HBKU Celebrates Linguistic on European Day of Languages

QNA

Doha: The College of Humanities and Social Sciences (CHSS) at Hamad Bin Khalifa University (HBKU) celebrated the European Day of Languages 2021, a close cooperation between the Language Center at the Translation and Interpreting Institute (TII-LC), the European Union National Institutes for Culture (EUNIC) cluster in Doha, Institut Francais du Qatar, and the Embassy of France.

In keeping with the intent of the day, a special event held at Penrose House, Education City on September 25 brought together language enthusiasts to celebrate the significance of linguistic diversity in building cultural links and understanding.

With the aim of encouraging language learning in one of the diverse languages on offer, TII-LC curated group introductory sessions with the Centers professional instructors in Arabic and a variety of European languages. These included English, Dutch, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, and Turkish.

Launched jointly by the European Union National Institutes for Culture, the European Day of Languages has been celebrated every year since 2001, to promote the linguistic diversity of Europe and encourage lifelong language learning on the multilingual continent. Plurilingualism is regarded as a tool for achieving greater intercultural understanding and a key element in the rich cultural heritage of the continent.

Dr. Nima Nazari, Director of Language Center at TII, said: “Our celebration of the European Day of Languages was a wonderful expression of the strong cultural ties between Qatar and Europe. Amid diversity, language is a powerful tool for us to engage, achieve cultural understanding, and advance the economic and social goals of our societies.

In todays globalized world, its never been more valuable or important to learn a foreign language. The ability to express ourselves and understand others enables the vibrant exchange of ideas and social interaction that strengthens the fabric of our diverse societies. At TII, its not only mastering the language that we embrace in our immersive teaching approach but the entire cultural context. In this way, our language programs not only encourage a lifelong love for languages from an early age but they open the door to new experiences and opportunities.”

TII Language Center, part of HBKUs College of Humanities and Social Sciences, regularly holds events related to its language learning programs and the various cultures represented.

قنا

الدوحة: احتفلت كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية في جامعة حمد بن خليفة باليوم الأوروبي للغات 2021، الذي عقد بالتعاون بين مركز اللغات في معهد دراسات الترجمة، ومجموعة المعاهد الوطنية للثقافة التابعة للاتحاد الأوروبي في الدوحة، والمعهد الفرنسي في قطر، وسفارة فرنسا في الدوحة.

وتماشيا مع الهدف من إحياء ذلك اليوم، أقيمت فعالية خاصة في المدينة التعليمية، حيث جمعت هذه الفعالية محبي اللغات للاحتفال بأهمية التنوع اللغوي في بناء الروابط الثقافية وتعزيز التفاهم.

ونظم مركز اللغات التابع لمعهد دراسات الترجمة جلسات تعريفية جماعية مع المدربين المحترفين باللغة العربية واللغات الأوروبية بهدف التشجيع على تعلم اللغات المتنوعة التي يقدم المعهد دورات تعليمية فيها وتشتمل على /الإنجليزية والفرنسية والألمانية والهولندية واليونانية والإيطالية والبرتغالية والرومانية والروسية والإسبانية والتركية/.

ويحتفل باليوم الأوروبي للغات، الذي أطلقته المعاهد الوطنية للثقافة بالاتحاد الأوروبي، كل عام منذ عام 2001، لتعزيز التنوع اللغوي في أوروبا والتشجيع على تعلم اللغات مدى الحياة في قارة أوروبا التي تتميز بتعدد اللغات المنطوقة فيها، وينظر إلى التعددية اللغوية باعتبارها أداة لتحقيق قدر أكبر من التفاهم بين الثقافات وعنصرا أساسيا في التراث الثقافي الغني للقارة.

وبهذه المناسبة، صرح الدكتور أحمد نزاري، مدير مركز اللغات بمعهد دراسات الترجمة، قائلا: “عبر احتفالنا باليوم الأوروبي للغات بشكل رائع عن الروابط الثقافية القوية بين قطر وأوروبا، وفي ظل التنوع اللغوي، تعد اللغة أداة قوية تمكننا من التفاعل، وتحقيق التفاهم الثقافي،وتعزيز الأهداف الاقتصادية والاجتماعية لمجتمعاتنا.”

وأضاف: ” انه في عالم اليوم الذي يتسم بطابع العولمة، تبرز أهمية وقيمة تعلم اللغات الأجنبية الآن بشكل أكبر من أي وقت مضى، وتتيح القدرة على التعبير عن أنفسنا وفهم الآخرين إمكانية التبادل الحيوي للأفكار والتفاعل الاجتماعي الذي يقوي نسيج مجتمعاتنا المتنوعة. ونحن، في معهد دراسات الترجمة، لا نتبنى مبدأ إتقان اللغات في نهجنا التعليمي الشامل فحسب، بل أيضا في السياق الثقافي بأكمله،وبهذه الطريقة، لا تشجع برامجنا لتعلم اللغات فقط على حب اللغات طوال الحياة منذ سن مبكرة، ولكنها تفتح الباب للتعرف على تجارب جديدة والاستفادة من فرص رائعة.”

ويعقد مركز اللغات بمعهد دراسات الترجمة، التابع لكلية العلوم الإنسانية والاجتماعية في جامعة حمد بن خليفة، بانتظام فعاليات تتعلق ببرامجه لتعلم اللغات والثقافات المختلفة.