Effective September 3rd: Radar System to Monitor Seatbelt and Phone Misuse
بدءاً من 3 سبتمبر: نظام الرادار لمراقبة تجاوزات ربط الحزام واستخدام الهاتف
WGOQatar
Doha: Starting from September 3rd, the automated radar for seatbelt violation and mobile phone usage while driving will be activated.
The General Traffic Department of the Ministry of Interior announced the commencement of the automated radar system to monitor violations related to not wearing seatbelts and using mobile phones while driving, effective from September 3rd.
According to a video released by the ministry on its official (X) account, the radar systems will monitor instances of mobile phone usage while driving and failure to fasten seatbelts during driving.
The video also clarified that monitoring will be active 24/7 throughout the week.
WGOQatar
الدوحة: بدءً من 3 سبتمبر، سيتم تفعيل نظام الرادار الآلي لمخالفة عدم ربط حزام الأمان واستخدام الهاتف الجوال أثناء القيادة.
أعلنت الإدارة العامة للمرور التابعة لوزارة الداخلية عن بداية تشغيل نظام الرادار الآلي لرصد مخالفات عدم ربط حزام الأمان واستخدام الهاتف الجوال أثناء القيادة، وذلك اعتبارًا من تاريخ 3 سبتمبر.
ووفقًا لفيديو نشرته الوزارة على حسابها الرسمي في موقع (X)، سيقوم أنظمة الرادار بمراقبة حالات استخدام الهاتف الجوال أثناء القيادة وعدم ربط حزام الأمان أثناء القيادة.
أوضح الفيديو أيضًا أن عمليات المراقبة ستكون نشطة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.
