FIFA Values Qatar’s Reforms in Labor Rights
الاتحاد الدولي لكرة القدم يثمن إصلاحات قطر في مجال حقوق العمل
QNA
Frankfurt: FIFA has praised the reforms carried out by the State of Qatar in terms of protecting workers’ rights since it won in 2010 the right to host the FIFA Qatar 2022 World Cup, which will be held later this year.
During a conference on human rights organized by the German Football Association (DFB) in Frankfurt, FIFA’s Head of Human Rights and Anti-Discrimination Andreas Graf said that the main task is to push towards building a long-term positive legacy after the end of the FIFA World Cup Qatar 2022, appreciating the reforms carried out by the State of Qatar with regard to workers’ rights.
He also highlighted the procedures followed by the FIFA for the protection of workers involved in the construction of World Cup projects, the protection of fans, and other individuals involved in the FIFA World Cup Qatar 2022, which are taken in partnership with the Supreme Committee for Delivery and Legacy, and in cooperation with labor unions and independent observers, as the protection program focuses mainly on companies involved in the construction of infrastructure for the FIFA World Cup Qatar 2022, including stadiums and training venues, as well as service providers involved in the provision of the championship, such as hotels, security and transportation.
FIFA’s Head of Human Rights and Anti-Discrimination confirmed that such initiatives contribute significantly to promoting a frank and fruitful discussion on the steps taken by FIFA officials and their counterparts in Qatar to organize the World Cup in a way that preserves human rights, adding that according to a number of experts and international organizations, the spotlight on Qatar in the context of organizing the tournament has promoted positive change, and there is a broad consensus on the need to ensure that the progress made remains after the tournament.
The conference witnessed several constructive discussions with the participation of many relevant parties, including representatives of the German Federal Government Commissioner for Human Rights Policy and Humanitarian Assistance, and HE Ambassador of the State of Qatar to Germany Sheikh Abdullah bin Mohammed bin Saud Al-Thani.
The conference also witnessed interventions by HE Secretary General at Supreme Committee for Delivery & Legacy Hassan Al Thawadi, via video call, and discussions with Amnesty International Germany, Reporters Without Borders, the Building and Wood Workers’ International, and DFB Vice President Shashich, German international player Joshua Kimmich, representatives of football fans, sponsors and other parties.
In recent years, FIFA has been keen to work with its member federations and civil society as part of ongoing efforts to encourage discussion, exchange of views and perspectives on human rights in sport, in line with FIFA’s human rights policies and the UN Guiding Principles on Business and Human Rights.
قنا
فرانكفورت: ثمن الاتحاد الدولي لكرة القدم /فيفا/ الإصلاحات التي قامت بها دولة قطر في ما يتعلق بحماية حقوق العمال، منذ فوزها عام 2010 بحق استضافة بطولة كأس العالم FIFA قطر 2022، والتي ستقام منافساتها أواخر العام الجاري.
وقال أندرياس غراف رئيس قسم حقوق الإنسان ومكافحة التمييز بـ /فيفا/، في مداخلة خلال مؤتمر نظمه الاتحاد الألماني لكرة القدم بمدينة فرانكفورت لبحث قضايا حقوق الإنسان: إن المهمة الرئيسية تتمثل في الدفع باتجاه بناء إرث إيجابي طويل المدى بعد انتهاء كأس العالم FIFA قطر 2022، مثمنا الإصلاحات التي قامت بها دولة قطر فيما يتعلق بحقوق العمال.
كما نوه بالإجراءات التي يتبعها الاتحاد الدولي لحماية العمال المشاركين في تشييد مشاريع كأس العالم، وحماية الجماهير، وغيرهم من الأفراد المنخرطين في كأس العالم FIFA قطر 2022، وهي الإجراءات التي تتخذ بالشراكة مع اللجنة العليا للمشاريع والإرث، وبالتعاون مع نقابات العمال ومراقبين مستقلين، حيث يركز برنامج الحماية المتبع بشكل رئيسي على الشركات المعنية بتشييد البنية التحتية لبطولة كأس العالم FIFA قطر 2022، بما في ذلك الاستادات وأماكن التدريب، فضلا عن موردي الخدمات المشاركين في تقديم البطولة، مثل الفنادق والأمن والنقل.
وقال رئيس قسم حقوق الإنسان ومكافحة التمييز بـ /فيفا/: إن “مبادرات من قبيل هذا المؤتمر الذي ينظمه الاتحاد الألماني لكرة القدم تساهم بشكل كبير في تعزيز النقاش الصريح والمثمر حول الخطوات التي اتخذها مسؤولو /فيفا/ ونظراؤهم في قطر؛ من أجل تنظيم كأس العالم بشكل يصون حقوق الإنسان”.. مضيفا: “كما أوضح عدد من الخبراء والمنظمات الدولية، فقد عزّزت الأضواء المسلطة على قطر في سياق تنظيمها للبطولة من التغيير الإيجابي، وهناك إجماع واسع حول ضرورة الحرص على أن يظل التقدم المُحرز قائما بعد البطولة”.
وشهد المؤتمر عدة نقاشات بناءة بمشاركة العديد من الجهات المعنية، من بينها ممثلون عن مفوَّضة الحكومة الاتحادية الألمانية لسياسات حقوق الإنسان والمساعدة الإنسانية، وسعادة الشيخ عبدالله بن محمد بن سعود آل ثاني سفير دولة قطر لدى ألمانيا.
كما شهد المؤتمر مداخلات من السيد حسن الذوادي الأمين العام للجنة العليا للمشاريع والإرث، (عبر الفيديو)، ونقاشات مع مكتب منظمة العفو الدولية بألمانيا، ومنظمة مراسلون بلا حدود، والمنظمة الدولية لعمال البناء والأخشاب، وسيليا شاشيتش نائبة رئيس الاتحاد الألماني للعبة، واللاعب الألماني الدولي جوشوا كيميش، وممثلين عن جماهير كرة القدم والجهات الراعية وأطراف أخرى.
وحرص /فيفا/ خلال السنوات الأخيرة على العمل مع اتحاداته الأعضاء والمجتمع المدني في إطار الجهود المستمرة الرامية إلى تشجيع النقاش، وتبادل الرؤى ووجهات النظر حول حقوق الإنسان في الرياضة، بما يتماشى مع سياسات حقوق الإنسان بـ /فيفا/، والمبادئ التوجيهية للأمم المتحدة بشأن الأعمال التجارية وحقوق الإنسان.
