People with mental illness in Qatar prefer to suffer silently

Al-Sharq – WGOQatar Translations 

A number of citizens and specialists, doctors and psychologists, criticized the services of the psychological sector, noting that the services do not live up to the state’s service to this sector, asking why, in the absence of awareness of mental illnesses among the community, which still views psychological suffering as inadequate, and that has entrenched social stigma and made those in need of psychological support or consultation stand in a central area where they have often chosen to suffer silently.

Citizens and specialists surveyed by Al-Sharq mentioned a number of challenges facing the sector, the most important of which are:

• Lack of awareness among members of society.
• Scheduling spacing in health facilities for the treatment of these conditions.
• High diagnosis prices in private hospitals, diagnosis of the condition of the patient and directing him to the wrong course of treatment.
• Psychological illness is considered a “taboo” that should not be talked about, or addressed in the media, as is the talk of physical diseases, as well as the scarcity of specialists.
• There are also groups that cannot access psychological counselling, such as children, by law the person must have reached the age of 18 in order to request psychological service.

Specialists had a say in celebrating World Mental Health Day, considering that psychological services in the absence of awareness not only require a day, but also talk about mental health throughout the year in order to clarify many misconceptions, and to clarify the deficient image of those suffering from mental illnesses, no matter how simple or severe.

الشرق

انتقد عدد من المواطنين والمختصين من أطباء واستشاريين نفسيين خدمات القطاع النفسي، مشيرين إلى أن الخدمات لا ترقى لما توفره الدولة خدمة لهذا القطاع، متسائلين عن الأسباب، في ظل غياب الوعي بالاعتلالات النفسية بين أوساط المجتمع الذي لا يزال ينظر إلى المعاناة النفسية نظرة قاصرة، أدت إلى ترسيخ الوصمة الاجتماعية، وجعلت ممن هم بحاجة إلى دعم أو استشارة نفسية يقفون في منطقة وسط اختاروا فيها – في أغلب الوقت – المعاناة بصمت.

وقد ذكر المواطنون والمختصون الذين استطلعت آراءهم “الشرق” جملة من التحديات التي تواجه هذا القطاع، من أهمها:

• قلة الوعي بين أفراد المجتمع.
• تباعد المواعيد في المرافق الصحية المخصصة لعلاج هذه الحالات.
• غلاء أسعار الكشف في المستشفيات الخاصة، تشخيص حالة المصاب وتوجيهه إلى المسار العلاجي الخاطئ.
• اعتبار الاعتلال النفسي من “التابوهات” الواجب عدم الحديث عنها، أو تناولها في وسائل الإعلام كما يتم الحديث عن الأمراض الجسدية، ندرة المتخصصين.
• كما أنَّ هناك فئات لا تستطيع الحصول على الاستشارة النفسية، كالأطفال فبالقانون لابد أن يكون قد بلغ الـ18 سنة حتى يطلب الخدمة النفسية.

وكان للمختصين رأي فيما يتعلق بالاحتفال باليوم العالمي للصحة النفسية، معتبرين أنَّ الخدمات النفسية في ظل عدم الوعي لا تحتاج إلى يوم فقط، بل يتطلب الأمر الحديث عن الصحة النفسية، على مدار العام حتى تُوضَح الكثير من المفاهيم المغلوطة، وتجلي الصورة القاصرة عن الذين يعانون من اعتلالات نفسية مهما بلغت بساطتها أو حدتها.