Qatar begins plan to establish own airspace
قطر تبدأ خطة إنشاء مجالها الجوي
Al-Sharq – WGOQatar Translations
Doha: Qatar has begun implementing a plan to build its own separate airspace, according to aviation sites.
The Council of the International Civil Aviation Organization (ICAO) had agreed in principle to establish the Doha Flight Information Region (FIR) and the Doha Search and Rescue Region, based on the proposal submitted by the State of Qatar.
which includes Qatar’s sovereign airspace in order to enhance safety and efficiency levels in the regional airspace, and other adjacent airspaces over the high seas.
Qatar’s proposal included its intention to withdraw from the current arrangement under which Bahrain was assigned the task of providing air navigation services over its sovereign territory under paragraph (1.1.2) of Annex 11 of the Chicago Convention.
According to FlightGlobal and AviationNepal, Qatar’s proposal will divide the current Bahraini FIR – which stretches along most of the western Arabian Gulf from the UAE to Kuwait – into two sections of airspace, with a new boundary of about 90 nanometers between Qatar and Bahrain. .
The proposal to establish its airspace seeks to benefit the Qatar region by providing safe, efficient and smooth air navigation services and supporting safe and sustainable air transport operations.
Qatar is considered as a major element in the aviation industry, with Qatar Airways, its national carrier, expanding its operations to include vast global air networks.
As one of the best airlines in the world, Qatar Airways will benefit from Qatar’s new airspace.
The ICAO Council recognized the right of Qatar to request the establishment of the Doha Flight Information Region and the Doha Search and Rescue Region, over its sovereign territory and the airspace over it, pursuant to Article 1 of the Chicago Convention.
الشرق
الدوحة: بدأت قطر في تنفيذ خطة إنشاء مجالها الجوي المنفصل، بحسب مواقع متخصصة في الطيران.
وكان مجلس منظمة الطيران المدني الدولي “إيكاو” (ICAO) وافق من حيث المبدأ على إنشاء إقليم الدوحة لمعلومات الطيران، وإقليم الدوحة للبحث والإنقاذ، بالاستناد إلى المقترح المقدم من دولة قطر، والذي يشمل مجال قطر الجوي الخاضع لسيادتها وذلك لتعزيز مستويات السلامة والكفاءة في المجال الجوي الإقليمي، والمجالات الجوية الأخرى المجاورة الواقعة فوق أعالي البحار.
وتضمن مقترح قطر عزمها على الانسحاب من الترتيب الحالي الذي أسندت بموجبه إلى البحرين مهمة تقديم خدمات الملاحة الجوية فوق أراضيها الخاضعة لسيادتها بموجب الفقرة (1.1.2) بالملحق 11 من اتفاقية شيكاغو.
ووفق موقعي فلايت جلوبال (flight global) و (aviationnepal) سيقسم اقتراح قطر منطقة معلومات الطيران البحرينية حالياً – التي تمتد على طول معظم غرب الخليج العربي من الإمارات إلى الكويت – إلى قسمين من المجال الجوي ، مع حدود جديدة تبلغ حوالي 90 نانومتر بين قطر والبحرين.
ويسعى اقتراح إنشاء مجالها الجوي إلى إفادة منطقة قطر من خلال توفير خدمات ملاحة جوية آمنة وفعالة وسلسة ودعم عمليات النقل الجوي الآمنة والمستدامة.
وتعد قطر لاعبًا رئيسيًا في صناعة الطيران ، حيث تعمل الخطوط الجوية القطرية ، الناقل الوطني لها ، على توسيع عملياتها لتشمل الشبكات الجوية العالمية الواسعة.
وباعتبارها واحدة من أفضل شركات الطيران على مستوى العالم ، ستستفيد الخطوط الجوية القطرية من المجال الجوي القطري الجديد .
وأقر مجلس إيكاو بأحقية قطر في طلب إنشاء إقليم الدوحة لمعلومات الطيران، وإقليم الدوحة للبحث والإنقاذ، فوق أراضيها الخاضعة لسيادتها والمجال الجوي الواقع فوقها، عملا بالمادة 1 من اتفاقية شيكاغو.
