Sheikh Thani Bin Abdullah makes the largest individual contribution ever in support of UNHCR
الشيخ ثاني بن عبد الله آل ثاني يقدم أكبر مساهمة فردية على الإطلاق لدعم مفوضية اللاجئين
UNHCR, the UN Refugee Agency, and the Thani Bin Abdullah Bin Thani Al-Thani Humanitarian Fund announced today in Doha Sheikh Thani’s largest contribution so far to UNHCR. More than US$43 million, channelled through four separate agreements, will fund UNHCR’s work in support of refugees and displaced people in Yemen, Lebanon, Bangladesh and Chad.
For the second year in a row, the contribution of a leading Qatari philanthropist will be aiding millions through support for UNHCR’s efforts to protect and shelter those forced to flee their homes. This year’s donation is the largest ever individual contribution to UNHCR.
“This generous donation by H.E. Sheikh Thani Bin Abdullah is timely and substantial. It will help UNHCR respond to the dire needs of those forced to flee their homes and those hosting them in four of our major operations. Sheikh Thani’s exemplary giving is a true testament to the strong tradition of philanthropy in the Islamic world and will be used to alleviate the plight of refugees in Asia, Middle East and Africa,” said Filippo Grandi, the United Nations High Commissioner for Refugees.
“Today, more than ever before, the need to come together to end the suffering of millions around the world has never been greater. I believe the time has come for the world to use its immense resources and capabilities to respond to humanitarian crises worldwide and for the Muslim world to exercise Zakat as a powerful tool to do so,” added Sheikh Thani Bin Abdullah.
The latest donation will be split into four parts. The first part will be directed to Yemen to assist over 600,000 internally displaced people, returnees and extremely vulnerable members of host communities through cash grants. These will allow them to cover their basic needs such as rent, food, education and health-care services.
The second tranche will provide vital monthly cash assistance to 143,000 vulnerable Syrian refugees who are currently living under the poverty line in Lebanon. The country is currently hosting the largest number of Syrian refugees per capita.
The third part of the donation will be implemented in Bangladesh’s Cox Bazar refugee settlements. The aim is to help create sustainable and dignified living conditions for some 84,000 Rohingya refugees and members of the host communities.
Funds for these three operations will be channelled through UNHCR’s Refugee Zakat Fund, a globally trusted structure, governed by UNHCR. The Fund allows individuals and institutions alike to fulfil their Zakat obligations efficiently with 100 per cent of contributions delivered directly to the most vulnerable refugees and to internally displaced families.
The fourth section will support shelter, education and health care for 330,000 Sudanese refugees in Chad – including some 10,000 newly displaced Sudanese refugees who fled violence in Darfur since January 2020. These funds will be channelled through UNHCR’s Sadaqah initiative.
أعلنت اليوم المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين وصندوق ثاني بن عبد الله بن ثاني آل ثاني الإنساني في الدوحة عن تقديم الشيخ ثاني بن عبد الله، أكبر مساهمة على الإطلاق يتم تقديمها للمفوضية وذلك بقيمة 43 مليون دولار أمريكي، يتم من خلالها تمويل أربع اتفاقيات منفصلة لدعم عمل المفوضية ولصالح اللاجئين والنازحين في كل من اليمن ولبنان وبنغلاديش وتشاد.
للسنة الثانية على التوالي، يقدم رجل الأعمال القطري الرائد في مجال العمل الخيري تبرعاً سخياً سيساعد الملايين من الأشخاص عبر دعم جهود المفوضية الهادفة لحماية وإيواء أولئك الأشخاص الذين أجبروا على النزوح من ديارهم. وتعتبر مساهمة هذا العام أكبر مساهمة فردية يتم تقديمها على الإطلاق للمفوضية.
وقال فيليبو غراندي، المفوض السامي للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين: ”تأتي هذه المساهمة السخية من سعادة الشيخ ثاني بن عبد الله في الوقت المناسب، حيث ستسهم في مساعدة المفوضية في الاستجابة للاحتياجات الملحة لأولئك الأشخاص الذين أجبروا على النزوح من ديارهم والمجتمعات المستضيفة لهم في أربع من أهم المناطق الأساسية التي نعمل فيها. يقدم الشيخ ثاني مثالا يُحتذى به في العطاء ويعكس التقاليد الراسخة للعمل الخيري في العالم الإسلامي، وسيسهم تبرعه الكريم في التخفيف من معاناة اللاجئين في آسيا والشرق الأوسط وإفريقيا“.
من جهته قال الشيخ ثاني بن عبد الله: ”أصبحت الحاجة اليوم إلى التعاون لإنهاء معاناة الملايين حول العالم أكبر من أي وقت مضى. أعتقد أن الوقت قد حان للعالم لاستخدام موارده وقدراته الهائلة للاستجابة للأزمات الإنسانية في جميع أنحاء العالم، ولكي يستخدم العالم الإسلامي الزكاة كوسيلة للقيام بذلك“.
ينقسم التبرع إلى أربعة أجزاء: الجزء الأول سيتم تخصيصه لليمن لدعم ما يزيد عن 600,000 من النازحين داخلياً والعائدين والفئات الأشد ضعفاً من المجتمعات المستضيفة عبر منحهم مساعدات نقدية، مما سيساعدهم على تغطية احتياجاتهم الأساسية، كالإيجار والطعام والتعليم وخدمات الرعاية الصحية.
الجزء الثاني سيوفر المساعدات النقدية الشهرية لأكثر من 143,000 لاجئ سوري من الفئات الضعيفة والذين يعيشون تحت خط الفقر في لبنان الذي يستضيف العدد الأكبر من اللاجئين السوريين مقارنة بعدد السكان.
الجزء الثالث سيتم تنفيذه في مخيمات اللاجئين في كوكس بازار، بنغلاديش، وذلك بهدف المساعدة في تهيئة الظروف المعيشية المستدامة والكريمة لما يقرب من 84,000 شخص من اللاجئين الروهينغا والمجتمع المضيف.
يذكر أن مجموع المساهمات الثلاثة أعلاه سيتم تقديمها عبر صندوق الزكاة للاجئين التابع للمفوضية، وهو صندوق موثوق عالمياً وتديره المفوضية، إذ أنه يتيح للأفراد والمؤسسات تأدية فريضة الزكاة بكفاءة، حيث تصل 100% من الأموال إلى مستحقيها من اللاجئين والنازحين داخلياً الأكثر عوزاً.
أما الجزء الرابع فيسهم في توفير المأوى وسبل التعليم والرعاية الصحية لمساعدة 330,000 لاجئ سوداني في تشاد – من ضمنهم قرابة 10,000 شخص ممن نزحوا مؤخراً بسبب العنف الدائر في دارفور منذ يناير 2020. وسيتم تخصيص هذا المبلغ عبر مبادرة الصدقة التابعة لمفوضية اللاجئين.
