Ras Laffan and Mesaieed hospitals increase health system’s capacity to care for COVID-19 patients: Health minister
وزيرة الصحة: مستشفيا رأس لفان ومسيعيد إضافة مهمة في تقديم الرعاية للمصابين بكوفيد-١٩
Tribune News Network – Doha
Minister of Public Health HE Dr Hanan Mohamed al Kuwari has said the official opening of Ras Laffan and Mesaieed hospitals have increased the health system’s capacity to care for the sickest COVID-19 patients in Qatar.
The country is able to expand its health system’s capacity even further if the need arises, she added.
The official opening of the two new COVID-19 treatment facilities, located in Ras Laffan and Mesaieed, comes as part of efforts to ensure sufficient capacity to care for patients with COVID-19.
The new hospitals join Hamad Medical Corporation’s Hazm Mebaireek General Hospital, The Cuban Hospital, and the Communicable Disease Centre as dedicated COVID-19 treatment facilities.
Dr Kuwari explained that the opening of these new hospitals increases the health system’s capacity by over 400 acute beds for COVID-19 patients and that the country is able to expand that even further if the need arises.
“This is central to our strategy of ensuring the right care is available at the right time and place for all COVID-19 patients who need it, keeping our other facilities – Hamad General Hospital and the other community and specialist hospitals – protected to continue to provide care for our general public,” added Dr Kuwari.
She said the opening of the new hospitals is part of the government’s response to curbing the spread of COVID-19, which has also included a focus on creating awareness among the community, conducting screenings, and tracing the sources of infection. She added that Qatar has sufficient healthcare facilities and staff to cope with the current number of COVID-19 patients who require intensive treatment and advanced respiratory support.
“COVID-19 patients in Qatar receive world-class care from experienced, highly qualified medical, nursing, and allied healthcare professionals. The Ras Laffan and Mesaieed Hospitals will significantly enhance our capacity to care for COVID-19 patients who need acute and critical care,” she added.
Dr Kuwari said while Qatar has sufficient staff and facilities to care for COVID-19 patients, the country must continue working together to stop the spread of the virus to ensure that our most vulnerable members of society are safe and protected.
She said it is essential that the public continues to adhere to infection prevention measures, which include social distancing.
source: qatar-tribune
الدوحة – قنا
أكدت سعادة الدكتورة حنان محمد الكواري وزيرة الصحة العامة، أن افتتاح مستشفى رأس لفان اليوم يمثل إضافة هامة للطاقة الاستيعابية للنظام الصحي في دولة قطر من خلال توفير سعة سريرية إضافية مخصصة لحالات الإصابة الحادة بفيروس كورونا مع إمكانية زيادة السعة السريرية إذا دعت الحاجة لذلك.
وإلى جانب مستشفى رأس لفان، تم اليوم افتتاح مستشفى مسيعيد والذي تم تخصيصه أيضا لاستقبال المرضى المصابين بفيروس كورونا (كوفيد-19)، إضافة لسلسة مستشفيات مؤسسة حمد الطبية وذلك في إطار الجهود المستمرة التي تبذلها دولة قطر لضمان توفر كافة الإمكانات اللازمة لتقديم الرعاية للمرضى المصابين بهذا الفيروس.
ويشكل المستشفيان الجديدان اللذان تم افتتاحها اليوم إضافة مهمة لمستشفيات مؤسسة حمد الطبية التي تم تخصيصها لعلاج مصابي فيروس كورونا (كوفيد-19) وهم مستشفى حزم مبيريك العام والمستشفى الكوبي ومركز الأمراض الانتقالية.
وأوضحت سعادة وزيرة الصحة العامة، أن سعة المستشفيين الجديدين تصل إلى ما يزيد على 400 سرير وهما مخصصان لحالات الإصابة الحادة بفيروس كورونا مع إمكانية زيادة السعة السريرية إذا دعت الحاجة لذلك.
وقالت سعادتها إن هذه المرافق الصحية تعد عنصرا رئيسيا في استراتيجية توفير الرعاية المناسبة في الوقت والمكان المناسبين لجميع المرضى المصابين بفيروس كورونا الذين يحتاجون للرعاية في هذه المرافق بينما تتم “حماية” المرافق الصحية الأخرى مثل مستشفى حمد العام والمستشفيات العامة والتخصصية الأخرى لضمان استمرارها في تقديم الرعاية الصحية لبقية أفراد المجتمع.
وشددت سعادة الدكتورة حنان الكواري، أن افتتاح المستشفيين الجديدين يأتي في إطار جهود دولة قطر لمكافحة انتشار فيروس كورونا (كوفيد-19)، وقد تضمنت هذه الجهود أيضاً التركيز على توعية أفراد المجتمع وإجراء فحوصات الكشف عن هذا المرض وتتبع مصادر العدوى.
وأكدت سعادتها على توفر ما يكفي من مرافق وكوادر الرعاية الصحية في دولة قطر لتقديم الرعاية لمرضى فيروس كورونا الذين يحتاجون إلى العلاج المكثف ودعم التنفس المتقدم، مضيفة أن النظام الصحي بالدولة مستعد للاستجابة على نحو مناسب في حال تزايدت أعداد هؤلاء المرضى.
وقالت سعادتها: “يتلقى المرضى المصابون بفيروس كورونا (كوفيد-19) في دولة قطر خدمات رعاية صحية ذات معايير عالمية على أيدي كوادر طبية وتمريضية وطبية مساندة تتمتع بخبرات وكفاءة عالية،
وسيعزز مستشفيا رأس لفان ومسيعيد بصورة كبيرة الطاقة الاستيعابية المتوفرة لدينا لرعاية مرضى فيروس كورونا المصابين بحالات حادة وحرجة.”
وأشارت سعادة وزيرة الصحة العامة إلى أنه على الرغم من توفر كل ما يلزم من كوادر ومرافق الرعاية الصحية في دولة قطر لمواجهة هذا التحدي وتقديم الرعاية لمرضى فيروس كورونا، فإنه يتوجب على الجميع العمل على وقف انتشار هذا المرض لحماية صحة وسلامة كافة أفراد المجتمع وخاصةً الأشخاص الأكثر عرضة للمخاطر المرتبطة بالإصابة بفيروس كورونا وذلك من خلال مواصلة الالتزام بالإجراءات الاحترازية وممارسات مكافحة العدوى، وعلى رأسها التباعد الاجتماعي.
