QSCCB Marks World Braille Day

QNA

Doha: Qatar Social and Cultural Center for the Blind (QSCCB) celebrated the World Braille Day, which falls on Jan. 4 every year.
In this context, the center will organize two lectures on Thursday and Sunday respectively presented by visual impairments experts, in a bid to learn more about Braille and its importance and review the devices that use this method to make it easier for the blind to interact with the community.
The center also offers an awareness contest about the Braille language, to learn more about it.
Chairman of the Board of Directors of the QSCCB, Faisal Al Kooheji confirmed that the Braille method was not affected by modern technologies, and that audio books and speaking programs will not replace it.
There are still more than 150 million blind people around the world who use this method, he added, pointing to the existence of modern technologies and applications that can convert written texts into tangible texts in Braille.
The center seeks to enhance culture among its members by following up on the latest technical developments that benefit them, as well as offering courses in Braille writing and reading. 

قنا

الدوحة: احتفى مركز قطر الاجتماعي والثقافي للمكفوفين باليوم العالمي للغة برايل، الذي يوافق الرابع من يناير من كل عام.

وفي هذا الإطار ينظم المركز محاضرتين الأولى بعنوان “سحر برايل” يقدمها الأستاذ محمد هاشم الشريف خبير الإعاقة البصرية يوم غد الخميس، ومحاضرة أخرى يوم الأحد المقبل تقدمها الأستاذة إيمان رمال معلمة قراءة بطريقة برايل بعنوان “لماذا استبدلنا أصابعنا بأذاننا” للتعرف أكثر على طريقة برايل وأهميتها واستعراض الأجهزة التي تستخدم هذه الطريقة لتسهل على فاقدي البصر التعامل مع المجتمع.

كما يقدم المركز مسابقة توعوية حول لغة برايل، للتعرف عليها بشكل أكبر.

وأكد السيد فيصل الكوهجي رئيس مجلس إدارة مركز قطر الاجتماعي والثقافي للمكفوفين أن طريقة برايل لم تتأثر بالتقنيات الحديثة، وأن الكتب المسموعة والبرامج الناطقة لن تغني عنها وإن كانت إضافة لها، فما زال هناك أكثر من 150 مليون شخص من فاقدي نعمة البصر حول العالم يستخدمون هذه الطريقة في القراءة، مشيرا إلى وجود تقنيات وتطبيقات حديثة يمكنها تحويل النصوص المكتوبة إلى نصوص محسوسة وملموسة بطريقة برايل.

وبين أن المركز يسعى إلى تعزيز الثقافة بين منتسبيه من خلال متابعة آخر التطورات التقنية التي تفيدهم، وكذلك تقديم الدورات في الكتابة والقراءة بطريقة برايل.

تجدر الإشارة إلى أن الاحتفاء بهذا اليوم يوافق ميلاد مخترع لغة برايل في فرنسا لويس برايل في عام 1809، التي سميت على اسمه، وأحدث بها ثورة في حياة فاقدي وضعاف البصر.