QatarEnergy Awards First Batch of LNG Ship-Owner Contracts

QNA

Doha: QatarEnergy signed a series of time-charter parties (TCPs) with a subsidiary of Mitsui O.S.K Lines (MOL) for the long-term charter and operation of 4 LNG ships, constituting the first batch of TCPs awarded under QatarEnergys massive LNG shipping program.

Concurrent with the signing of the TCPs, back-to-back LNG carrier shipbuilding contracts were signed between MOL and Hudong-Zhonghua Shipbuilding Group (Hudong), a subsidiary of China State Shipbuilding Corporation (CSSC), for the construction of four new LNG carriers to serve QatarEnergys LNG growth projects and future fleet requirements.

Commenting on the occasion, HE Minister of State for Energy Affairs Saad Sherida Al Kaabi, who is also the President and CEO of QatarEnergy, said that “these contracts mark the start of the construction phase of QatarEnergys historic fleet expansion program in support of our LNG expansion projects. We are pleased to be working with our reliable business partners from China and Japan, namely: MOL, Hudong, and CSSC to take this important step together.” “We look forward to announcing many more such contracts in the near future in our relentless pursuit to ensure a reliable supply of additional clean energy to the world,” Minister Al Kaabi concluded.

The signing of the first LNG ship-owner contract marks the successful conclusion of the ship-owner invitation to tender that was launched by QatarEnergy in March 2021 to a large group of LNG ship owners for the chartering of LNG carriers for its future requirements. Other ship-owners that have been selected by QatarEnergy as part of such process will be announced in due course.

QatarEnergy had earlier entered into an agreement, in April 2020, with Hudong to reserve LNG ship construction capacity in China for QatarEnergys future LNG carrier fleet requirements, including for the North Field expansion projects. The contracts signed today mark the commencement of design and construction of the first four new LNG carriers from Hudong, announced in October 2021.

قنا

الدوحة: وقعت قطر للطاقة، أربعة عقود تأجير طويلة الأجل لناقلات الغاز الطبيعي المسال مع شركة تابعة لشركة ميتسوي  للخطوط البحرية، وتشغيل أربع ناقلات للغاز الطبيعي المسال، لتشكل الدفعة الأولى من عقود التأجير طويلة الأجل ضمن برنامجها الضخم لبناء سفن الغاز الطبيعي المسال.

وتم توقيع العقود بالتزامن مع توقيع أربعة عقود أخرى بين مجموعة هودونغ-جونغوا لبناء السفن المحدودة المملوكة بالكامل لمؤسسة الصين الحكومية لبناء السفن المحدودة، والشركة التابعة لشركة ميتسوي للخطوط البحرية لبناء أربع ناقلات جديدة للغاز الطبيعي المسال لخدمة مشاريع الغاز الطبيعي المسال التوسعية لقطر للطاقة واحتياجات أسطولها المستقبلية.

وبهذه المناسبة، قال سعادة المهندس سعد بن شريدة الكعبي وزير الدولة لشؤون الطاقة، العضو المنتدب والرئيس التنفيذي لقطر للطاقة، إن هذه العقود تمثل بداية المرحلة التالية من البرنامج التاريخي لتلبية المتطلبات المستقبلية لأسطول قطر للطاقة المرتبطة بمشاريع توسعة حقل الشمال، مضيفا “يسعدنا أن يكون تعاوننا في هذا مع شركاء أعمال موثوقين من الصين واليابان، وتحديدا مع ميتسوي وهودونغ-جونغوا ومؤسسة الصين الحكومية لبناء السفن، وأن نأخذ هذه الخطوة المهمة معا”.

وتابع سعادته “نحن نتطلع إلى الإعلان عن المزيد من هذه العقود في المستقبل القريب، وذلك كجزء من سعينا الدؤوب لضمان إمدادات موثوق بها من الطاقة النظيفة الإضافية للعالم”.

ويمثل توقيع أول عقود مالكي سفن الغاز الطبيعي المسال نهاية ناجحة لدعوة تقديم عطاءات استئجار ناقلات الغاز الطبيعي المسال التي أصدرتها قطر للطاقة في مارس 2021 لمجموعة كبيرة من الشركات المالكة لسفن الغاز الطبيعي المسال لتلبية احتياجاتها المستقبلية. وسيتم قريبا الإعلان عن مالكي السفن الآخرين الذين ستختارهم قطر للطاقة كجزء من هذه العملية.

وكانت قطر للطاقة قد وقعت عقدا مع مجموعة هودونغ-جونغوا في أبريل 2020 لحجز سعة لبناء عدد من ناقلات الغاز الطبيعي المسال في الصين لتكون جزءا من متطلبات أسطول ناقلات قطر للطاقة المستقبلي لدعم مشاريع إنتاج الغاز الطبيعي المسال، ومن ضمنها مشاريع توسعة حقل الشمال.

وتشكل العقود التي تم التوقيع عليها، اليوم، نقطة البداية في عملية تصميم وبناء أول أربع ناقلات للغاز الطبيعي المسال من مجموعة هودونغ-جونغوا، والتي تم الإعلان عنها في أكتوبر 2021.