Qatar Shines as Top Tourist Destination in 2023

WGOQatar

Doha: According to the latest report from the United Nations World Tourism Organization (UNWTO) called the World Tourism Barometer, Qatar emerged as the leading global tourism destination in terms of tourist arrivals from January to July 2023. The report tracked the recovery of the tourism sector post-pandemic up to the end of July.

During this period, Qatar saw a remarkable increase of 95% in international tourist arrivals, making it the highest worldwide. In general, the Middle East surpassed pre-pandemic levels by 20% during January to July 2023, showing the best results across all regions. The Middle East was the only world region to exceed 2019 levels within this timeframe, with destinations like Saudi Arabia (+58%) and Jordan (+23%) also achieving outstanding results.

The report highlighted that international tourism had recovered to 84% of pre-pandemic levels by July 2023, marking a 16% decrease compared to 2019. This recovery was driven by a strong second quarter and the early part of the Northern Hemisphere summer season.

The report also pointed out the resilience of travel demand despite economic and geopolitical challenges. International tourist arrivals reached 80% in Q1 2023, 85% in Q2 2023, and 90% in July 2023, largely due to pent-up demand.

Between January and July 2023, an estimated 700 million tourists traveled internationally, representing a 43% increase compared to the same period in 2022 but still 16% fewer than in 2019. Europe welcomed the highest number of these travelers, accounting for 54% of the world’s total.

The report emphasized that July 2023 was the busiest month, with 145 million international travelers crossing borders, constituting around 20% of the total for the first seven months of the year.

During this period, there was strong demand for international travel from several major sources, with many countries exceeding 2019 levels. Both the United States and Germany increased their spending on outbound travel by 11% compared to the same months in 2019, while Italy saw a 15% increase.

The report concluded that international tourism is on a solid path to reaching 80% to 95% of pre-pandemic levels in 2023, in line with UNWTO projections from the January 2023 World Tourism Barometer.

WGOQatar

الدوحة: وفقًا لأحدث تقرير منظمة الأمم المتحدة للسياحة العالمية المعروف ببارومتر السياحة العالمي، ارتقت قطر كوجهة سياحية رائدة عالميًا من حيث وصول السياح خلال الفترة من يناير إلى يوليو 2023. تتبع التقرير عودة نشاط قطاع السياحة بعد الجائحة حتى نهاية يوليو.

في هذه الفترة، شهدت قطر زيادة ملحوظة بلغت 95% في وصول السياح الدوليين، مما جعلها الأعلى عالميًا. بشكل عام، تجاوزت منطقة الشرق الأوسط مستويات ما قبل الجائحة بنسبة 20% خلال يناير إلى يوليو 2023، مما أظهر أفضل النتائج على مستوى جميع المناطق. وكان الشرق الأوسط الوحيد الذي تجاوز مستويات عام 2019 في هذه الفترة، حيث حققت عدة وجهات نتائج استثنائية، بما في ذلك المملكة العربية السعودية (+58%) والأردن (+23%).

شدد التقرير على أن السياحة الدولية استعادت 84% من مستويات ما قبل الجائحة بحلول يوليو 2023، بانخفاض نسبته 16% مقارنة بعام 2019. وقد جاءت هذه الاستعادة نتيجة للربع الثاني القوي وبداية موسم الصيف في نصف الكرة الشمالي.

أشار التقرير أيضًا إلى مرونة الطلب على السفر على الرغم من التحديات الاقتصادية والجيوسياسية. وصل وصول السياح الدوليين إلى 80% في الربع الأول من عام 2023، و85% في الربع الثاني منه، و90% في يوليو 2023، وذلك بفضل الطلب المكبوت.

بين يناير ويوليو 2023، سافر نحو 700 مليون سائح دوليًا، مما يمثل زيادة نسبتها 43% مقارنة بنفس الفترة في عام 2022، ولكن ما زالت أقل بنسبة 16% مقارنة بعام 2019. استقبلت أوروبا أعلى عدد من هؤلاء المسافرين، حيث بلغت نسبتهم 54% من إجمالي العالم.

شدد التقرير على أن يوليو 2023 كان أكثر الأشهر ازدحامًا حتى الآن، حيث عبر 145 مليون مسافر دولي الحدود الدولية، ممثلين حوالي 20% من إجمالي الفترة البالغة سبعة أشهر.

خلال هذه الفترة، شهدنا طلبًا قويًا للسفر الدولي من عدة مصادر كبيرة، حيث تجاوزت العديد من البلدان مستويات عام 2019. وقامت الولايات المتحدة وألمانيا بزيادة إنفاقهما على السفر الخارجي بنسبة 11% مقارنة بنفس الأشهر في عام 2019، في حين رأينا ارتفاعًا بنسبة 15% في إيطاليا.

وختم التقرير بالتأكيد على أن السياحة الدولية ما زالت في المسار الصحيح للوصول إلى 80% إلى 95% من مستويات ما قبل الجائحة في عام 2023، وفقًا لتوقعات بارومتر السياحة العالمي ليناير 2023.