30% increase in vegetable prices in Sailiya Central Market
٣٠٪ ارتفاع أسعار الخضراوات بسوق السيلية المركزي
Al-Raya. – WGOQatar Trannslations
Doha: The prices of vegetables in Al-Sailiya Central Market saw a rise in some items up to 30% after the end of Eid al-Adha holiday due to the high demand in light of the lack of supply of the local product.
During a tour of Al-Raya in the central market, a number of traders confirmed that the main reason for the increase in prices is the impact of the supply quantities in the absence of the local product, at this time of the year due to the high temperatures and their negative impact on local production and thus the increase in demand for the importer.
whose prices are also rising at this time of the year, while a number of citizens affirmed that the rise in prices is completely unjustified and reflects the merchants’ quest to achieve the greatest amount of profit, calling for more control over the markets and work to stabilize prices and prevent manipulation.
Al-Raya monitored the prices in the Sailiya Central Market yesterday, where the price of a box of Iranian tomatoes weighing 6 kg was 20 QR, eggplants weighing 5 kg, 18 QR, and turkey peppers were 15 QR, cucumbers 18 QR, cauliflower 24 QR, cabbage 15 QR, and lettuce 30 QR.
The carrots are sold for 15 QR, okra 30 QR, beans 18 QR, watermelon weighing 6 kg 15 QR, zucchini for 18 QR, while the prices of greens are 2 riyals for parsley, and 3 QR for coriander and mint.
الراية
الدوحة: شهدت أسعار الخضراوات بسوق السيلية المركزي ارتفاعًا في بعض الأصناف يصل إلى 30% بعد انقضاء عطلة عيد الأضحى المُبارك نظرًا لارتفاع الطلب في ظل قلة المعروض من المنتج المحلي.
وخلال جولة لـ الراية بالسوق المركزي أكد عدد من التجار أن السبب الرئيسي في ارتفاع الأسعار هو تأثر كميات المعروض بغياب المنتج المحلي، في هذا التوقيت من العام نظرًا لارتفاع درجات الحرارة وانعكاسها سلبًا على الإنتاج المحلي وبالتالي زيادة الطلب على المستورد الذي ترتفع أسعاره هو الآخر في مثل هذا الوقت من العام، فيما أكد عدد من المواطنين أن ارتفاع الأسعار غير مبرّر نهائيًا ويعكس سعي التجار لتحقيق أكبر قدر من الربح، مُطالبين بفرض المزيد من الرقابة على الأسواق والعمل على تثبيت الأسعار ومنع التلاعب بها.
ورصدت الراية الأسعار بالسوق المركزي أمس، حيث بلغ سعر صندوق الطماطم الإيراني زنة 6 كيلوجرامات 20 ريالًا، والباذنجان زنة 5 كيلوجرامات 18 ريالًا والفلفل الرومي 15 ريالًا، والخيار 18 ريالًا والزهرة 24 ريالًا والملفوف 15 ريالًا والخس 30 ريالًا والجزر 15 ريالًا والبامية 30 ريالًا والفاصوليا 18 ريالًا والبطيخ زنة 6 كيلوجرامات 15 ريالًا، والكوسا بـ 18 ريالًا، فيما بلغت أسعار الورقيات 2 ريال لربطة البقدونس، و3 ريالات للكزبرة والنعناع.