Scams for Coronavirus Loans
احتيالات للحصول على قروض كورونا
Agencies:
Prosecutors in western Switzerland have opened an investigation into suspected fraud and money laundering linked to financial aid to several Swiss companies affected by the CORONA pandemic amid reports of the transfer of some 1.5 million Swiss francs abroad, reports that the Public Prosecutor’s Office in the canton of Vu opened an investigation last week involving several Swiss citizens
Various bank accounts of the suspects, who received loans worth several million francs from different banks based on incorrect data, were suspended, according to The Swiss News Agency, Anton Roche, attorney general of the canton of Vu, said that many companies in different sectors, mostly small and medium-sized companies, have been verified for their activities, and Roche explained that the banks that granted Covid credits have carried out investigations. It revealed a number of suspicious items.
وكالات:
فتح ممثلو الادعاء في غرب سويسرا تحقيقا في عمليات احتيال مشتبه بها وغسيل أموال مرتبطة بالمساعدات المالية المقدمة للعديد من الشركات السويسرية المتضررة من جائحة فيروس كورونا وسط تقارير عن تحويل نحو 1.5 مليون فرنك سويسري إلى الخارج، وأفادت تقارير أن مكتب المدعي العام في كانتون فو فتح تحقيقا الأسبوع الماضي شمل عدة مواطنين سويسريين وتم وقف حسابات مصرفية مختلفة للمشتبه بهم، الذين تلقوا قروضاً بقيمة عدة ملايين من الفرنكات من بنوك مختلفة بناءً على بيانات غير صحيحة، بحسب وكالة الانباء السويسرية، وقال أنطون روش، المدعي العام في كانتون فو إن العديد من الشركات في قطاعات مختلفة، معظمها شركات صغيرة ومتوسطة الحجم، تم التحقق من أنشطتها، وأوضح روش أن البنوك التي منحت ائتمانات كوفيد قامت بتحقيقات. وكشفت عن عدد من العناصر المشبوهة.