Is there a travel ban for those who did not receive the third dose?
هل هناك منع من السفر لمن لم يحصل على الجرعة الثالثة؟
Al-Sharq – WGOQatar Translations
Some followers of Al-Sharq are wondering whether it is required to receive the third dose to travel abroad, especially after reports were circulated about some airlines refusing to book citizens and residents for not obtaining the third dose.
Al Sharq website explains a number of facts and information for its readers about the relationship of the third dose and travel:
First: Vaccination with the “third dose” is not compulsory in Qatar, and there is no travel ban because of it
Second: Some Arab destinations stipulated conditions for receiving travelers from all countries of the world to be vaccinated with the third dose
– Saudi Arabia
The Kingdom of Saudi Arabia requires that its citizens and arrivals obtain the third dose for boarding planes, shopping, visiting government departments, markets and malls.
– UAE
The Abu Dhabi government required those wishing to enter the city to show evidence of receiving a third booster dose of Coronavirus vaccines, in order to confront the increasing numbers of infections. The government’s Remote Healthcare Platform said people entering the UAE capital must present a “green card” confirming their vaccination status.
– Kuwait
Kuwait receives vaccinated people who received the vaccine outside the State of Kuwait and the vaccines approved in the State of Kuwait. It is noteworthy that Kuwait does not consider everyone who received the second dose 9 months ago to be immune, unless he receives the booster dose of approved vaccines.
Third: A large number of countries in the world require immunization with the third dose to receive travelers from anywhere in the world
To find out about these countries and destinations, before booking a ticket, you can visit the ICAO global website (https://www.icao.int/Pages/default.aspx), Qatar Airways, or contact your travel agent as part of your travel planning.
Fourth: Many countries in the world tend to approve the third dose as a condition for practicing many activities, including traveling abroad and shopping
With the confirmation of vaccine manufacturers, led by Pfizer and Moderna, in addition to recent global studies in the United States of America and Britain, which confirm that the third dose of the Coronavirus vaccine is sufficient to protect against the Omicron variant, the third dose has become necessary to prevent the rapidly spreading new variant.
Experts believe that the third dose over time will be indirectly a travel requirement. How so?
According to the latest scientific studies taken by some countries, including Qatar, a decision was made that the person who is immunized against the Coronavirus is the one who received the booster dose or the recovering person, and therefore many countries do not consider those who received two doses of the vaccine to be immunized.
الشرق
يتساءل بعض متابعي موقع الشرق عن اشتراط أخذ الجرعة الثالثة من لقاح كورونا للسفر إلى الخارج، خاصة بعد أن تم تداول أنباء عن رفض بعض شركات الطيران الحجز لمواطنين ومقيمين للسفر إلى بعض الواجهات العربية والأوروبية لعدم الحصول على الجرعة الثالثة
موقع الشرق يوضح عدداً من الحقائق والمعلومات لقرائه حول علاقة الجرعة الثالثة بالسفر:
أولاً: التطعيم بـ “الجرعة الثالثة” من لقاح كورونا ليس إجبارياً في دولة قطر، وليس هناك منع من السفر بسببه
ثانياً : بعض الوجهات العربية اشترطت لاستقبال المسافرين من كل دول العالم تطعيمهم بالجرعة الثالثة .. وهنا نوضح بعض الدول التي اشترطت ذلك:
– السعودية
تشترط المملكة العربية السعودية حصول مواطنيها أو القادمين إليها على الجرعة الثالثة لركوب الطائرات أو التسوق أو المصالح الحكومية أو الأسواق والمجمعات التجارية.
– الإمارات
اشترطت حكومة أبو ظبي، على الراغبين في دخول المدينة إظهار دليل على تلقي جرعة معززة ثالثة من لقاحات فيروس كورونا، بهدف مواجهة الأعداد المتزايدة للإصابات. وقالت “منصة الرعاية الصحية عن بعد” الحكومية، إنه يتعين على الأشخاص الذين يدخلون عاصمة الإمارات، إبراز “بطاقة خضراء” تؤكد حالة التطعيم الخاصة بهم.
– الكويت
تستقبل الكويت المحصنين المتلقين للقاح خارج دولة الكويت ومن اللقاحات المعتمدة بدولة الكويت. ويذكر أن الكويت لا تعتبر كل من مضى 9 أشهر على تلقيه الجرعة الثانية المتعمدة من اللقاح المضاد لفيروس كورونا، محصناً، ما لم يتلق الجرعة التعزيزية التنشيطية من اللقاحات المعتمدة.
ثالثاً: هناك عدد كبير من دول العالم تشترط التحصين بالجرعة الثالثة لاستقبال المسافرين من أي مكان في العالم .
ولمعرفة هذه الدول والوجهات فقبل حجز تذكرة السفر يمكنك الاطلاع على موقع الإيكاو العالمي (https://www.icao.int/Pages/default.aspx) أو موقع الخطوط الجوية القطرية أو الاتصال بوكيل السفر ضمن تخطيطك للسفر.
رابعاً: تتجه الكثير من دول العالم لإقرار الجرعة الثالثة شرطاً لممارسة الكثير من الأنشطة ومنها السفر للخارج والتسوق
ومع تأكيد شركات تصنيع اللقاحات وعلى رأسها فايزر وموديرنا بالإضاف إلى الدراسات العالمية الحديثة في الولايات المتحدة الأمريكية وبريطانيا، والتي تؤكد أن الجرعة الثالثة من لقاح كورونا كفيلة بالحماية من أميكرون، أصبحت الجرعة الثالثة ضرورية للوقاية من المتحور الجديد سريع الانتشار.
يرى الخبراء أن الجرعة الثالثة مع مرور الوقت ستصبح بشكل غير مباشر شرطاً للسفر .. كيف ذلك؟
وفق آخر الدراسات العلمية التي أخذت بها بعض الدول ومن بينها قطر، فقد تم اتخاذ قرار بأن المحصن ضد فيروس كورونا هو من حصل على الجرعة التعزيزية أو المتعافي ، وبالتالي فالكثير من الدول لا تعتبر من حصل على جرعتي لقاح محصناً.
