Unsafe ATV use, carbon monoxide poisoning major risks for camping-related illness
مؤسسة حمد الطبية تحذر الجمهور من المخيمين ومرتادي الرحلات في مناطق البر
Doha: With the camping season now well underway, Hamad Medical Corporation (HMC) is reminding the public of how to protect themselves from the most common camping-related illnesses and injuries, many of which are treated by the HMC-run Sealine Medical Clinic located in the south of Qatar near Mesaieed City.
Dr Hamid Ghareeb, a Consultant at HMC’s Medical Administration Department and Medical Supervisor of the Sealine Clinic, is raising awareness of the facility which officially opened for the ninth year in October. The clinic is open from 3pm each Thursday until 5pm on Saturday and will remain open until mid-April. This will mean that medical care, and specifically, emergency medical services, are available during the busy camping season.
“In addition to being open each weekend, the clinic also provides services during public holidays. We care for patients with both minor health concerns, as well as emergency cases. The clinic is equipped with a helicopter landing area to transfer patients who have urgent medical needs or severe injuries to hospital. We treat patients with a variety of complaints and ailments that range from fever, abdominal pain, diarrhea, and a cough, as well as more severe conditions including treatment of wounds and burns, intestinal infections, asthma, bone fractures, and heart attacks,” noted Dr. Ghareeb.
Dr Ghareeb said it is important for campers to take proactive steps to prevent accidents, noting the importance of not burning coal or firewood, or using gas-powered generators or portable gas camp stoves in enclosed spaces, including inside campers and tents. He said barbecues, gas cookers, and heaters can give off carbon monoxide and are a leading cause of carbon-monoxide related poisoning.
“Carbon monoxide poisoning is so dangerous because the signs and symptoms can be easy to miss. Many people with mild carbon monoxide poisoning think they have food poisoning or the flu and dismiss the symptoms. Symptoms of carbon monoxide can include headaches, dizziness, disorientation, nausea, and fatigue. Some individuals may also experience chest pain, especially those with coronary heart disease. Symptoms can start to appear within five to 20 minutes of exposure,” warned Dr Ghareeb.
Dr Ghareeb has recommended only using approved heating devices, which he says can be easily identified as they include an approval number or mark. He also recommended having a separate area for cooking, with a minimum distance of five meters between a tent or camper and fire pit. He also recommended that outdoor fireplaces or fire pits are at least 60cm deep and says campers should use fire retardant tents and ensure they have a fire extinguisher, fire blanket, and a basic first-aid kit that includes antiseptics, disinfectants and burn care supplies available.
Officials from HMC are also reminding the public about the risks of unsafe ATV use, noting that in December and January there is traditionally an increase in the number of patients injured while riding ATVs. Saleh Al Mejareh Al Marri, Operations Manager for HMC’s Ambulance Service, says many of the victims of ATV accidents are children under the age of 18. He says all ATV drivers, and passengers, should be fully clothed, wearing goggles, gloves, and boots, and using a helmet every time they operate an ATV.
Al Marri noted that during the camping season in addition to its regular round-the-clock emergency coverage in the Sealine area, the Ambulance Service has added two ambulances and two 4×4 emergency vehicles which will be permanently stationed in the area. He said there are 11 ambulances stationed in the Sealine area during peak times and noted that the Ambulance Service is ready to transport emergency cases from the sand dune area to the clinic or the helicopter landing area, as required.
حذّرت مؤسسة حمد الطبية الجمهور من المخيمين ومرتادي الرحلات في مناطق البر والتخييم من التعرض لبعض المشكلات الصحية الطارئة التي يمكن أن يتعرض لها المخيمون مثل أمراض موسم الشتاء، أو الإصابات الناشئة عن الحوادث جراء استخدام السيارات أو الدراجات رباعية الدفع ، أو الحروق والاختناق عند التدفئة .
وفي هذا السياق حذر السيد صالح المقارح المري- مساعد المدير التنفيذي لخدمة الإسعاف للفعاليات وخطط الطوارئ بمؤسسة حمد الطبية-، من مخاطر الاستخدام الخاطئ للدراجات رباعية الدفع (ATV) وخاصة للأطفال والتي ينتج عنها الكثير من الإصابات المتنوعة الشدة مما يؤكد أهمية ارتداء خوذة الرأس وملابس الحماية اللازمة دائماً عند قيادة الدراجات رباعية الدفع بما في ذلك نظارات لوقاية العينين وقفازات اليدين وحذاء واقي.
وأكدَّ السيد صالح المقارح المري أن تغطية الإسعاف لخدمات التخييم مستمرة بمنطقة سيلين على مدار 24 ساعة طوال أيام الأسبوع ، حيث تتواجد بشكل دائم سيارتي إسعاف اعتياديتين بالاضافة الى سيارتي إسعاف دفع رباعي لنقل الحالات المرضية من مناطق الـكثبان الرملية إلى عيادة سيلين أو إلى موقع سيارة الإسعاف العادية أو مهبط الإسعاف الجوي حسب الحاجة، كما توفر خدمة الإسعاف عدد 11 سيارة إسعاف في نهاية كل أسبوع وفي أوقات الذروة بمنطقة المخيمات بسيلين، أما أيام العطلة الأسبوعية (عصر الخميس ؛ والجمعة والسبت) وأيـام الإجازات المدرسية والمناسبات فقد تم زيادة عدد سيارات الإسعاف العادية إلى 6 سيارات ، والدفع الرباعي إلى 5 سيارات بالإضافة الى توفير خدمة الإسعاف الجوي ومسعفي الحالات الحرجة.
من جهته أوضح الدكتور حامد غريب – الطبيب الاستشاري بمؤسسة حمد الطبية والمسؤول الطبي لعيادة موسم التخييم في سيلين-، قائلا “إنَّ الحالات المرضية التي تصيب المخيمين في العادة تتنوع بين البسيطة مثل: آلام البطن ، الاسهال ، ارتفاع الحرارة ،الكحة ، الزكام ، أو الإصابات الخفيفة كالجروح القطعية أو التهتكية، الالتواءات، الانزلاق في المفصل ، وهناك حالات مرضية متوسطة الشدة مثل: التهابات القصبة الهوائية والجهاز التنفسي ، النزلات الشعبية ، المغص الكلوي ، نزلات معوية ، الربو الشعبي أو نزيف الانف، التهابات العيون والآذان ، والجروح متوسطة الشدة ، والحروق . أما الحالات الشديدة فهي تشمل الكسور والحوادث والأزمات القلبية”.
وحذر الدكتور حامد غريب من مخاطر حرق الفحم والحطب داخل أماكن التخييم المغلقة بغرض التدفئة إذ تتسبب في إشعال الحرائق بالإضافة إلى التسمم بغاز أول أكسيد الكربون والذي تبدأ أعراضه في الظهور خلال مدة من 5 إلى 20 دقيقة بعد التعرّض للغاز والتي تشمل الصداع، والدوار، والغثيان، وضيق التنفس، والتعب والإعياء، والتشوّش، وهنا ننصح بضرورة الخروج الى الهواء الطلق فوراً وطلب العناية الطبية إذا أصيب الشخص بهذا النوع من التسمم.
وأشار د.غريب إلى ضرورة الامتناع عن استخدام وسائل التدفئة التقليدية مثل أوعية الحرق، والمشاعل، وأفران الشواء، ومواقد التدفئة، وأفران الغاز وغيرها والاستعاضة عنها باستخدام المدافئ المرخصة والآمنة. كما يجب الحذر من اشعال النيران بالأماكن المغلقة؛ تجنباً لحدوث إصابات بالعين مثل الحساسية والاحمرار مما يتسبب في حكة بالعين وقد يؤدي الأمر لحدوث إصابات بالغة بها، ويجب التوجه إلى الطبيب على الفور في حالة حدوث أي إصابة. أما عند إشعال النار للضرورة كطهي الطعام فيجب أن يتم ذلك في حفرة بعيدة عن الخيام لا يقل عمقها عن 60 سم لدفن الفحم فيها وعند مسافة لا تقل عن 5 أمتار بعيداً عن الخيمة ، وفى حال استخدام مشعل الفحم (الدوه) داخل الخيمة أثناء الجلوس وفي حال اليقظة يجب التأكد قبل ادخال المشعل للخيمة أن الفحم قد أصبح في حالة تجمر مع ترك فتحات في الخيمة لدخول تيار الهواء بحيث يصبح الهواء داخل الخيمة متجددًا باستمرار ، وفي جميع الأحوال يجب إطفاء مشعل الفحم (الدوه) قبل النوم ، وإذا تواجد الأطفال في مناطق التخييم فيجب مراقبتهم باستمرار والتأكد من ابتعادهم عن مشعل الفحم أو أى مصادر أخرى للنار أو الحرارة العالية أو الأسطح الساخنة .
ونصح د.غريب بالحرص على توافر وسائل إطفاء الحرائق البسيطة في مناطق التخييم مثل طفاية الحريق أو البطانية الحرارية داخل أماكن التخييم ، مع توفر بعض الإسعافات الأولية البسيطة مثل مراهم الحروق والمطهرات الطبية وذلك للتدخل السريع عند حدوث أى حريق. وتتضمن نصائح السلامة التي يتم تقديمها دائماً للمخيّمين ضرورة اختيار خيام مصنوعة من مواد مقاومة للحريق والحرارة والبرودة، كما يجب الامتناع عن التدخين في الأماكن التي يوجد بها مواد قابلة للاشتعال ويمكن حدوث حريق بها، بالإضافة إلى ضرورة إغلاق صمامات مواقد الغاز المحمولة بإحكام في حال عدم استخدامها، وتخزين صفائح الوقود بشكل آمن ، وإذا تواجد أطفال مع المخيمين ينصح بمتابعة الأطفال بشكل دائم أثناء مشاركتهم في الأنشطة الترفيهية المختلفة حرصاً على سلامتهم.
