Urgent calls to form a commercial grammatical errors reviewing committee
ضرورة ملحّة: تشكيل لجنة لمراجعة الأخطاء اللغوية بالإعلانات التجارية
Al-Raya
Doha: A number of experts and academics confirmed that efforts to support the Arabic language at the street level are not enough and need to be strengthened, as linguistic, spelling, translation, and Arabization errors are detected on a daily basis on banners, in shopping malls and in the streets.
In exclusive statements to Al-Raya, they stressed the need for a firm stance toward these mistakes in order to prevent their recurrence. Especially since this topic is sensitive and very important.
They stressed the need for a joint committee to review linguistic errors; Especially now that we have a law to protect the Arabic language.
الراية
الدوحة: أكَّدَ عددٌ من الخبراءِ والأكاديميينَ أنَّ جهود دعم اللُّغة العربية على مستوى الشارع لا تزال قليلةً وبحاجة إلى تعزيز، حيث يتم رصد أخطاء لُغوية وإملائيَّة وفي الترجمة والتعريب يوميًا باللافتات وداخل المجمعات التجارية وبالشوارع.
مُشدِّدين في تصريحات خاصة لـ الراية على ضرورةِ وجود وقفةٍ حازمةٍ تجاه تلك الأخطاء منعاً لتَكرارها؛ سيما وأن هذا الموضوع حساس ومهم جداً.
وأكدوا على ضرورة وجود لجنة مشتركة لمراجعة الأخطاء اللغوية؛ خصوصاً بعد أن بات لدينا قانون لحماية اللغة العربية.
