The State’s Industrial Production Index Rises 1.8% in August
ارتفاع الرقم القياسي العام للإنتاج الصناعي بالدولة 1.8 بالمائة في أغسطس
QNA
Doha: The Planning and Statistics Authority has issued a press release for August 2021 of industrial production index to study and analyze the economic level of the state. This index details the growth of various
industrial sectors in economy such as “Mining”, “Manufacturing”, “Electricity production”, and “Water production and desalination”. It is a short-term quantitative index that measures the changes in the volume of productions of a selected basket of industrial products over a given period with respect to that in a chosen period called the base period.
The Industrial Production Index consists of three main components: “Mining” with a relative importance of 83.6 percent, “Manufacturing” with a relative importance of 15.2 percent, “Electricity” with a relative importance of 0.7 percent, and finally “Water” with a relative importance of 0.5 percent.
The Planning and Statistics Authority data released today pointed out that the index of Mining sector showed an increase by 1.7 percent compared to the previous month (July 2021), as a result of the increase in the quantities of “crude oil petroleum and natural gas” by 1.7 percent, while “Other mining and quarrying” showed an increase by 8.9 percent. When compared to the corresponding month of the previous year (August 2020), the IPI of Mining decreased by 2.1 percent.
The Industrial Production index (IPI), August 2021 amounted to 102.1 points, increased by 1.8 percent compared to the previous month (July 2021), while decreased by 2.0 percent, when compared to the corresponding month in 2020.
The index of Manufacturing sector showed an increase by 1.8 percent compared to the previous month (July 2021), The groups showed an increase include: “Manufacture of Cement and other non-metallic mineral products” by 10.2 percent, followed by “Printing and reproduction of recorded media” by 9.7 percent, “Manufacture of beverages” by 8.4 percent, “Manufacture of basic metals” by 4.0 percent,”Manufacture of food products” by 3.6 percent, “Manufacture of refined petroleum products” by 2.6 percent, and “Manufacture of chemicals and chemical products” by 0.6 percent. However, a decrease recorded in “Manufacture of rubber and plastics products” by 3.0 percent.
On the other hand, in terms of annual change, comparing to August 2020, a decrease of 1.1 percent was recorded, affected by the following groups: “Manufacture of refined petroleum products” by 9.9 percent, followed by “Manufacture of beverages” by 8.3 percent, “Manufacture of food products” by 3.7 percent, and “Manufacture of chemicals and chemical products” by 2.7 percent. However, an increase recorded in “Manufacture of Cement & other non-metallic mineral products” by 26.1 percent, “Manufacture of basic metals” by 12.1 percent, Printing and reproduction of recorded media by 9.7, and “Manufacture of rubber and plastics products” by 3.2 percent.
An increase of 2.1 percent was noticed in the production of “Electricity” between August 2021 and the previous month (July 2021), Comparing with corresponding month (August 2020), an increase of 1.8 percent was recorded.
A decrease of 1.6 percent was noticed in the production of ‘Water” between August 2021 and the previous month (July 2021). Comparing with corresponding month (August 2020), a decrease of 22.3 percent was recorded.
قنا
الدوحة: ارتفع الرقم القياسي للإنتاج الصناعي في قطر لشهر أغسطس 2021 بنسبة 1.8 بالمائة، حيث سجل 102.1 نقطة مقارنة بالشهر السابق (يوليو2021)، بينما انخفض بنسبة 2.0 بالمائة مقارنة مع الشهر ذاته من العام السابق.
ويتكون الرقم القياسي للإنتاج الصناعي الذي صدر اليوم، عن جهاز التخطيط والإحصاء من ثلاثة مكونات رئيسية هي: التعدين ويمثل نسبة 83.6 بالمائة من قيمة المؤشر العام، والصناعة التحويلية وتمثل نسبة 15.2 بالمائة، والكهرباء وتمثل نسبة 0.7 بالمائة، والماء وتمثل نسبة 0.5 بالمائة.
وأشارت بيانات جهاز التخطيط والإحصاء التي صدرت اليوم، حول المؤشر إلى ارتفاع قطاع التعدين بنسبة 1.7 بالمائة مقارنة بالشهر السابق (يوليو2021)، ويرجع ذلك إلى الارتفاع في الكميات المنتجة في مجموعة النفط الخام والغاز الطبيعي بنسبة 1.7 بالمائة، أما مجموعة الأنشطة الأخرى للتعدين واستغلال المحاجر فقد ارتفعت بنسبة 8.9 بالمائة، وبالمقارنة مع الشهر المناظر من العام السابق (أغسطس 2020) يلاحظ انخفاض قدره 2.1 بالمائة.
وسجل قطاع الصناعة التحويلية ارتفاعا قدره 1.8 بالمائة في أغسطس 2021 عن الشهر السابق (يوليو2021)، وقد حدث ذلك كمحصلة ارتفاع الإنتاج في سبع مجموعات هي: صناعة الإسمنت ومنتجات المعادن اللافلزية الأخرى بنسبة 10.2 بالمائة، تليها الطباعة واستنساخ وسائط الإعلام المسجلة بنسبة 9.7 بالمائة، وصناعة المشروبات بنسبة 8.4 بالمائة، وصناعة الفلزات القاعدية (المعادن الأساسية) بنسبة 4.0 بالمائة، وصناعة المنتجات الغذائية بنسبة 3.6 بالمائة، وصناعة المنتجات النفطية المكررة بنسبة 2.6 بالمائة، وصناعة المواد الكيميائية والمنتجات الكيميائية بنسبة 0.6 بالمائة، أما الانخفاض فقد حصل في مجموعة صناعة منتجات المطاط واللدائن بنسبة 3.0 بالمائة.
ومن ناحية أخرى وفي نفس القطاع، وعلى صعيد التغير السنوي فقد لوحظ انخفاض قدره 1.1 بالمائة عن الشهر المناظر (أغسطس 2020)، بسبب انخفاض الإنتاج في مجموعات: صناعة المنتجات النفطية المكررة بنسبة 9.9 بالمائة، تليها صناعة المشروبات بنسبة 8.3 بالمائة، وصناعة المنتجات الغذائية بنسبة 3.7 بالمائة، وصناعة المواد الكيميائية والمنتجات الكيميائية بنسبة 2.7 بالمائة، أما الارتفاع فقد حصل في صناعة الإسمنت ومنتجات المعادن اللافلزية الأخرى بنسبة 26.1 بالمائة، وصناعة الفلزات القاعدية (المعادن الأساسية) بنسبة 12.1 بالمائة، والطباعة واستنساخ وسائط الإعلام المسجلة بنسبة 9.7 بالمائة، وصناعة منتجات المطاط واللدائن بنسبة 3.2 بالمائة.
وفي قطاع الكهرباء لوحظ ارتفاع في الإنتاج بين (أغسطس 2021) والشهر السابق (يوليو2021) بنسبة 2.1 بالمائة، وعند المقارنة مع الشهر المناظر من العام السابق (أغسطس 2020) كان الارتفاع بنسبة 1.8 بالمائة.
أما قطاع الماء: عند مقارنة (أغسطس 2021) مع الشهر السابق (يوليو2021)، فقد حصل انخفاض في الإنتاج بنسبة 1.6 بالمائة، وعند المقارنة مع الشهر المناظر من العام السابق (أغسطس 2020) كان الانخفاض بنسبة 22.3 بالمائة.