MOPH to Begin Inviting Individuals for Vaccine Booster Doses
الصحة تبدأ في دعوة الأفراد لتلقي الجرعة المعززة
QNA
Doha: The Ministry of Public Health (MOPH) announced Wednesday that individuals aged 50 years and above who received their second dose more than eight months ago will now be invited for COVID-19 vaccine booster doses.
On Sept. 15, MOPH began administering Pfizer-BioNTech and Moderna COVID-19 vaccine booster doses to eligible high-risk individuals who had their second dose of the vaccine more than eight months ago. This initial eligibility criteria included people over 65 years of age; those who are immunocompromised; and those with chronic conditions which increase their risk for severe COVID-19, regardless of age.
MOPH explained that, for most people, the protective immunity obtained from their primary vaccine series gradually starts to decline after eight months although the vaccines continue to provide high levels of protection against severe COVID-19 and the booster dose will give them longer-term protection against all circulating variants of the virus.
MOPH stated that booster doses for the lower age groups and the general public will follow at a later date.
Primary Health Care Corporation is contacting eligible individuals directly to set an appointment and the MOPH urges people to receive their booster vaccine without delay to ensure they continue to be protected against COVID-19.
قنا
الدوحة: أعلنت وزارة الصحة العامة البدء في دعوة الأفراد بعمر 50 عاماً فما فوق الذين تلقوا الجرعة الثانية من التطعيم ضد فيروس كورونا /كوفيد-19/ قبل أكثر من ثمانية أشهر لتلقي الجرعة المعززة من لقاح التطعيم ضد /كوفيد-19/ مع الاستمرار في تلقي الافراد المصابين بنقص المناعة والمصابين بأمراض مزمنة تزيد من خطر الاصابة بمضاعفات شديدة في حال الاصابة بعدوى /كوفيد -19 / بغض النظر عن العمر.
وأوضحت الوزارة أنه بالنسبة لمعظم الأفراد فإن المناعة الوقائية التي اكتسبوها من سلسلة التطعيم الأولية ضد/ كوفيد-19 / تبدأ في الانخفاض تدريجياً بعد مرور ثمانية أشهر، وذلك على الرغم من أن التطعيم ضد /كوفيد-19 / لا يزال يوفر مستويات حماية عالية ضد المضاعفات الشديدة للفيروس، لافتة الى أن الجرعة المعززة من اللقاح ستوفر حماية لفترة أطول من مختلف السلالات المنتشرة للفيروس.
وذكرت وزارة الصحة العامة أنه سيتم في مراحل لاحقة إعطاء الجرعات المعززة من لقاح التطعيم ضد/ كوفيد-19 / للفئات العمرية الأقل وعامة أفراد المجتمع، منوهة بأن فرقاً من موظفي مؤسسة الرعاية الصحية الأولية تقوم حالياً بالاتصال بالأفراد المؤهلين لتلقي الجرعة المعززة من اللقاح لتحديد موعد لتلقي التطعيم.
ودعت الوزارة أفراد المجتمع إلى الحرص على تلقي الجرعة المعززة في الموعد المحدد لهم دون تأجيل لحماية صحتهم من مخاطر /كوفيد-19/ .
وكانت وزارة الصحة العامة قد بدأت في 15 سبتمبر الجاري في إعطاء جرعات معززة من لقاحات التطعيم ضد كوفيد-19 (فايزر وبيونتيك) و(موديرنا) للأفراد الأكثر عرضة لمخاطر المرض الذين تلقوا الجرعة الثانية من التطعيم قبل أكثر من ثمانية أشهر.
