Last Nine Years All Among 10 Hottest-Ever: US Agency
الوكالة الأمريكية: السنوات التسع الماضية من بين أكثر عشر سنوات سخونة
AFP
Washington: The nine years spanning 2013-2021 all rank among the 10 hottest on record, according to an annual report a US agency released Thursday, the latest data underscoring the global climate crisis.
For 2021, the average temperature across global surfaces was 1.51 degrees Fahrenheit (0.84 degrees Celsius) above the 20th-century average, making the year the sixth-hottest in the overall record, which goes back to 1880.
“Of course, all this is driven by increasing concentrations of heat trapping gases like carbon dioxide,” Russell Vose, a senior climatologist for the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) told reporters.
“There’s probably a 99 percent chance that 2022 will rank in the top 10, a 50-50 chance, maybe a little less, it’ll rank in the top five, and a 10 percent chance it’ll rank first” barring an unforeseen event like a major volcanic eruption or a large comet hitting Earth, he said.
Thursday itself saw mercury rise to a sweltering 123.3F (50.7C) in the coastal town of Onslow in Western Australia, making it the country’s hottest day on record.
NOAA uses the 21-year span from 1880 to 1900 as a surrogate to assess pre-industrial conditions, and found the 2021 global land and ocean temperature was 1.87F (1.04C) above the average.
A separate analysis of global temperature released by NASA had 2021 tying with 2018 as the sixth-warmest on record.
Both data sets vary very slightly from the European Union’s Copernicus Climate Change Service in their assessment, which had 2021 as the fifth warmest in records tracking back to the mid-19th century.
But the overall convergence of trends increases scientists’ confidence in their conclusions.
Increases in abundance of atmospheric greenhouse gases since the industrial revolution are mainly the result of human activity and are largely responsible for the observed increases.
Climate scientists say it is crucial to hold end-of-century warming to within a 1.5C (2.7F) rise to avert the worst impacts — from mega-storms to mass die-offs in coral reefs and the decimation of coastal communities.
At the present rate of heating, the planet might hit 1.5C in the 2030s.
“But it’s not the case that at 1.4 everything is hunky dory and at 1.6 all hell has broken loose,” said NASA climate expert Gavin Schmidt.
The impacts have been increasingly felt in recent years — including record-shattering wildfires across Australia and Siberia, a once-in-1,000-years heatwave in North America and extreme rainfall that caused massive flooding in Asia, Africa, the US and Europe.
Last year also saw nearly 700 people die in the contiguous United States due to extreme weather events, such as Hurricane Ida, and a maximum temperature in Sicily of nearly 120F, a European record if verified.
– Arctic amplification –
The heat records observed in 2021 came despite the year beginning in a cold phase thanks to an El Nino Southern Oscillation (ENSO) episode across the central and eastern tropical Pacific Ocean.
Heating might have also been partly offset by the resumption of activities that created heat-reflecting aerosols, which were lower during the Covid related lockdowns of 2020, said Schmidt.
The Northern Hemisphere land surface temperature was the third highest on record. The 2021 Southern Hemisphere surface temperature was the ninth highest on record.
Land heat records were broken in parts of northern Africa, southern Asia, and southern South America in 2021, while record-high sea surface temperatures were observed across parts of the Atlantic and Pacific oceans.
There were no cold records broken for land or ocean areas.
Average annual Northern Hemisphere snow cover was 9.3 million square miles (24.3 million square kilometers), the seventh-smallest annual snow cover extent in the 1967-2021 record.
Meanwhile, with the exception of September and December, each month of 2021 had Arctic sea ice levels in the top-10 lowest levels for those respective months.
Overall, the Arctic is heating around three times faster than the global average — adding to sea level rises and the release of more carbon dioxide and methane from the permafrost, an effect known as “Arctic amplification.”
أ ف ب
نيويورك: تندرج السنوات التسع الأخيرة ضمن العشر الأعلى حرارة التي سجلت في العالم في كل الأزمنة، ويحتل عام 2021 المرتبة السادسة بينها، وفقاً لتقرير سنوي تصدره وكالة علمية أمريكية تُعدَ مرجعاً في هذا المجال، نُشر الخميس.
ويشير خبراء إلى أنّ هذه المعطيات الصادرة عن الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي تؤكّد مرة جديدة حجم ظاهرة الاحترار المناخي.
وتظهر هذه المعطيات كذلك الاتجاه الذي نبهت إليه تحليلات لوكالة الفضاء الأمريكية “ناسا” أُعلن عنها بالتزامن مع تحليلات لبرنامج “كوبيرنيكوس” الأوروبي لمراقبة الأرض أعلنت الاثنين.
ويعتبر المسؤول عن مراقبة المناخ في الوكالة الأمريكية راسل فوز، في مؤتمر صحفي، أنّ تصنيفات الوكالات، رغم وجود اختلافات بسيطة بينها، تُجمِع على أنّ “سخونة كوكب الأرض ترتفع بشكل كبير”.
ويضيف أنّ “كلّ ما يحصل هو نتيجة تركيزات قياسية من غازات الاحتباس الحراري”، منها ثاني أكسيد الكربون.
وتوضح الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي أنّ السنوات الثماني الأخيرة تُعتبر الأكثر سخونة منذ بدء السجلّات عام 1880، وتشكّل السنوات التسع الممتدة بين عامي 2013 و2021 جزءاً من قائمة “السنوات العشر الأكثر سخونةً”، أما السنة العاشرة الناقصة فهي 2010 (المصنّفة في المركز التاسع).
ووفق الإدارة، فقد حلّ العام 2021 في المرتبة السادسة. ويفوق متوسط درجة الحرارة المسجّل في العام الماضي بـ1.04 درجة مئوية حقبة ما قبل الصناعة (1880-1900).
هدف اتفاق باريس للمناخ الذي أبرم في العام 2015 قضى بحصر الاحترار بدرجتين مئويتين وبـ1.5 درجة مئوية إذا أمكن، مقارنةً بعصر ما قبل الصناعة.
ويرى فوز أنّ “متوسط درجة الحرارة العالمية سيتجاوز بشكل شبه مؤكد الـ1.5 درجة مئوية، وذلك خلال مرحلة معيّنة من العقد الثالث من القرن الحالي، أو بحلول أوائل 2040.
فالتزامات مختلف الدول خفض انبعاثات غازات الدفيئة، ومنها تلك المُعلن عنها في مؤتمر المناخ كوب26 في تشرين الثاني/ نوفمبر، تُبقي العالم على مسار ارتفاع في الحرارة يبلغ 2.7 درجة، وهو مستوى صنّفته الأمم المتحدة بـ”الكارثي”.
عام 2016 في الصدارة
وخُفّض متوسط الحرارة عام 2021 بفعل ظاهرة “إل نينيا” التي تميل إلى تبريد درجات الحرارة. لكن الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي تشير إلى أنّ متوسط درجة حرارة سطح الأرض في نصف الكرة الأرضية الشمالي العام الفائت كان مدرجاً في المرتبة الثالثة كأعلى مستوى منذ عام 1880.
وكان متوسط حجم الجليد البحري في القطب الشمالي تاسع أصغر حجم منذ بدء عمليات المسح عام 1979. ويميل الجليد البحري إلى الذوبان بشكل أسرع سنوياً في الصيف، ويتجدد قليلاً في الشتاء.
ويقول غافين شميدت من معهد غودارد للدراسات الفضائية التابع لوكالة “ناسا” في المؤتمر الصحافي نفسه إنّ الاحترار في القطب الشمالي أسرع بنحو ثلاث مرات من الاحترار المناخي لكوكب الأرض بأكمله، وهذا يزيد ارتفاع منسوب المياه وانبعاث ثاني أكسيد الكربون.
وصنّف الاثنين برنامج “كوبيرنيكوس” الأوروبي عام 2021 في المرتبة الخامسة، ولكن يحصل أن تقدّم الوكالات اختلافات بسيطة في بياناتها، بسبب اعتمادها منهجيات مختلفة. وتتفق على أنّ عام 2016 لا يزال الأكثر سخونةً على الإطلاق.
