Sheikha Al Mayassa Al-Thani Honored as Prominent Arab Woman
تكريم الشيخة المياسة بنت حمد آل ثاني كأبرز شخصية نسائية عربية
WGO
Chairperson of Qatar Museums HE Sheikha Al Mayassa bint Hamad Al-Thani has been named the most prominent Arab woman and awarded the Arab leader’s medal for 2023 by the Arab Development Council for Women and Business. This recognition honors her diplomatic and humanitarian efforts and her social work across various developmental fields.
The award was received by HE the State of Qatar’s Ambassador to Lebanon Sheikh Saud bin Abdulrahman Al-Thani during a reception at the embassy in Beirut. He welcomed President of the Arab Development Council for Women and Business Dr. Iman Ghossein, and her accompanying delegation.
In a post on his official X platform account, HE Sheikh Saud bin Abdulrahman Al-Thani said that he was pleased to receive the award on behalf of HE Sheikha Al Mayassa from President Ghossein. He added that the honor reflects the contributions of Qatar’s women leaders in the fields of development and creativity.
For her part, Dr. Ghossein expressed her deepest appreciation and gratitude to HE Sheikha Al Mayassa, who she said is considered a unique model for Arab women, contributing to the advancement of women in the Arab world and globally, leaving an indelible mark on history.
Dr. Ghossein remarked that HE Sheikha Al Mayassa is an exemplary Arab woman with pioneering influence in the fields of culture and education, noting that she has taken a leading role in supporting various local and international organizations. Ghossein highlighted Sheikha Al Mayassa’s relentless efforts and initiatives to preserve culture and heritage in Qatar and reinforce the historical legacy of Arabs.
Ghossein explained that the region’s circumstances, particularly the war on Gaza, caused a delay in the celebration, which was initially planned for late 2023. She added that, out of respect for the martyrs of Gaza, including men, women, and children, the celebration was canceled, and the award was instead handed over at the Qatari embassy in Beirut.
WGO
تم تسمية رئيسة مجلس أمناء متاحف قطر، سعادة الشيخة المياسة بنت حمد آل ثاني، كأبرز شخصية نسائية عربية ومنحها وسام بصمة قائدة عربية لعام 2023 من المجلس العربي للمرأة والأعمال. يعتبر هذا التقدير تكريمًا لجهودها الدبلوماسية والإنسانية وأعمالها الاجتماعية في مختلف المجالات التنموية.
تسلم الجائزة سعادة الشيخ سعود بن عبدالرحمن آل ثاني، سفير دولة قطر لدى لبنان، خلال حفل استقبال في السفارة ببيروت. ورحَّب برئيسة المجلس الإنمائي العربي للمرأة والأعمال، الدكتورة إيمان غصين، والوفد المرافق لها.
في منشور على حسابه الرسمي على منصة “إكس”، قال سعادة الشيخ سعود بن عبدالرحمن آل ثاني إنه سعيد بتسلم الجائزة نيابة عن سعادة الشيخة المياسة من رئيسة المجلس، الدكتورة غصين. وأضاف أن هذا التكريم يعكس إسهامات قيادات دولة قطر النسائية في مجالات التنمية والإبداع.
وعبرت الدكتورة غصين عن تقديرها وامتنانها العميق لسعادة الشيخة المياسة، التي وصفتها بأنها نموذج فريد للمرأة العربية، تساهم في تقدم المرأة في العالم العربي وعالمياً، مُتركة بصمات لن تُمحى من التاريخ.
وأشارت غصين إلى أن سعادة الشيخة المياسة هي امرأة عربية مثالية لها تأثير رائد في مجالات الثقافة والتعليم، مُذكرة بأنها تلعب دورًا رئيسيًا في دعم مجموعة من المنظمات المحلية والدولية. وأبرزت غصين الجهود المتواصلة والمبادرات التي تبذلها الشيخة المياسة للحفاظ على الثقافة والتراث في قطر وتعزيز الإرث التاريخي للعرب.
وأوضحت غصين أن ظروف المنطقة، وخاصة الحرب على غزة، تسببت في تأخير الاحتفالية التي كان من المفترض أن تُقام في نهاية عام 2023. وأضافت أنه احتراماً لشهداء غزة، بما في ذلك الرجال والنساء والأطفال، تم إلغاء الاحتفالية، وتسليم الجائزة في سفارة دولة قطر ببيروت.
