وكالة الأرصاد الجوية اليابانية تحذر من إعصار “نيبارتاك” في شمال شرق البلاد
QNA
Tokyo: The Japan Meteorological Agency said that tropical typhoon Nepartak remains on course to make landfall in northeastern Japan from late at night in northeastern Japan Tuesday or early Wednesday, but Tokyo Olympic organizers said that football events scheduled in the region will continue as scheduled.
The Japan Meteorological Agency warned that Typhoon Nepartak, which is heading towards the country’s main island of Honshu, could bring gale force winds and high waves in large areas including Tokyo.
The agency issued a warning of strong winds and strong waves in neighboring Fukushima Prefecture, and called for caution against heavy rain, floods and mudslides.
Meanwhile, East Japan Railways decided to cancel most express train services between Tokyo and Yamagata Prefecture from this evening. Officials warned of mudslides, flooding in lowlands, and increasing river levels.
It should be noted that at the beginning of this month, mudslides caused by torrential rains in Atami Escape Resort in Shizuoka prefecture killed at least nine people and left 20 others missing, and the authorities issued orders to evacuate more than 120,000 residents in some southern prefectures, due to heavy rain. Heavy rain just days after landslides swept the coastal city of Atami.
قنا
طوكيو: قالت وكالة الأرصاد اليابانية إن الإعصار الاستوائي “نيبارتاك” لا يزال في طريقه للوصول إلى اليابسة في شمال شرق اليابان يوم الأمس أو في وقت مبكر من اليوم /الأربعاء/، لكن منظمي أولمبياد طوكيو قالوا إن أحداث كرة القدم المقررة في المنطقة ستستمر كما هو مقرر.
وحذرت وكالة الأرصاد الجوية اليابانية من أن إعصار “نيبارتاك”، الذي يتجه نحو جزيرة هونشو الرئيسية في البلاد، قد يجلب رياحا عاصفة وأمواجا عالية في مناطق واسعة بما في ذلك طوكيو.
وأصدرت الوكالة تحذيرا من هبوب رياح عاصفة وأمواج شديدة في محافظة فوكوشيما المجاورة، ودعت إلى توخي الحذر من الأمطار الغزيرة والفيضانات والانهيارات الطينية.
فيما قررت شركة سكك حديد شرق اليابان إلغاء معظم خدمات القطارات السريعة بين طوكيو ومحافظة ياماغاتا من مساء اليوم. فيما حذر المسؤولون من الانزلاقات الطينية، والفيضانات في الأراضي المنخفضة، وزيادة مناسيب الأنهار.
تجدر الإشارة إلى أنه في مطلع الشهر الجاري، أدت الانزلاقات الطينية الناجمة عن هطول الأمطار الغزيرة على منتجع أتامي في مقاطعة شيزوكا إلى مقتل تسعة أشخاص على الأقل وفقدان 20 آخرين، كما أصدرت السلطات أوامر بإجلاء أكثر من 120 ألف ساكن في بعض المقاطعات الجنوبية، بسبب هطول أمطار غزيرة بعد أيام فقط من اجتياح انهيارات أرضية مدينة أتامي الساحلية.
