إغلاق مؤقت لجسر بالقرب من مطار حمد الدولي: 23-24 أغسطس
WGO
The Public Works Authority, Ashghal, has announced a temporary closure of the bridge at Sharg Intersection, which leads towards G Ring Road from Sana Signal in the direction of Hamad International Airport.
This closure will take effect from midnight on Friday, August 23, 2024, and will remain in place until 11 PM on Saturday, August 24, 2024.
During this 23-hour period, traffic will be redirected below the bridge to facilitate essential road maintenance work.
Motorists are advised to plan their routes in advance and use alternative roads to reach their destinations. This closure is part of Ashghal’s ongoing efforts to maintain and improve Qatar’s road infrastructure.
Commuters and travelers heading to the airport are encouraged to allow extra time for their journeys and to follow the temporary traffic signs that will be installed.
The Public Works Authority apologizes for any inconvenience and appreciates the public’s cooperation during this necessary maintenance period.
Normal traffic flow is expected to resume by Saturday night, subject to the successful completion of the maintenance work.
WGO
أعلنت هيئة الأشغال العامة “أشغال” عن إغلاق مؤقت للجسر عند تقاطع شرق، الذي يؤدي نحو الدائري السابع من إشارة سناء باتجاه مطار حمد الدولي.
سيبدأ الإغلاق من منتصف الليل يوم الجمعة، 23 أغسطس 2024، وسيستمر حتى الساعة 11 مساءً يوم السبت، 24 أغسطس 2024.
خلال فترة الـ 23 ساعة، سيتم تحويل حركة المرور تحت الجسر لتسهيل أعمال صيانة الطرق الأساسية.
تنصح الهيئة السائقين بتخطيط طرقهم مسبقاً واستخدام طرق بديلة للوصول إلى وجهاتهم. يأتي هذا الإغلاق في إطار جهود “أشغال” المستمرة للحفاظ على وتحسين بنية قطر التحتية للطرق.
يُطلب من المسافرين إلى المطار وركاب الحافلات السماح بوقت إضافي لرحلاتهم واتباع إشارات المرور المؤقتة التي سيتم وضعها.
تعتذر هيئة الأشغال العامة عن أي إزعاج قد يحدث وتشكركم على تعاونكم خلال فترة الصيانة الضرورية.
من المتوقع استئناف حركة المرور الطبيعية بحلول مساء السبت، وذلك وفقاً للنجاح في إتمام أعمال الصيانة.
