QatarEnergy Awards EPCI Contract for North Field Expansion Project Offshore Facilities, Pipelines
قطر للطاقة: ترسية عقد أعمال الهندسة والتوريد والإنشاء والتركيب لمشروع توسعة حقل الشمال
QNA
Doha: QatarEnergy announced Monday the awarding of a major Engineering, Procurement, Construction, and Installation (EPCI) Contract for the offshore scope of its North Field Expansion Project to McDermott Middle East Inc.
The scope for the awarded contract includes 13 normally unmanned wellhead platforms topsides (eight for NFE and five for NFS), in addition to various connecting pipelines and the shore approaches for the NFE pipelines, beach valve stations and buildings.
In a statement, QatarEnergy said that the jackets and the pipelines for the NFS Project will be subject to a separate tender which is expected to be awarded in the first half of 2022.
The expansion project will increase the State of Qatar’s liquefied natural gas (LNG) production capacity from 77 million tons per annum (MTPA) to 126 MTPA, through the North Field East (NFE) and North Field South (NFS) expansion projects, with first LNG expected in 2025.
On this occasion, HE Minister of State for Energy Affairs, the President and CEO of QatarEnergy Saad Sherida Al Kaabi said: “The award of this major EPCI contract is a momentous milestone that demonstrates QatarEnergy’s commitment to delivering our LNG expansion projects on time and to ensure the significant additional global LNG demand is catered for in a timely manner.”
“This contract also reinforces our excellent relationship with McDermott. We are confident that the effective collaboration between QatarEnergy, Qatargas and McDermott will result in the safe and successful delivery of the project according to plan,” he added.
His Excellency expressed his thanks and appreciation to Sheikh Khalid bin Khalifa Al-Thani, the CEO of Qatargas, and to both the Qatargas and QatarEnergy teams for their significant efforts and contributions that resulted in the successful and timely execution of this contract.
Qatargas, which has a proven history of delivering such major projects, has been entrusted with executing this mega project on behalf of QatarEnergy.
قنا
الدوحة: أعلنت قطر للطاقة، يوم أمس، رسو عقد أعمال الهندسة والتوريد والإنشاء والتركيب الخاصة بنطاق الأعمال البحرية لمشروع توسعة حقل الشمال على شركة “مكديرموت الشرق الأوسط المحدودة”.
ويتضمن العقد إنشاء 13 منصة إنتاج غير مأهولة (منها 8 منصات لمشروع توسعة القطاع الشرقي لحقل الشمال و5 لمشروع توسعة القطاع الجنوبي)، بالإضافة إلى خطوط أنابيب متنوعة تربط ما بين الحقول وما بين المرافق البرية والبحرية ومحطات ومباني صمامات التحكم.
وقالت قطر للطاقة، في بيان، إنه سيتم إجراء مناقصة منفصلة لقوائم منصات الإنتاج وخطوط الأنابيب لمشروع توسعة القطاع الجنوبي لحقل الشمال، يتوقع أن تتم ترسيتها في النصف الأول من العام الجاري.
وسيرفع مشروع توسعة حقل الشمال طاقة قطر الإنتاجية من الغاز الطبيعي المسال من 77 إلى 126 مليون طن سنويا، وذلك من خلال مشروع توسعة القطاعين الشرقي والجنوبي لحقل الشمال، حيث من المتوقع أن يبدأ إنتاج الغاز الطبيعي المسال في عام 2025.
وبهذه المناسب صرح سعادة المهندس سعد بن شريدة الكعبي، وزير الدولة لشؤون الطاقة، العضو المنتدب والرئيس التنفيذي لقطر للطاقة، قائلا:” تعد ترسية عقد أعمال الهندسة والتوريد والإنشاء والتركيب إنجازا هاما يظهر التزام قطر للطاقة بتسليم مشاريع توسعة الغاز الطبيعي المسال في الوقت المحدد وبضمان تلبية الطلب العالمي الإضافي الكبير على الغاز الطبيعي المسال في الوقت المناسب. وبينما يعزز هذا العقد أيضا من علاقتنا الممتازة مع شركة /مكديرموت/، فإننا على ثقة بأن التعاون الفعال بين قطر للطاقة و/قطر غاز/ و/مكديرموت/ سيؤدي إلى إتمام آمن وناجح للمشروع وفقا للخطة المرسومة.”
وعبر سعادة الوزير عن شكره للشيخ خالد بن خليفة آل ثاني، الرئيس التنفيذي لـ/قطر غاز/، ولفرق العمل في كل من /قطر غاز/ وقطر للطاقة على جهودهم الكبيرة ومساهماتهم في تنفيذ هذا العقد.
يذكر أنه قد تم تكليف شركة /قطر غاز/، التي تتمتع بتاريخ حافل في تنفيذ مثل هذه المشاريع الكبرى، بتنفيذ هذا المشروع الضخم بالنيابة عن قطر للطاقة.
