3,288 tonnes of Qatari vegetable sold in April
٣٢٨٨ طناً مبيعات «تسويق الخضراوات المحلية» خلال شهر أبريل
QNA – Doha:
The total sales of various Qatari vegetables, through the local products marketing programme, reached 3,288 tonnes in April.
The Ministry of Municipality and Environment explained that more than 504 tonnes of total sales were marketed and sold through the marketing programme and about 2,784 tonnes through the Qatar farms programme, pointing out that these vegetables are available in many major super markets.
The marketing programmes for local products supervised by MME in cooperation with the Ministry of Commerce and Industry aim to improve the demand for Qatari vegetables.
Also, the programs aim to reduce production losses to the minimum and increase the income of Qatari farms, which in turn will encourage increased investment in agricultural field, and thus making sure the availability of local vegetables in consumer complexes throughout the year.
Besides, they provide the opportunity for Qatari farmers to display their local produce of high quality vegetables in super markets at reasonable prices for the consumer without an intermediary and without charging the farmer any fees.
الدوحة – العرب
بلغ إجمالي مبيعات الخضروات المحلية خلال أبريل الماضي 3287 طناً و746 كيلوجراماً، منها 504.120 طن من خلال برنامج «المنتج المميز»، و2783.626 طن من خلال برنامج «مزارع قطر»، حيث تتوافر هذه المنتجات في عدد من المجمعات الاستهلاكية الكبرى، مثل: اللولو، وكارفور، والميرة، والتموين العائلي، وغيرها.
ويهدف برامج تسويق المنتجات المحلية إلى تحسين أسلوب التسويق المحلي للخضراوات القطرية، وزيادة الطلب على الخضراوات المنتجة محلياً، وتقليل الفاقد من الإنتاج إلى أقل حد ممكن، وزيادة دخل المزارع القطري بما يعمل على تشجيع زيادة الاستثمار في المجال الزراعي، وتوافر أنواع الخضراوات المحلية بالمجمعات الاستهلاكية على مدار العام.
يشرف على برامج تسويق المنتجات المحلية وزاره البلدية والبيئة بالتعاون مع وزارة التجارة والصناعة، وقد اعتمدت الوزارة برنامجي «المنتج المميز» و»مزارع قطر» لتسويق الخضراوات القطرية في المجمعات الاستهلاكية، لإتاحة الفرصة للمزارع القطري لعرض إنتاجه المحلي من خضراوات الدرجة الأولى في المجمعات الاستهلاكية بجودة عالية وبأسعار مناسبة للمستهلك دون وسيط، ودون دفع المزارع لأية عمولات مالية نظير ذلك.
المصدر: alarab