India: Student is caught cheating ‘with Bluetooth device surgically implanted in his ear’
من خلال عملية جراحية.. هندي يزرع جهاز بلوتوث للغش في الامتحان
dailymail.co.uk
A medical student has been caught allegedly trying to cheat with a Bluetooth device surgically implanted in his ear while taking an exam in India.
The student, who was not named, was taking his last attempt at the General Medicine exam which he had repeatedly failed since arriving at the Mahatma Gandhi Memorial Medical College in Indore 11 years ago.
He was rumbled during a surprise check before the exam on Monday when invigilators frisked him and found a phone hidden in the inside pocket of his trousers connected to the Bluetooth device.
Officials searched for the Bluetooth attachment but could not find it until the student admitted under questioning that he had paid an ear, nose and throat surgeon to implant the skin-coloured device.
A second student at the private medical college was found with a small SIM-powered phone and a Bluetooth device, though it was not surgically implanted and was removed with a pin.
The devices were confiscated and sent for inspection while both students were given new answer sheets for the exam and are being investigated by the university examination committee.
Cheating is rife in India’s highly competitive medical school exams and authorities have in recent years struggled to stop pupils using ever-more sophisticated methods of cheating to pass.
الشرق
بعد أن فشل مراراً وتكراراً فيه منذ قبوله بالكلية قبل 11 عاماً كشف مسؤول جامعي أن طالباً في كلية الطب بالهند خضع للتدقيق بعد أن ضُبط وهو يغش باستخدام جهاز «بلوتوث» صغير يُعتقد أنه تمت زراعته جراحياً في أذنه.
وفي التفاصيل كان طالب كلية الطب الخاصة يحضر للامتحان وهي محاولته الأخيرة في كلية المهاتما غاندي التذكارية للطب عندما تم العثور عليه مع هاتف جوال في الجيب الداخلي من بنطاله المتصل بجهاز «البلوتوث»، وفق ما قاله الدكتور سانجاي ديكسيت، عميد كلية الطب، لكنهم لم يتمكنوا من استعادة جهاز البلوتوث أثناء تفتيش الطالب الذي لم تكشف الكلية عن اسمه.
من جهته قال الدكتور ديكسيت: «كان يتقدم لامتحان الطب العام يوم الاثنين مع 13 آخرين عندما جاءت فرقة جامعية لإجراء تفتيش مفاجئ ووجدوا طالباً يحمل هاتفا جوالا وآخر لديه جهاز (بلوتوث) مضيفا : «تمت مصادرة الأجهزة وأوراق الإجابات. لقد تم إعطاء الطلاب أوراق إجابة جديدة وفقا لموقع “خبرني”.
وبعد الاستجواب من قبل مسؤولي الكلية، ورد أن أحد الطلاب كان لديه جهاز بلوتوث صغير بلون الجلد مثبت في أذنه بواسطة جراح الأنف والحنجرة، حسبما ذكرت صحيفة “هندوستان تايمز”.