Pompeo: We thank Qatar Airways for bringing home a million people around the world, including tens of thousands of Americans
بومبيو: نشكر القطرية لإعادتها مليون شخص حول العالم بينهم عشرات الآلاف من الإمريكيين إلى أوطانهم
Doha – Al-Sharq:
Secretary of State Mike Pompeo said that on behalf of the U.S. government and the American people, I would like to express our thanks and appreciation for Qatar Airways’ continued assistance in bringing U.S. citizens home, whether from Qatar or around the world.
Pompeo said in a State Department statement, posted yesterday by Qatar Airways on its official English-language Twitter account, that they have heard from U.S. citizens returning from abroad about the tremendous efforts made by Qatar Airways and its staff to repatriate them.
Qatar Airways has helped bring back nearly a million people around the world, including tens of thousands of Americans, he said, adding that this is a national pride for all Qatari citizens.
Pompeo concluded the statement by addressing Qatar Airways: “Please accept my gratitude on behalf of all Americans.”
Qatar Airways thanked the Government of the United States and Secretary of State Mike Pompeo for their expressions of appreciation to Qatar and Qatar Airways, stressing that it has made its mission to everyone to ensure that they return home.
source: al-sharq
الدوحة – الشرق:
قال وزير الخارجية الأمريكي مايك بومبيو إنه وبالنيابة عن حكومة الولايات المتحدة والشعب الأمريكي أود ان أعرب عن شكرنا وتقديرنا للمساعدة المستمرة التي تقدمها الخطوط الجوية القطرية في نقل المواطنين الأمريكيين إلى الوطن سواء أن كان من دولة قطر أومن مختلف أنحاء العالم.
وقال بومبيو في بيان لوزارة الخارجية الأمريكية، نشرته،أمس، الخطوط الجوية القطرية على حسابها الرسمي الناطق باللغة الإنجليزية بتويتر، إنهم قد سمعوا من المواطنين الأمريكيين العائدين من الخارج عن الجهود الجبارة التي بذلتها القطرية وموظفيها من أجل إعادتهم إلى الوطن.
مضيفا أن القطرية ساعدت في إعادة ما يقرب من مليون شخص حول العالم بما في ذلك عشرات الآلاف من الأمريكيين، مؤكدا أن هذه تعتبر نقطة فخر وطنية لكل المواطنين القطريين .
وختم بومبيو البيان مخاطبا القطرية : “تفضلوا بقبول امتناني نيابة عن جميع الأمريكيين”.
بدورها أعربت الخطوط الجوية القطرية عن شكرها لحكومة الولايات المتحدة الأمريكية ووزير الخارجية مايك بومبيو على عبارات التقدير التي قدموها لدولة قطر وللقطرية ، مؤكدة انها جعلت مهمتها تجاه الجميع تقوم على التأكد من عودتهم إلى أوطانهم.
المصدر: al-sharq