More awareness programs on breast cancer this month

DOHA: The Ministry of Public Health (MoPH) and its stakeholders will continue to raise awareness of breast cancer through various campaigns in October.

Under the theme ‘Together against breast cancer,’ the campaign aims to educate women about the risk of breast cancer, increasing their knowledge of the signs and symptoms and empowering them to take charge of their own breast health.

Throughout the month of October there will be a number of activities across Qatar in malls, hospitals, and schools including lectures, community events, workshops and conferences. Educational materials including leaflets, roll ups and posters, raising public awareness of how to be breast aware and what the breast cancer signs and symptoms are, will be provided.

A social media campaign will run to share information with the public about breast cancer, providing health tips and offering support to cancer patients and their families and cancer survivors.

Breast cancer is the most common form of cancer among women in Qatar. Breast cancer is the second leading cause of cancer related deaths. According to the World Health Organization (WHO), every 19 seconds someone in the world is diagnosed with breast cancer.

Statistics from the Qatar National Cancer Registry (QNCR) 2015 report, of the MoPH shows a total of 248 cases diagnosed with malignant breast cancer; six of which were male and 242 were female. The three-year survival rate from malignant breast cancer during the period 2013-2015 was relatively high at 82.3%. Female breast cancer ranked first amongst all new cases of female malignant cancers at 39.41%.

Dr Mohamed H. Al Thani, Director of Public Health, MOPH said, “There is no certain way to prevent breast cancer however one can lower the risks. This can be especially helpful for women with certain risk factors for breast cancer, such as having a strong family history or certain gene change; there are some things you can do to help lower your chances of developing breast cancer.”

Certain breast cancer risk factors are related to personal behaviors, including diet and exercise. Other lifestyle-related risk factors include decisions about having children and taking medicines that contain hormones. By making meaningful lifestyle changes, the odds for preventing cancer can be increased. Take healthy lifestyle measures including regular exercise, controlling weight, eating a healthy diet and no smoking.

“In line with its mission to provide the safest, most effective and compassionate care to everyone in Qatar, HMC as one of the largest healthcare organizations in Qatar and the region is keen to empower women and provide people with the knowledge they need about breast awareness, reducing their risk of cancer and how early detection can save lives.

“Our aim is to minimize the impact of breast cancer in Qatar, said Catherine Gillespie, Executive Director of Nursing at the National Center for Cancer Care and Research (NCCCR).

“Dr Shaikha Abu Shaikha, Cancer Program Manager, Primary Health Care Corporation (PHCC) said, “The main part of our contribution to this joint campaign is the ‘Screen for Life’ program which was launched in January 2016.

“Providing complimentary breast and bowel cancer screening services to eligible people, we are launching our annual breast cancer awareness campaign throughout October under the theme ‘Your Life is Precious, Get Screened’. We urge eligible women to take a proactive approach to their breast health and book a screening appointment by calling the program call center at 8001112.”

Mariam Al Noaimi, General Manager of Qatar Cancer Society (QCS) said, “The ‘life is pink’ breast cancer awareness campaign continues in October and emphasizes the importance of early detection and spreading the culture of healthy life style in prevention and highlights the health services available in Qatar; activates QCS’ role in providing social and financial support to cancer patients and enriches the experiences of individuals living with cancer.”

This joint awareness initiative acknowledges the impact of breast cancer on the community and how Qatar’s healthcare professionals and leaders are committed to continually raising awareness and improving services to best contribute to the Qatar Vision 2030 of a cancer free community.

تنفذ وزارة الصحة العامة ومؤسسات القطاع الصحي حملة توعية عامة حول سرطان الثدي خلال شهر أكتوبر المقبل (شهر التوعية بسرطان الثدي)، وذلك بالتعاون مع الجمعية القطرية للسرطان، وتأتي الحملة استمراراً لعدد من الحملات والفعاليات التوعوية في هذا الصدد.

تهدف الحملة التي تقام تحت شعار «معاً ضد سرطان الثدي» إلى زيادة الوعي لدى السكان حول أهمية الوقاية والفحص المبكر في تقليل نسبة الوفيات بسبب هذا المرض، وتثقيف السيدات حول مخاطر سرطان الثدي، وزيادة معرفتهن بعلاماته وأعراضه، وتمكينهن من معرفة طرق الحفاظ على صحة الثدي.

يذكر أن سرطان الثدي من أكثر أنواع السرطانات انتشاراً بين النساء في قطر، حيث يعد ثاني مسبب للوفاة بين نسب وفيات السرطان. وحسب بيانات منظمة الصحة العالمية فإنه يتم تشخيص حالة إصابة بسرطان الثدي في العالم كل 19 ثانية.

وتظهر إحصاءات سجل قطر الوطني للسرطان لعام 2015، تسجيل 248 حالة إصابة بسرطان خبيث في الثدي، بينها 6 حالات لرجال و242 لسيدات. كما أن نسبة شفاء سرطان الثدي الخبيث قد ارتفعت نسبياً خلال الثلاث سنوات 2013-2015 ووصلت 82.3 %. وقد تم تصنيف سرطان الثدي لدى الإناث بالمعدل الأول بين جميع الحالات الجديدة في السرطانات النسائية حيث بلغت نسبته 39.41 %.

وتتضمن حملة التوعية تنفيذ العديد من الأنشطة خلال شهر أكتوبر في جميع أنحاء الدولة كالمجمعات التجارية والمستشفيات والمدارس. وتتضمن الأنشطة محاضرات وفعاليات مجتمعية وورش عمل ومؤتمرات. وسيتم توفير مواد التثقيف مثل المطويات، والمطبوعات المختلفة، لزيادة الوعي لدى السكان حول كيفية تعرفهم على طبيعة الثدي وكيف يمكنهم التعرف على العلامات والأعراض الخاصة بسرطان الثدي.

كما سيتم تنفيذ حملة توعية في وسائل التواصل الاجتماعي طوال شهر أكتوبر لتبادل المعلومات مع الجمهور حول سرطان الثدي، وتقديم النصائح الصحية وتقديم الدعم لمرضى السرطان وعائلاتهم وكذلك للناجين من السرطان.

كاثرين غيليسبي:

الفحص المبكر ينقذ حياة الكثيرين

قالت السيدة كاثرين غيليسبي المديرة التنفيذية للتمريض في المركز الوطني لعلاج وأبحاث السرطان: «تحرص مؤسسة حمد الطبية باعتبارها واحدة من أكبر مؤسسات الرعاية الصحية في قطر والمنطقة على تمكين المرأة، وتزويد الناس بالمعرفة التي يحتاجونها حول الوعي بالثدي، وتقليل خطر الإصابة بالسرطان، وكيف يمكن للفحص المبكر إنقاذ حياة الكثيرين، وذلك تماشياً مع مهمة المؤسسة المتمثلة في توفير الرعاية الأكثر أماناً وفعالية للجميع في دولة قطر. هدفنا هو تقليل تأثير سرطان الثدي في قطر، إنها فرصة عظيمة لنا للانضمام إلى شركائنا في هذا الحدث التعاوني لرفع مستوى الوعي بهذا المرض، وتعزيز صحة الثدي ودعم المرضى»..

د. محمد آل ثاني:

النظام الغذائي وممارسة الرياضة يحدان من مخاطر الإصابة

قال الشيخ الدكتور محمد بن حمد آل ثاني مدير إدارة الصحة العامة في وزارة الصحة العامة: «لا توجد طريقة مؤكدة للوقاية من سرطان الثدي. وبالرغم من ذلك، فهناك أشياء يمكن القيام بها، ومن شأنها تقليل المخاطر، حيث يمكن أن يكون ذلك مفيداً بشكل خاص للنساء اللواتي لديهن بعض عوامل الخطر لسرطان الثدي، مثل وجود تاريخ عائلي قوي أو تغيير جيني معين. هناك بعض الأشياء التي يمكنك فعلها للمساعدة في تقليل فرص الإصابة بسرطان الثدي».

وأوضح أن بعض عوامل خطر سرطان الثدي ترتبط بالسلوكيات الشخصية، مثل النظام الغذائي وممارسة الرياضة. وتشمل عوامل الخطر الأخرى المرتبطة بنمط الحياة اتخاذ قرارات بشأن إنجاب الأطفال وتناول أدوية تحتوي على هرمونات. فمن خلال إجراء تغييرات كبيرة في نمط الحياة، يمكن زيادة احتمالات الوقاية من السرطان.

وأكد على أهمية اتخاذ التدابير اللازمة من أجل نمط حياة صحي، مثل ممارسة التمارين الرياضية بانتظام، والتحكم في الوزن، والحفاظ على نظام غذائي صحي وعدم التدخين.

د. شيخة أبو شيخة:

«حياتك غالية.. قم بالفحص»

قالت الدكتورة شيخة أبو شيخة مديرة برنامج السرطان في مؤسسة الرعاية الصحية الأولية: «إن الجزء الرئيسي من مساهمتنا في هذه الحملة المشتركة هو برنامج «الكشف المبكر لحياة صحية» الذي أطلق في يناير 2016، حيث يتم تقديم خدمات فحص سرطان الأمعاء للأشخاص المؤهلين، ونقوم بإطلاق حملتنا السنوية للتوعية بسرطان الثدي طوال شهر أكتوبر تحت شعار «حياتك غالية، قم بالفحص». نحن نحث النساء المؤهلات على اتباع نهج استباقي لصحة الثدي، وحجز موعد للفحص عن طريق الاتصال بمركز اتصال البرنامج على الرقم 8001112.

وقالت مريم النعيمي المدير العام للجمعية القطرية للسرطان: تستمر حملة «الحياة الورديّة» للتوعية بسرطان الثدي خلال شهر أكتوبر، وتشدد على أهمية الكشف المبكر، ونشر ثقافة نمط الحياة الصحي في الوقاية. وتسلط الضوء على الخدمات الصحية المتاحة في قطر؛ وتنشط دور الجمعية القطرية للسرطان في توفير الدعم الاجتماعي والمالي لمرضى السرطان، وتثري تجارب الأفراد الذين يعانون من السرطان. تقر مبادرة التوعية المشتركة بأثر سرطان الثدي على المجتمع، وكيف يلتزم خبراء الرعاية الصحية والقادة في قطر باستمرار زيادة الوعي وتحسين الخدمات لتقديم أفضل مساهمة في رؤية قطر 2030 لمجتمع خالٍ من السرطان.;