Ministry examines a sample of the pink water

Al-Raya – WGOQatar Translations 

Doha: A team from the Ministry of Environment and Climate Change made a field visit to the pink underwater spring site located in Al-Thaqab in Al-Shamal City, on which social media users circulated a video.

The video received a great response from tweeters, environmentalists and community members.

Mohammed al-Khalidi, who filmed the clip and posted it on his own Twitter account, said that a team from the Ministry of Environment and Climate Change contacted him and made a field visit to the spring to take samples of its water for examination.

Dr. Latifa al-Nuaimi, professor of hydrogeology and environment at Qatar University, said it is difficult to know why water has turned pink through the video or photographs. “Water sampling is needed, which the Department of Environment and Climate Change has already done, and we are waiting for the result,” she said.

الراية

الدوحة: قامَ فريقٌ من وزارة البيئة والتغيُّر المناخي بزيارة ميدانيّة إلى موقع عين الماء الوردية التي تقع في “الثقب” بمدينة الشمال، والتي تداول روّاد مواقع التواصل الاجتماعي مقطعًا مصورًا بشأنها.

حظي الفيديو بتفاعلٍ كبيرٍ من المغرّدين على «تويتر» من المختصين بالبيئة وأفراد المجتمع.

قال محمد الخالدي، الذي صوّر المقطع ونشره على حسابه الخاص على «تويتر»: إنَّ فريقًا من وزارة البيئة والتغيُّر المُناخي تواصل معه وقاموا بزيارة ميدانية للعين لأخذ عيّنات من مياهها لفحصِها.

أكّدت د. لطيفة النعيمي أستاذُ الهيدروجيولوجيا والبيئة بجامعة قطر، في تصريحات لـ الراية، أنّه من الصّعب معرفة السبب وراء تحوّل المياه إلى اللون الورديّ من خلال المقطع المصوّر أو الصور الفوتوغرافيّة. وأضافت “يتطلب الأمر أخذ عينات من المياه، وهو ما قامت به وزارةُ البيئة والتغيّر المُناخي بالفعل، ونحن ننتظر النتيجة.”