Nintendo warns chip shortage will hit Switch sales
نينتندو تقلل عدد أجهزة سويتش بسبب نقص الرقاقات
AP
TOKYO: The shortage in computer chips needed to make the Nintendo Switch machine is a serious problem unlikely to be resolved soon, the president of the Japanese video-game maker said Friday.
“The extremely tight situation remains, and the future is uncertain,” Shuntaro Furukawa told reporters.
Furukawa said the dearth of computer chips, which is affecting manufacturing of many products, was behind Nintendo’s decision to cut its forecast for Switch sales for the fiscal year through March to 24 million machines from an earlier 25.5 million units.
He said plans for the next fiscal year and beyond were even more difficult to predict.
Production and shipping disruptions related to the coronavirus pandemic are plaguing electronics manufacturers, automakers and many other industries.
Kyoto-based Nintendo Co. said the lack of chips was also hurting design efforts for its next game machine. Nintendo is developing a device to follow the Switch, although it has not said when sales will begin.
Software development, including applications for mobile devices, has not been hindered by such problems, said Shigeru Miyamoto, the company’s star game designer.
The Super Mario movie, a collaboration with U.S. studio Illumination, won’t be released until December 2022, Miyamoto said. Other movies may be in the works.
Furukawa said Nintendo hopes that goods and theme parks will help coax people to become interested in his company’s games.
Nintendo faces competition both from longtime rivals such as Microsoft Corp. and Sony Corp. which offer their own game consoles, and also from newcomers to gaming, like Netflix and Google.
On Thursday, the company reported a 19% profit drop for the fiscal first half, mainly because of a significant boost in profit the previous year, when people stuck at home by the pandemic turned to its products. Nintendo’s April-September profit totaled 171.8 billion yen ($1.5 billion), down from 213 billion yen.
وكالات
لن تتمكن شركة نينتندو إلا من إنتاج نحو 24 مليون وحدة من منصة الألعاب الشهيرة سويتش في السنة المالية حتى شهر مارس، أي أقل بنسبة 20 في المئة من الخطة الأصلية.
وتوقف إنتاجها بسبب النقص في أشباه الموصلات والأجزاء الإلكترونية الأخرى وسط طلب قوي على سويتش، بما في ذلك أحدث إصدار لها الذي صدر في 8 أكتوبر.
وتمثل مشكلة نينتندو تذكير بالتأثير البعيد المدى لأزمة الإمدادات العالمية التي أثرت في مجموعة واسعة من الصناعات من السيارات إلى الإلكترونيات إلى الآلات.
وخططت الشركة التي تتخذ من كيوتو مقراً لها في الأصل لإنتاج 30 مليون وحدة سويتش على خلفية الطلب المتزايد على الألعاب الناجم عن جائحة فيروس كورونا، الذي أجبر الناس على قضاء المزيد من الوقت في المنزل.
ومع ذلك، سرعان ما ظهرت اختناقات في الإنتاج في وقت قريب من فصل الربيع للمكونات الرئيسية، بما في ذلك أجهزة الحواسيب الدقيقة.
وخلصت الشركة إلى أنه يتعين عليها تعديل أهداف الإنتاج لأنها لم تكن قادرة على تأمين إمدادات كافية. وتم إخطار موردي نينتندو بشأن تخفيضات الإنتاج.
وأقر متحدث باسم نينتندو أن الإنتاج يتأثر بنقص المكونات. وقال المتحدث: نحن نقيم تأثيرها في إنتاجنا.
وقال رئيس الشركة، شونتارو فوروكاوا، إن نينتندو غير قادرة على تصنيع العديد من المنصات كما أرادت. ولا يزال هناك عدم يقين بشأن الإنتاج.
وأضاف فوروكاوا أن الطلب على سويتش لا يزال قوياً. وكان على تجار التجزئة تقنين مبيعات أحدث إصدار، المزود بشاشات OLED، باستخدام نظام يانصيب.
نينتندو تنتج 24 مليون وحدة حتى مارس 2022
أدت أزمة العرض إلى انخفاض مبيعات سويتش بنسبة 37 في المئة إلى 214 ألف وحدة في شهر سبتمبر. وذلك مقارنة بالعام الماضي، وهو ما يمثل الشهر الثالث على التوالي من الانخفاضات سنويًا.
وكانت نينتندو تأمل في بيع 25.5 مليون وحدة في السنة المالية 2021. ولكن الهدف كان أقل من 28.83 مليون وحدة التي بيعت في السنة المالية السابقة.
ومن المقرر الآن أن ينخفض هذا الرقم أكثر. وباعت الشركة أكثر من 89 مليون وحدة من سويتش منذ إطلاقها في عام 2017.
وتسير مبيعات سويتش في طريقها لتتجاوز 102 مليون وحدة من Wii التي باعتها الشركة منذ إطلاق هذ المنصة في عام 2006.
