MORE STYLE, TECH AND COMFORT – MG’S POPULAR RX5 SUV IS REBORN

• All-new 2023 MG RX5 now available for sale across the Middle East
• Completely new and stylish interior inspired by the intelligence and originality of home design
• Great value SUV offers wide range of hi-tech features

(16 November 2022, Middle East) A new, second generation of MG Motor’s popular MG RX5 SUV has now arrived in the Middle East. Available in three trims, the all-new 2023 MG RX5 will strengthen the British-born brand’s increasingly popular model portfolio, offering customers even more style, technology and travelling comfort at great value prices.

Incorporating 22 stylish design enhancements, eight performance upgrades and 25 configuration upgrades, the all-new 2023 MG RX5 is designed to provide a healthy and comfortable, safe and efficient, intelligent and connected travel experience. The arrival of the MG’s newest SUV is set to help the brand reinforce its position in the top six of Middle East car makers.

The all-new 2023 MG RX5 harnesses the latest technology with the introduction of a second-generation Net Blue petrol engine, offering more power and greater efficiency. This 1.5T high-pressure direct injection turbocharged unit delivers 171hp and max. torque of 275Nm – a significant 10 percent higher than its predecessor – powering the new model to a top speed of 190 km/h, while its fuel economy figure is 6.8 l/100km. All models are equipped with an innovative 7-speed Dual Clutch Transmission for smoother, more efficient gear changes and optimum reliability.

A new digital computing design method was adopted for the all-new 2023 MG RX5 in order to develop its youthful, dynamic looks. This is most noticeable at the front, where the new, eye-catching and wide three-dimensional geometric grille is flanked by sleek, full crystal LED headlamps with C–shaped daytime running lights. The rear echoes the front, with a solid and stable stance. The new designed LED taillights inspired by High-speed Quantum Energy Block brings an impressive visual effect when illuminated and the “Twin-Aero” rear spoiler enhances the sporty image of the vehicle.

Designers of MG’s newest SUV were inspired by the intelligence and originality of home design to create a truly natural and comfortable cabin space. The aesthetically-designed cabin is padded with soft materials to ensure total comfort for occupants during their journey. The central control panel integrates a stylish, hi-tech 14.1” HD

vertical touchscreen, that floats up and over the redesigned dashboard. The ergonomic gear lever wouldn’t look out of place in a spacecraft, while positioning the central armrest level with the door armrests ensures an ergonomic design more akin to that of a comfy sofa. There are plenty of storage spaces and even a wireless mobile phone charger on top-of-the-range models.

MG’s designers placed a firm emphasis on using technology to make the 2023 MG RX5’s cabin a healthy place to be. In a world first, a UVC deep ultraviolet optical antivirus system completely sterilizes the flow of air into the car through the air conditioning. This is complemented by an ultra-efficient filter element; special nano fabric roof lining has both anti-bacterial and odour-reducing properties.

The impressive specification levels include the availability of leather seats, a 12.3” virtual cluster panel with trip computer, a 6-way electric driver seat with lumbar support, 4-way electric passenger seats, a panoramic sunroof, Apple CarPlay and Android Auto, GPS navigation, as well as front, side and curtain airbags.

Cruise control, push-button ignition, keyless entry and a rear view camera are all fitted as standard, with a 360-degree parking view camera on full option models, to give the driver full control and peace of mind on their journey.

MG cars are renowned for featuring the latest safety technology and the all-new 2023 MG RX5 is no different. Occupant safety is prioritized by the installation of a body structure that comprises over 65% high strength steel to minimize the impact of any collision by absorbing the energy.

The all-new MG RX5 has undergone many rigorous quality tests to ensure it meets the highest safety and durability expectations. These include a five million kilometre road evaluation test, 500,000 hours of laboratory bench tests, light toggle durability tests incorporating 200,000 repetitions and testing the doors by opening and closing them 120,000 times.

The standard Electronic Stability Program includes eight safety functions, with ABS, EBD, EBA, ARP, CBC HDC, TCS and BDW enhancing driving stability in extreme road conditions or in situations involving aggressive driving to ensure driving safety.

The all-new 2023 MG RX5 offers a greatly enhanced travelling experience for all occupants. The chassis features multiple improvements, including an upgraded shock absorber system, to deliver a more stable and comfortable ride, further helped by the low noise Michelin PS4 Tyres and a double-layer laminated soundproof windscreen.

Tom Lee, Managing Director of MG Motor’s Middle East operations, commented:

“MG’s popularity in the region has been greatly driven by the demand for our great value SUVs, and we expect the all-new 2023 MG RX5 to enhance this demand. It will offer that extremely appealing combination of competitive pricing, fantastic equipment levels and eye-catching styling, for which new MG models are renowned and appreciated by car buyers across the Middle East.”

Prices will be announced shortly according to each market. All-new 2023 MG RX5 models will benefit from the brand’s acclaimed 6-years/200,000 km warranty, for ultimate peace of mind.

مستويات إضافية من الأناقة والتقنيات والراحة

• MG RX5 الجديدة كلّياً للعام 2023 متوفرة الآن للبيع في الشرق الأوسط
• مقصورة عصرية جديدة بالكامل مستوحاة من التصاميم المنزلية الذكية والأصيلة
• مركبة SUV عالية القيمة توفر باقة واسعة من التقنيات العالية

(16 نوفمبر 2022، الشرق الأوسط) أعلنت ’إم جي موتور‘ (MG Motor) أن نسخة جديدة من الجيل الثاني لمركبتها الرياضية متعدّدة الاستعمالات (SUV) الشهيرة طراز RX5 قد وصلت الآن إلى الشرق الأوسط. وتتوفر MG RX5 الجديدة كلّياً للعام 2023 بثلاث فئات من التجهيزات، وسوف تعزّز مجموعة الطرازات متنامية الشعبية لدى العلامة التجارية بريطانية المنشأ، وهي تقدّم للعملاء مستويات إضافية من الأناقة والتقنيات وراحة السفر، وكل هذا بأسعار رائعة فعلاً.

تتضمّن المركبة الجديدة 22 عنصراً تصميمياً محسَّناً، وثمان تحديثات متعلّقة بالأداء و25 تحديثاً إعدادياً، وهي بالتالي مصمَّمة لتوفير تجربة سفر تتميّز بكونها صحية ومريحة، آمنة وفعّالة، ذكية ومتصلة. ومن شأن وصول مركبة الـSUV الأحدث من ’إم جي‘ أن تساعد بتعزيز موقع العلامة التجارية ضمن المراكز الستة الأولى بين مصنِّعي السيارات في منطقة الشرق الأوسط.

تستفيد MG RX5 الجديدة كلّياً للعام 2023 من أحدث التقنيات عبر طرح الجيل الثاني من محرّك Net-blue العامل بوقود البنزين، وهو يوفر المزيد من القوّة مع مستويات أعلى من الكفاءة. ويولّد محرّك 1.5T عالي الضغط بالحقن المباشر والشحن التوربيني طاقة تبلغ 171 حصاناً مع عزم أقصى قدره 275 نيوتن-متر – وذلك بزيادة بارزة نسبتها 10 بالمئة أكثر من المحرّك الذي سبقه – وهو ما يدفع الطراز الجديد إلى سرعة قصوى تصل إلى 190 كلم/س، بينما يبلغ مستوى كفاءة استهلاك الوقود 6.8 ليتر/100 كلم. ويتم تزويد كل الطرازات بعلبة تروس مبتكَرة مزدوجة القابض من 7 سرعات لإتاحة التبديلات الأنعم والأكثر فعالية بين التعشيقات بالإضافة للاعتمادية المثلى.

تم تبنّي أسلوب تصميم رقمي جديد عبر الكمبيوتر في MG RX5 الجديدة كلّياً للعام 2023 بهدف تطوير مظهرها الشبابي الديناميكي. وهذا يبرز أكثر شيء في المقدّمة، حيث الشبك الأمامي الهندسي الجديد ثلاثي الأبعاد الملفِت للأنظار، والذي تحيط به أضواء LED الأمامية الانسيابية الكريستالية بالكامل مع مصابيح الإنارة النهارية الجارية بشكل حرف C.  وتحاكي الجهة الخلفية المقدّمة أيضاً مع وقفة قوية وثابتة. أما أضواء LED الخلفية الجديدة المستوحاة من كتلة الطاقة الكمّية عالية السرعة فتولّد أثراً بصرياً بديعاً عند إنارتها، فيما يعزّز الجناح الخلفي ’الهوائي-التوأمي‘ (Twin-Aero) المظهر الرياضي للمركبة.

استلهم مصمّمو مركبة الـSUV الأحدث لدى ’إم جي‘ من ذكاء وأصالة التصاميم المنزلية لابتكار مقصورة داخلية تتميّز بكونها طبيعية ومريحة بالفعل. وتتميّز المقصورة المصمَّمة جمالياً بكونها تحوي الكثير من المواد الناعمة لضمان الراحة التامّة للركّاب خلال رحلتهم. وتتضمّن لوحة العدّادات الوسطية شاشة لمس عمودية عالية الوضوح (HD) وعالية التقنية حجم 14.1 بوصة، وهي تطفو للأعلى وفوق لوحة العدّادات المُعاد تصميمها. كما هناك مقبض تبديل السرعات المتناغم مع طبيعة عمل اليد والذي لن يبدو غريباً لو جرى استخدامه في مركبة فضائية، بينما مسند الأذرع الوسطي يتوازى بمستواه مع مساند الأذرع في الأبواب، مما يضمن تصميماً مريحاً وملائماً للجسم بشكل يشبه أكثر الصوفا المريحة. وتتوزّع في المركبة العديد من مناطق التخزين، كما يوجد شاحن لاسلكي للهاتف الجوّال ضمن الطرازات بفئات التجهيزات الأعلى.

ولقد ركّز مصمّمو ’إم جي‘ بقوّة على استخدام التقنية لجعل مقصورة MG RX5 للعام 2023 مكاناً صحياً للتواجد فيه. وفي سابقة هي الأولى بالعالم، يقوم نظام بصري بالأشعة فوق البنفسجية العميقة UVC مضاد للفيروسات بالتعقيم الكامل للدفق الهوائي الداخل للسيارة عبر نظام تكييف الهواء. ويكتمل هذا عبر عنصر تنقية فائق الفعالية؛ وكسوة خاصّة من الألياف النانوية للسقف، وكلاهما يتمتّعان بخصائص مضادة للبكتيريا والروائح.

يوفر المستوى المبهر من التجهيزات والخصائص مقاعد جلدية اختيارية، ولوحة عدّادات افتراضية حجم 12.3 بوصة مع كمبيوتر للرحلة، ومقعداً كهربائياً للسائق مع قابلية التعديل وفق 6 اتجاهات ودعم لأسفل الظهر، ومقاعد كهربائية للركّاب مع قابلية التعديل وفق 4 اتجاهات، وفتحة سقف بانورامية، وتقنيتَي Apple CarPlay وAndroid Auto، ونظام ملاحة متطوّر يعمل عبر نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، بالإضافة للوسائد الهوائية الأمامية والجانبية والستائرية.

أما ميّزات التحكُّم بسرعة الملاحة، والتشغيل عبر الزر الذي يعمل بالضغط عليه، وميّزة الدخول بدون مفتاح وكاميرا الرؤية الخلفية فكلّها تجهيزات قياسية، فيما تتوفر كاميرا الرؤية المحيطية بنطاق 360 درجة للمساعَدة بالركن في الطرازات بالخيارات الكاملة، وذلك لمنح السائق القدرة الكاملة للسيطرة والتحكُّم مع راحة البال التامّة خلال الرحلات.

تشتهر طرازات ’إم جي‘ بكونها تضم أحدث تقنيات السلامة، ولا تحيد MG RX5 الجديدة كلّياً للعام 2023 عن هذا الطريق. فقد تم منح سلامة الركّاب أولوية عبر تطوير هيكل للمركبة يتكوّن مما نسبته 65٪ من الفولاذ عالي القوّة لتقليل أثر أي صدمة للحد الأدنى عبر امتصاص الطاقة الناتجة عن ذلك.

الجدير ذكره أنه قد جرى إخضاع MG RX5 الجديدة كلّياً للعام 2023 للعديد من اختبارات الجودة القاسية لضمان توافقها مع أعلى توقُّعات السلامة والمتانة. وهذا يشمل اختبارات التقييم على الطرقات لمسافة 5 مليون كيلومتر، و500,000 ساعة من تجارب المختبر، واختبارات متانة العتلة المفصلية الخفيفة والتي تشمل الإعادة 200,000 مرّة، والاختبارات المتعلّقة بالأبواب عبر فتحها وإغلاقها 120,000 مرّة.

من ناحيته، يشتمل برنامج الثبات الإلكتروني القياسي على ثمان وظائف للسلامة، وذلك مع المكابح المانعة لانغلاق العجلات (ABS)، التوزيع الإلكتروني للكبح (EBD)، المساعَدة الطارئة بالكبح (EBA)، الحماية النشطة من الانقلاب (ARP)، التحكُّم بالكبح أثناء الانعطاف (CBC)، التحكُّم بالمركبة أثناء هبوط المنحدرات (HDC)، نظام التحكُّم بالجر (TCS) ومسح أقراص المكابح (BDW)، مما يعزّز ثبات القيادة في ظروف الطريق الصعبة أو في الظروف التي تتضمّن القيادة القاسية وذلك لأجل ضمان الاستمتاع بالقيادة الآمنة.

تُمكِّن MG RX5 الجديدة كلّياً للعام 2023 الاستمتاع بتجربة سفر محسَّنة جداً لكل الركّاب. ويتميّز الشاسيه بالعديد من التطويرات، بما في ذلك النظام المحدَّث لممتصّات الصدمات، وذلك لتوفير تجربة ركوب أكثر ثباتاً وراحة. وهذا يتعزّز أكثر بفضل عجلات PS4 منخفضة الضجيج من ’ميشلان‘ وزجاج أمامي مصفَّح مزدوج الطبقات وعازل للصوت.

تعليقاً على هذا، قال توم لي، المدير التنفيذي لعمليات ’إم جي موتور‘ في الشرق الأوسط: “ترتكز شعبية ’إم جي‘ في المنطقة بشكل كبير على الطلب الذي تشهده مركباتنا الرياضية متعدّدة الاستعمالات رائعة القيمة، ونحن نتوقّع بأن MG RX5 الجديدة كلّياً للعام 2023 ستعزّز هذا الطلب أكثر. فهي ستوفر ذلك الجمع الجذّاب جداً بين السعر التنافسي، ومستويات التجهيزات الرائعة والتصميم الملفِت للنظر، والتي أصبحت طرازات ’إم جي‘ الجديدة معروفة بها بين أوساط عملاء السيارات في الشرق الأوسط.”

سيتم الإعلان عن الأسعار في وقت قريب وفقاً لكل سوق. وستستفيد كل طرازات MG RX5 الجديدة كلّياً للعام 2023 من ضمان الشركة الشهير لمدّة 6 سنوات/200,000 كلم، وذلك لمنح راحة البال التامّة.