Malls win Eid’s bet
المجمعات التجارية تكسب رهان العيد
Al-Raya – WGOQatar Translations
Doha: As temperatures and humidity increase during the summer, commercial complexes became a haven for a large segment of citizens and residents to enjoy eid al-Adha holiday, where suffocating humidity and high heat prevented them from going out to parks and gardens.
With the expansion of air-conditioned closed commercial complexes with unique designs, commercial complexes are no longer just shopping markets, but have been transformed into tourist centres offering various leisure services, so that visiting and touring them has become part of modern Qatari culture.
In addition to attracting international brands, the complexes compete with each other to provide the best entertainment services, which suit all ages and tastes, and are keen to provide children’s entertainment by allocating game centers, where it is hard to find a commercial complex without a game center, featuring various types of games, whether video or motor games, in order to provide the family with the opportunity to shop comfortably in the complex, and spend as much time as possible between its walls and delight children at the same time.
Some malls have added to their entertainment services ski lounges, bowling alleys, and other entertainment to suit older age groups.
These complexes also offer modern cinemas as part of entertainment services and compete with each other to provide state-of-the-art screening rooms and cutting-edge technologies to showcase the latest international cinema in a state-of-the-art atmosphere.
These complexes have not failed to allocate different venues to the international restaurant chain from a variety of international cuisines, most of which offer a variety of restaurants, with international fast food restaurants which are very popular, luxury restaurants and a series of international cafés that have become a major part of the culture of commercial complexes in Qatar and the region.
الراية
الدوحة: مع ارتفاع درجة الحرارة والرطوبة خلال فصل الصيف تحوّلت المُجمّعات التجارية إلى ملاذ لقطاع كبير من المواطنين والمقيمين، للاستمتاع بإجازة عيد الأضحى المبارك، حيث حالت الرطوبة الخانقة والحرارة المرتفعة دون خروجهم إلى المتنزهات والحدائق.
ومع التوسع في المُجمّعات التجارية المقفلة مكيفة الهواء ذات التصاميم الفريدة لم تعد المجمّعات التجارية مجرد أسواق للتسوق، وإنما تحولت إلى مراكز سياحية تقدم مختلف الخدمات الترفيهية، حتى أصبحت زيارتها والتجوّل فيها جزءًا من الثقافة القطرية الحديثة.
وإلى جانب حرص المُجمّعات على استقطاب الماركات العالمية، فإنها تتنافس فيما بينها على تقديم أفضل الخدمات الترفيهية، التي تناسب جميع الأعمار والأذواق فتحرص على توفير وسائل الترفيه الخاصة بالأطفال بتخصيص مراكز للألعاب، فلا يكاد يخلو مجمّع تجاري من مكان للملاهي، يضم مختلف أنواع الألعاب سواء الفيديو أو الألعاب الحركية وذلك بهدف إتاحة الفرصة الكافية للأسرة للتسوق بأريحية في المجمّع، وقضاء أكبر وقت ممكن بين جدرانه وإسعاد الأطفال في نفس الوقت.
وأضافت بعض المُجمّعات التجارية إلى خدماتها الترفيهية صالات التزلج والبولينج، وغيرها من وسائل الترفيه التي تناسب الفئات العمرية الأكبر.
كما توفر تلك المُجمّعات قاعات السينما الحديثة كجزء من الخدمات الترفيهية وتتنافس فيما بينها على توفير قاعات عرض حديثة وتقنيات متطورة لعرض أحدث أفلام السينما العالمية في أجواء من الفخامة والحداثة.
ولم تغفل هذه المُجمّعات تخصيص أماكن مختلفة من المُجمّعات لسلسلة المطاعم العالمية من مطابخ عالمية متنوعة، فأغلبها يقدم مستويات متنوعة من المطاعم، فهناك مطاعم الوجبات السريعة العالمية التي تتميّز بالإقبال الشعبي عليها، إلى جانب المطاعم الفخمة، وسلسلة من المقاهي العالمية التي باتت جزءًا رئيسيًا من ثقافة المُجمّعات التجارية في قطر والمنطقة.
