UK relaxes travel rules for Qatar; to be moved to amber list
المملكة المتحدة تخفف قواعد السفر من قطر حيث سيتم نقلها إلى القائمة البرتقالية
The Peninsula Online
Doha: Qatar will be moved to United Kingdom’s amber list effective from Sunday, August 8, 2021.
Qatar Airways announced this on its social media accounts.
Department for Transport and Department of Health and Social Care in its updated travel guidelines stated that Qatar is currently on the red list but will be moved to amber list starting 4am, Sunday, August 8. Any passenger who arrives before then must follow the red list rules, which is hotel quarantine with 2 Covid-19 tests after arrival.
Those arriving from amber list countries to UK need a Covid-19 test taken 3 days prior to travel to England and pay for Covid-19 tests after arriving. The traveller will have to undergo a home quarantine for 10 days with two Covid-19 tests on or before day 2 and on or after day 8.
Fully UK vaccinated travellers do not need to quarantine or take the day 8 test after they arrive in England, as per the UK guidance.
Britain opened its borders to fully vaccinated travellers from the US and European Union on Monday, August 2, allowing people to enjoy the benefits of Covid-19 inoculation program.
ذا بينينسولا أونلاين – ترجمة WGGOQatar
الدوحة: سيتم نقل قطر إلى قائمة الدول البرتقالية في المملكة المتحدة اعتبارا من يوم الأحد 8 أغسطس 2021.
أعلنت الخطوط الجوية القطرية عن ذلك على حساباتها على وسائل التواصل الاجتماعي.
وذكرت وزارة النقل ووزارة الصحة والرعاية الاجتماعية في إرشادات السفر المحدثة أن قطر حاليا على القائمة الحمراء ولكن سيتم نقلها إلى القائمة البرتقالية ابتداء من الساعة 4 صباحا، الأحد 8 أغسطس. يجب على أي راكب يصل قبل ذلك اتباع قواعد القائمة الحمراء، وهي الحجر الصحي الفندقي مع إجراء اختبارين كوفيد-19 بعد الوصول.
يحتاج القادمون من بلدان القائمة البرتقالية إلى المملكة المتحدة إلى اختبار كوفيد-19 يتم إجراءه قبل 3 أيام من السفر إلى إنجلترا ودفع تكاليف اختبارات كوفيد-19 بعد الوصول. يجب أن يخضع المسافر للحجر الصحي المنزلي لمدة 10 أيام مع اختبارين كوفيد-19 في أو قبل اليوم الثاني وفي اليوم الثامن أو بعده.
لا يحتاج المسافرون الذين تم تطعيمهم بالكامل في المملكة المتحدة إلى الحجر الصحي أو إجراء اختبار اليوم الثامن بعد وصولهم إلى إنجلترا ، وفقا توجيهات المملكة المتحدة
فتحت بريطانيا حدودها للمسافرين الذين تم تطعيمهم بالكامل من الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي يوم الاثنين 2 أغسطس، مما سمح للناس بالتمتع بفوائد برنامج التطعيم ضد كوفيد-19.
