NMoQ wins two Oscars for museums at Berlin Awards

متحف قطر الوطني يفوز بجائزتين في أوسكار المتاحف ببرلين

National Museum of Qatar (NMoQ) has won two LCD Berlin Awards. National Museum of Qatar is the only cultural destination in the world to have won two prestigious LCD Berlin Awards: the New Culture Destinations of the Year award in the ‘Middle East / and Africa’ category and the Leading Culture Destinations of the Year award for Best Museum Shop.

Now in their sixth edition, the LCD Awards highlight the world’s best established and emerging cultural destinations, recognising their exceptional contribution to cultural life, the Museum said in a press release yesterday. 

The New Culture Destinations of the Year awards highlight the significant role of culture in changing the perception of towns and cities  and  influencing their future development, while the Leading Culture Destinations of the Year awards highlight the experiential shift of cultural destinations into social hubs where visitors can explore, dine, shop, work – and even sleep.

Ahmad Al Namla, CEO at Qatar Museums, said: “Since the National Museum of Qatar opened last year, it has been widely acclaimed as leading example of modern architecture which, through its exhibitions and offerings, has given citizens, residents and visitors a unique opportunity to engage in the country’s history and development. We are honoured that LCD Berlin has chosen the museum and its gift shop to be the recipient of the New Culture Destinations of the Year (Middle East/Africa) and Leading Culture Destinations of the Year – Best Museum Shop.”

In a joint statement, the jury noted: “The 2020 LCD Berlin Awards shine a light on culture, art and travel, showcasing unique cultural experiences around the world. From local to global perspectives, the winners of the 2020 awards offer new and exciting opportunities to explore our relationship with public spaces, tradition, and identity. Over the years, the LCD Awards have offered a unique platform for the winners to showcase their cultural assets and reach global travellers wishing to immerse themselves in arts and culture. These winning destinations and institutions showcase just how deep the symbiosis between art, culture and travel is.”

The winners of the LCD Berlin Awards 2020 were selected by a distinguished international jury.

Designed by Pritzker Prize-winning architect Jean Nouvel, the National Museum of Qatar tells the story of the country’s heritage and culture through commissioned films and artworks, storytelling, artefacts and music, combining wide-ranging scholarship with the voices of the people of Qatar. The National Museum is organised as a thematic and chronological sequence of galleries, which take the visitor on a 1.5-km (9-mile) journey through immersive, multisensory experiences. The new building is based on the form of the desert rose, composed of large interlocking disks of different diameters and curvatures. The winners of the LCD Berlin Awards were announced at an awards ceremony in Berlin on  March 4 during LCD Berlin.

الدوحة – قنا

فاز متحف قطر الوطني بجائزتين مرموقتين في النسخة السادسة من جوائز شبكة “الوجهات الثقافية الرائدة” المعروفة باسم “أوسكار المتاحف” في حفل أقيم في العاصمة الألمانية برلين.

وفاز المتحف بجائزة العام في فئتين مختلفتين، الأولى هي فئة “أفضل وجهة ثقافية جديدة – الشرق الأوسط وإفريقيا” والأخرى فئة “الوجهات الثقافية الرائدة أفضل متجر متحفي”، ليصبح بذلك الجهة الوحيدة التي تفوز بجائزتين من بين جميع الجهات الثقافية العالمية المشاركة في جوائز “الأوسكار”.

وتهدف جوائز “أوسكار المتاحف” بوجه عام إلى إلقاء الضوء على أفضل الوجهات الثقافية العريقة والناشئة على مستوى العالم، مشيدة بما تقدمه من مساهمات قيمة لإثراء الحياة الثقافية والمجتمعية. وتبرز فئتها المعنية بـاختيار “أفضل وجهة ثقافية جديدة” أهمية دور الثقافة في تغيير التصور الشائع عن البلدات والمدن وتأثيرها في مسيرة تطوير مستقبلها، فيما تهتم فئة “الوجهات الثقافية الرائدة” بأقسامها المتعددة بإلقاء الضوء على تحول الوجهات الثقافية إلى مراكز اجتماعية توفر للزوار أماكن للاستكشاف وتناول الطعام والتسوق والعمل بل والنوم أيضا.

ويروي المتحف الوطني، الذي صممه المعماري الشهير جان نوفيل الفائز بجائزة بريتزكر، قصة قطر وتراثها وثقافتها في شكل رحلة زمنية يخوضها الزائر عبر صالات العرض التي تمتد على مسافة 1.5 كم. وتتميز كل صالة بشخصيتها المستقلة، إذ تروي كل واحدة فصلا من فصول قصة قطر عبر مزيج مميز من الوسائل المختلفة تتنوع بين الموسيقي والمرويات التاريخية والمقتنيات التراثية والأعمال الفنية المصممة خصيصا للعرض في المتحف وغير ذلك من الوسائل التي تقدم للزائر تجربة غامرة تخاطب جميع حواسه.

ويحاكي تصميم المبنى الجديد وردة الصحراء، إذ يتكون من أقراص كبيرة متشابكة ذات أقطار ومنحنيات مختلفة تحيط بالقصر التاريخي الذي أعيد ترميمه للشيخ عبدالله بن جاسم آل ثاني (1880-1957) نجل مؤسس قطر الحديثة.

وعلى غرار تصميم المتحف المستوحى من الطبيعة، يأتي تصميم متجر الهدايا الذي استوحاه المصمم الياباني كويتشي تاكادا من دحل المسفر (كهف النور) الواقع في قلب دولة قطر، ويجسد هذا التصميم رؤية تاكادا حول العلاقة التي تربط بين الناس والطبيعة من خلال تصميم رائع للقطع الخشبية المتشابكة والمنحنية ذات اللون العسلي. ويتكون التصميم الداخلي للمتجر من 40 ألف قطعة خشبية تم تجميعها باليد مثل قطع “البازل” من قبل خبير النجارة الإيطالي كلاوديو ديفوتو وفريقه من الحرفيين.

ويقدم متجر الهدايا في متحف قطر الوطني مجموعة كبيرة من الهدايا الحصرية المصممة بعناية، ومعظمها مستوحى من تاريخ وتراث وثقافة قطر. ويدير المتجر ” IN-Q Enterprises”، وهي الذراع التجاري لمتاحف قطر، حيث تتعاون مع الفنانين المحليين لصنع منتجات تجارية أصيلة.

وقال السيد أحمد النملة، الرئيس التنفيذي لمتاحف قطر في تصريح اليوم: منذ افتتاح متحف قطر الوطني العام الماضي، وهو يكتسب اشادات واسعة باعتباره نموذجا رائدا في العمارة الحديثة، إذ يمنح المواطنين والمقيمين والزائرين فرصة فريدة للتعرف على تاريخ بلادنا ومسيرة تطورها من خلال صالاته وعبر كل ما يقدمه.

وأعرب أحمد النملة، عن سعادته بفوز المتحف ومتجر هداياه بجائزتين من جوائز “أوسكار المتاحف” في فئتي “الوجهات الثقافية الجديدة – الشرق الأوسط وأفريقيا” و”الوجهات الثقافية الرائدة – أفضل متجر متحفي”.

وجرى اختيار الفائزين من قبل لجنة تحكيم دولية مرموقة تكونت من شخصيات ثقافية بارزة، وهم ماثيو أندرسون، محرر الثقافة الأوروبية لصحيفة نيويورك تايمز وهيلينا إيجان، أخصائية السياحة وتحديد الوجهات الثقافية والدكتور مارتن هيلر، أحد المناصرين للقضايا الثقافية والداعمين للفنون وأوليفر جان، رئيس تحرير مجلة “أيه دي كالتشرال دايجست” والدكتور تيري موريل، مدير وأمين عام وعضو مجلس إدارة مؤسسة الأرميتاج والفنان أحمد آوت وسلمى طوقان، نائب مدير مؤسسة دلفينا.