Qatargas Delivers First Q-Max LNG Cargo to KrK LNG Terminal in Croatia
قطرغاز تسلم أول شحنة غاز طبيعي مسال إلى محطة كرك في كرواتيا
QNA
Doha: Qatargas Operating Company Limited (Qatargas) announced yesterday the delivery of the first cargo of liquefied natural gas (LNG) on a Q-Max LNG carrier to the Krk LNG Terminal in Croatia.
The cargo aboard the Qatargas-chartered LNG vessel, ‘Al Dafna’ was loaded at Ras Laffan on 19th July 2021 and delivered to the Krk LNG Receiving Terminal on July 27, 2021. This is the first cargo discharge operation by Qatargas to this LNG terminal involving a Q-Max LNG carrier. The Q-Max is the largest LNG vessel class in the world and has the ability to deliver 260,000 cubic meters of LNG.
The Krk LNG terminal is a floating liquefied natural gas (LNG) regasification terminal in Omisalj on the island of Krk, Croatia. It commenced operations on Jan.1, 2021 and has capacity of 2.1MTPA.
The terminal provides natural gas for the Croatian market, and the terminal is also connected to export into neighboring natural gas markets including Italy, Austria, Hungary, Romania and Slovenia.
قنا
الدوحة: أعلنت شركة قطر غاز للتشغيل المحدودة /قطرغاز/ يوم الأمس، عن تسليم أول شحنة من الغاز الطبيعي المسال على متن ناقلة من طراز /كيو-ماكس/ إلى محطة كرك لاستقبال الغاز الطبيعي المسال في كرواتيا.
وتم تحميل الشحنة على متن ناقلة الغاز الطبيعي المسال المستأجرة من قبل شركة قطر غاز، /الدفنة/، في راس لفان في 19 يوليو الماضي، وتم تسليمها إلى محطة كرك لاستقبال الغاز الطبيعي المسال في الـ27 من الشهر نفسه.
جدير بالذكر أن هذه هي أول عملية تنفذها قطر غاز لتسليم شحنة غاز طبيعي مسال إلى هذه المحطة على متن ناقلة من طراز /كيو-ماكس/.
وتعد /كيو-ماكس/ أكبر ناقلة للغاز الطبيعي المسال في العالم ولديها القدرة على تحميل وتسليم 260 ألف متر مكعب من الغاز الطبيعي المسال.
وتعتبر محطة كرك محطة عائمة لإعادة (تغويز الغاز الطبيعي المسال) في اوميسالج في جزيرة كرك بكرواتيا. وبدأت عملياتها في 1 يناير 2021 وتبلغ طاقتها الإنتاجية 2.1 مليون طن سنويا.
وتوفر المحطة الغاز الطبيعي للسوق الكرواتية، كما تقوم بالتصدير إلى أسواق الغاز الطبيعي المجاورة بما في ذلك إيطاليا والنمسا وهنغاريا ورومانيا وسلوفانيا.
