
Al-Sharq clarifies what has been published regarding Family head return permit
الشرق توضح ما تم نشره فيما يتعلق بتصريح العودة لرب الأسرة المقيم
Al-Sharq – WGOQatar Translations
Doha: Al-Sharq’s website wishes to clarify that what was previously published from the source was inaccurate, as it was found that the correct information is that each member of the resident’s family must provide an exceptional entry permit to the state separately.
It has been announced that as of November 29, 2020, residents in Qatar who wish to travel and return again can automatically obtain an exceptional entry permit to the State, so that the relevant persons (applicant and resident) will be able to print the permit from the Ministry of Interior’s website at any time, if the resident travels abroad without having to apply through the Qatar Portal.
The application of the quarantine system will be for one week only after returning from travel regardless of arrival, with the home quarantine system being applied to those coming from the green-listed countries of the Ministry of Public Health, while the hotel quarantine system will be mandatory for those coming from countries not on the green list, bearing in mind that people who are quarantined in shared quarantine facilities will be the same for two weeks.
الشرق
الدوحة: يود موقع الشرق الإلكتروني أن يوضح بأن ما تم نشره سابقاً من المصدر لم يكن دقيقاً، فقد تبين أن المعلومة الصحيحة هي أنه يجب على كل فرد من أسرة المقيم تقديم تصريح دخول استثنائي للدولة بشكل منفصل.
وقد أعلن أنه اعتبارًا من 29 نوفمبر 2020، يمكن للمقيمين المتواجدين في دولة قطر والراغبين في السفر والعودة مرة أخرى الحصول على تصريح الدخول الاستثنائي إلى الدولة تلقائيًا، بحيث سيتمكن أصحاب العلاقة (المستقدم والمقيم) من طباعة التصريح من الموقع الإلكتروني لوزارة الداخلية في أي وقت، حال سفر المقيم لخارج البلاد دون الحاجة لتقديم طلب بذلك من خلال بوابة قطر.
وسيكون تطبيق نظام الحجر الصحي لمدة أسبوع واحد فقط بعد العودة من السفر بغض النظر عن جهة القدوم، على أن يطبق نظام الحجر المنزلي للقادمين من الدول المدرجة في القائمة الخضراء لوزارة الصحة العامة، بينما يكون نظام الحجر الفندقي إلزاميًا للقادمين من الدول غير المدرجة في القائمة الخضراء، مع الأخذ في الاعتبار بأن الاشخاص الذين يخضعون للحجر الصحي في مرافق الحجر المشتركة ستكون كما هي لمدة أسبوعين.
المصدر: al-sharq