Commercial Bank issues CB card to pay salaries of domestic workers
البنك التجاري يطلق بطاقة «سي بي» لدفع رواتب العمالة المنزلية
Commercial Bank announced yesterday the launch of two new innovative products that provide digital payment and remittance solutions for all segments of society working in Qatar.
In a video press conference, Commercial Bank Group CEO Joseph Abraham said the bank launched the ‘CB Household Worker PayCard’ – the country’s first digital solution offered to manage household workers’ salaries and remittance.
Abraham said this new service immediately follows after the launch of the ‘CB Smart Payroll’ for company workers payments and remittance.
Abraham said, “Digital banking leadership has been the core strength of Commercial Bank and the launch of the ‘CB Household Worker PayCard’ solution responds to the needs of the nation during this period by providing digital payment and remittance solutions for domestic workers in Qatar.
“I’m pleased the ‘CB Household Worker PayCard’ can contribute to wider society and play an integral role towards supporting financial inclusion and achieving the common goal of moving customers from cash to digital payments.”
Amit Sah, EGM and head of Retail Banking, Commercial Bank, explained that the ‘CB Household Worker PayCard’ can be applied for digitally using the bank’s mobile banking app.
He said an employer is able to create a PayCard account for all of his or her personal workers in the household, farm, or other personal staff. “Using this service, the monthly salary can be credited and also if required, remittances can be set up on behalf of the domestic worker to their beneficiaries in overseas countries using Commercial Bank’s award-winning digital ‘60 Second Remittance’ solution – all without leaving home, enabling everyone to stay safe,” Sah said.
Like the normal CB PayCards, Commercial Bank’s Household PayCard enables the domestic employee to withdraw cash from ATM, make cashless payments, and make transactions
themselves.
Additionally, by using their own dedicated CB PayCard mobile banking app, more workers and household employees can benefit from the ability to control their money from their phone and send money overseas, fee-free, arriving within minutes, Sah said.
“We are pleased to launch our ‘CB Household Worker PayCard’ service and know that this will answer the needs of many of our customers and their staff at home and in farms. Being able to extend digital services to everyone in the country is something we are proud of and we have teams of dedicated staff ready to help customers adopt this service,” Sah said.
Customers using the CB mobile app will be able to apply for this card for their homeworkers and domestic staff. With the app, they can set up digitally for their workers’ regular salary payment standing orders, international remittances, and manage the control of the cards.
For detailed steps, customers can visit www.cbq.qa or speak to their relationship manager at Commercial Bank.
أطلق البنك التجاري، «بطاقة سي بي لدفع رواتب العمالة المنزلية»، وهي أول الحلول المصرفية الرقمية في الدولة يتم تقديمها لمساعدة العمالة المنزلية لإتمام معاملات تحويل رواتبهم لبلدانهم في الخارج. يأتي إطلاق هذه الخدمة الجديدة عقب إطلاق خدمة «سي بي سمارت لكشوف الرواتب،» المصممة خصيصاً لإتمام التحويلات المالية الخاصة بالعاملين في الشركات.
بالإمكان التقدم للحصول على «بطاقة سي بي لدفع رواتب العمالة المنزلية» رقمياً بواسطة تطبيق الخدمات المصرفية عبر الهاتف الجوال الخاصة بالبنك التجاري. يمكن لأي شخص إنشاء حساب بطاقة الدفع لجميع العاملين سواءً في المنزل أو قطاعات الأعمال الأخرى (المزارع أو العزب). تُمكّن هذه الخدمة مستخدميها من إتمام عمليات إيداع الراتب الشهري، وإجراء التحويلات الخارجية نيابة عن العامل إلى المستفيدين في الخارج باستخدام خدمة التحويل الرقمية في غضون 60 ثانية فقط، كل ذلك دون الحاجة لمغادرة المنزل.
وكما هو الحال بالنسبة لبطاقات دفع رواتب العمال من البنك التجاري، فإن «بطاقة سي بي لدفع رواتب العمالة المنزلية» تُمكّن العامل من سحب النقود من أجهزة الصراف الآلي، والدفع بطريقة رقمية، وإجراء المعاملات. ومن خلال استخدام تطبيق الهاتف الجوال لبطاقات دفع الرواتب من البنك التجاري الخاص بهم، سيتمكن عدد أكبر من العمالة من التحكم في أموالهم عن طريق هواتفهم الجوالة وإرسال الأموال إلى الخارج لتصل إلى المستفيد في غضون دقائق معدودة وبدون رسوم إضافية. وتعليقاً على إطلاق هذه الخدمة، قال جوزيف أبراهام، الرئيس التنفيذي لمجموعة البنك التجاري: «إن الريادة المصرفية الرقمية تعتبر دعامة أساسية لقوة البنك التجاري، ويأتي إطلاق «بطاقة سي بي لدفع رواتب العمالة المنزلية» تلبية لاحتياجات الدولة الاستثنائية خلال هذا الوقت، وتنفيذاً للتعليمات بتوفير طُرق دفع رقمية وحلول تحويل آمنة لجميع شرائح المجتمع العاملة».
