنونه الفريدة وتقاليده وتاريخه. وسيستمر العرض في القاعة الكبرى بمتحف الشيخ فيصل بن قاسم آل ثاني حتى نهاية فبراير 2025.
