Local Agricultural Markets to Continue Operations in Ramadan

QNA

Doha: With the beginning of the holy month of Ramadan, the local markets are witnessing a great demand from citizens and residents to buy goods, food products, and the requirements of the holy month, amidst a diversity that has become evident in the local market, which allows consumers to choose between goods in terms of prices and quality, and to choose what suits them.

Among these food products that citizens and residents demand are agricultural products, whose consumption rate increases during holiday seasons. This increase was matched by an increase in the national production of vegetables during the past few years, according to figures issued by the concerned authorities.

Director of the Food Security Department Dr. Masoud Jarallah Al Marri told QNA in this regard that agricultural production in the State of Qatar covers most of the needs of the local market in terms of some main varieties of vegetables, such as cucumbers and tomatoes. Agricultural production reaches its peak during the months of March and April, which coincides with the month of Ramadan this year. Therefore, local vegetables will be present in the local markets in abundance during the holy month to cover most of the domestic demand.

The Director of the Food Security Department added that the holy month of Ramadan usually witnesses an increase in the volume of vegetable consumption compared to the rest of the year, and the local demand for some varieties of Qatari vegetables increases during the month of Ramadan, as they are fresh and of high quality.

The agricultural sector at the Ministry of Municipality works to coordinate with producing farms in the country to increase the areas planted with vegetables, to contribute to covering consumers’ needs of vegetables during this period of the year.

In this regard, Dr. Masoud Jarallah Al Marri indicated that the Qatari agricultural sector has made a huge leap towards achieving food security. Vegetable production increased from 55,000 tons in 2017 to reach about 97,000 tons in 2022, an increase of 76 percent.
He explained that in order to support the productive Qatari farms in marketing their products directly and to ensure that consumers obtain their needs of fresh local vegetables, the agricultural product yards will continue to operate during the blessed month of Ramadan, noting that the Qatari agricultural product yards are considered one of the most important marketing programs that the agricultural sector at the Ministry of Municipality launched in recent years.

The Ministry has opened five yards for the Qatari agricultural product in the areas of Al Mazroua, Al Khor, Al Thakhira, Al Wakra, Al Shamal and Al Sheehaniya. The idea of the yards is to provide an opportunity for the Qatari agricultural product to market its own production without an intermediary, which contributes to reducing marketing costs to the lowest possible extent, as well as reducing vegetable waste.

Reports indicate that Qatar’s production of some vegetables exceeds domestic consumption rates, in addition to that the local market needs about 2,000 tons of cucumbers and about 5-6,000 tons of tomatoes per month, and these needs are secured through Qatari farms during the agricultural seasons.

The demand during the month of Ramadan is witnessing an increase by outlets and shops for local vegetables, as they have become completely dependent on them, especially during the winter season, when it reaches a 100 percent, as these products now fully cover consumer demand.
It is noteworthy that the Qatar National Food Security Strategy 2018-2023, which is entering its final year, focused on four main pillars: international trade and logistics, domestic self-sufficiency, strategic reserves, and enabling factors: local markets.

The Ministry of Municipality is currently working on preparing the strategic plan for food security for the agricultural sector until 2030, which will include goals, areas of development, initiatives and outputs, and will be shared with the private sector. In addition, the Ministry is working to launch an initiative to develop agricultural services and implement digital transformation projects in the sector, agricultural digitization, and a digital farmer community, which would raise efficiency and support decision-making for this currently vital sector of the country.

قنا

الدوحة: مع بداية شهر رمضان المبارك، تشهد الأسواق المحلية إقبالًا كبيرًا من المواطنين والمقيمين على شراء السلع والمنتجات الغذائية ومستلزمات الشهر الفضيل، وسط تنوع أصبح واضحا في السوق المحلي، مما يتيح للمستهلك الاختيار بين السلع من حيث الأسعار والجودة واختيار ما يناسبه منها.

ومن بين هذه السلع الغذائية التي يقبل عليها المواطنون والمقيمون، المنتجات الزراعية، والتي يرتفع معدل استهلاكها خلال المواسم والأعياد، هذا الارتفاع الذي وازاه زيادة في الإنتاج الوطني من الخضراوات خلال السنوات القليلة الماضية بحسب الأرقام الصادرة عن الجهات المعنية.

وفي هذا السياق قال الدكتور مسعود جار الله المري مدير إدارة الأمن الغذائي بوزارة البلدية في تصريح لوكالة الأنباء القطرية /قنا/ : إن الإنتاج الزراعي بدولة قطر يغطي معظم احتياجات السوق المحلي من بعض الأصناف الرئيسية من الخضراوات مثل الخيار والطماطم، ويصل الإنتاج الزراعي إلى ذروته خلال شهري مارس وإبريل والذي يصادف شهر رمضان في هذا العام، وعليه فإن الخضراوات المحلية سوف تتواجد في الأسواق المحلية بكثرة خلال الشهر الفضيل لتغطية معظم الطلب المحلي.

وأضاف مدير إدارة الأمن الغذائي أن شهر رمضان المبارك يشهد في العادة زيادة في حجم استهلاك الخضراوات مقارنة بباقي الفترات من العام، كما يتزايد الطلب المحلي على بعض الأصناف من الخضراوات القطرية خلال شهر رمضان لكونها طازجة وتتميز بالجودة العالية.

ويقوم القطاع الزراعي بوزارة البلدية بالعمل على التنسيق مع المزارع المنتجة بالدولة لزيادة المساحات المزروعة بالخضراوات في العروات الزراعية التي تنتج في شهر رمضان للمساهمة في تغطية احتياجات المستهلكين من الخضراوات خلال هذه الفترة من السنة.

وفي هذا الصدد أشار الدكتور مسعود جار الله المري إلى أن القطاع الزراعي القطري قفز قفزة كبيرة في سبيله لتحقيق الأمن الغذائي، فقد زاد إنتاج الخضراوات من 55 ألف طن في العام 2017 ليصل في العام 2022 إلى حوالي 97 ألف طن، أي بزيادة بنسبة 76 بالمئة.

وأوضح أنه في سبيل دعم المزارع القطرية المنتجة في تسويق منتجاتها بصفة مباشرة وضمان حصول المستهلكين على احتياجاتهم من الخضراوات المحلية الطازجة فإن ساحات المنتج الزراعي سوف تواصل عملها خلال شهر رمضان المبارك، علماً بأن ساحات المنتج الزراعي القطري تعتبر واحدة من أهم البرامج التسويقية التي قام القطاع الزراعي بوزارة البلدية بطرحها خلال السنوات الأخيرة.

فقد قامت الوزارة بافتتاح 5 ساحات للمنتج الزراعي القطري في مناطق المزروعة والخور والذخيرة والوكرة والشمال والشيحانية وتقوم فكرة الساحات على إتاحة الفرصة للمنتج الزراعي القطري لتسويق إنتاجه بنفسه دون وسيط، وهو ما يساهم في تقليل التكاليف التسويقية إلى أقل حد ممكن وكذلك تقليل الفاقد من الخضراوات.

وتشير التقارير إلى أن إنتاج دولة قطر من بعض الخضراوات يفوق معدلات الاستهلاك المحلي، بالإضافة إلى أن السوق المحلية تحتاج ما يقارب من ألفي طن من الخيار، ونحو 5 – 6 آلاف طن من الطماطم شهريا، ويتم تأمين هذه الاحتياجات من خلال المزارع القطرية في المواسم الزراعية.

ويشهد الطلب خلال شهر رمضان ارتفاعا من قبل المنافذ والمحال التجارية على الخضراوات المحلية، حيث أصبحت تعتمد كليا عليها، خصوصا خلال فصل الشتاء، وبنسبة 100 بالمئة، إذ باتت تغطي هذه المنتجات الطلب الاستهلاكي بالكامل.

يذكر أن استراتيجية قطر الوطنية للأمن الغذائي 2018-2023، والتي تدخل عامها الأخير، ركزت على أربع ركائز رئيسية هي التجارة الدولية والخدمات اللوجستية، والاكتفاء الذاتي المحلي، والاحتياطيات الاستراتيجية، والعوامل التمكينية: الأسواق المحلية.

وتعمل وزارة البلدية حاليا على إعداد الخطة الاستراتيجية للأمن الغذائي للقطاع الزراعي حتى عام 2030، والتي ستشمل الأهداف ومجالات التطوير والمبادرات ومخرجاتها وستتم مشاركتها مع القطاع الخاص. بالإضافة إلى ذلك تعمل الوزارة على إطلاق مبادرة تطوير الخدمات الزراعية وتنفيذ مشاريع التحول الرقمي في القطاع والرقمنة الزراعية ومجتمع المزارعين الرقمي، والتي من شأنها رفع الكفاءة ودعم اتخاذ القرار لهذا القطاع الحيوي حاليا من الدولة.