Our Embassy in London explains travel procedures to Britain
سفارتنا بلندن توضح إجراءات السفر إلى بريطانيا
Doha: Our Embassy in London has issued a new travel alert for Britain, that Qatar will be moved from the red list to the amber list, from Sunday, August 8, at 4am BST.
The Embassy explained on its official Twitter account that before travelling to England, you must:
– Conducting a covid-19 examination
– Book and pay a check-up fee for Covid-19 for day 2 and day 8 to be conducted after arriving in England.
– Fill out the passenger locating form.
Quarantine
If you are fully vaccinated under vaccination programmes in the UK, US, EU only or under the age of 18, you do not need quarantine, but a Covid-19 test must be conducted on or before day 2, the embassy said.
If you are not fully eligible under vaccination rules, when you arrive in England, you must:
– Quarantine at home or where you stay for 10 days
– Conduct a Covid-19 examination on or before day 2 and on or after day 8
الدوحة: أصدرت سفارتنا بلندن تنبيهاً جديداً للسفر إلى بريطانيا، بأنه سيتم نقل دولة قطر من القائمة الحمراء إلى القائمة الصفراء، اعتباراً من يوم الأحد 8 أغسطس الجاري، الساعة الرابعة صباحًا بتوقيت بريطانيا الصيفي.
وأوضحت السفارة – على حسابها الرسمي بموقع تويتر – أنه قبل السفر إلى إنجلترا يجب عليك:
– القيام بإجراء فحص كوفيد – 19
– حجز ودفع رسوم فحص لكوفيد – 19 لليوم 2 واليوم 8 التي يجب إجراؤها بعد الوصول إلى إنجلتر.
– ملئ إستمارة تحديد موقع المسافرين.
الحجر الصحي
وأوضحت السفارة أنه إذا تم تطعيمك بالكامل بموجب برامج تطعيم المملكة المتحدة أو الولايات المتحدة أو الاتحاد الأوروبى فقط او تحت سن 18 عاماً فلست بحاجة للحجر الصحي، ولكن يجب إجراء اختبار كوفيد – 19 في اليوم 2 أو قبله.
وإذا لم تكن مؤهلا بموجب قواعد التطعيم بالكامل ، فعند وصولك إلى إنجلترا، يجب عليك:
– الحجر الصحي في المنزل أو في المكان الذي تقيم فيه لمدة 10 أيام
– القيام بإجراء فحص كوفيد- 19 في أو قبل اليوم 2 و في أو بعد اليوم 8
