Qatar Museums announces programme of events for Qatar-France 2020 Year of Culture
«متاحف قطر» تعلن برنامج فعاليات العام الثقافي «قطر – فرنسا 2020»
Doha: Qatar Museums (QM) today joined with the French Embassy in Doha to announce a wide-ranging programme of exhibitions, festivals, bilateral exchanges, and events to be held in both nations over the next twelve months, in celebration of the Qatar-France 2020 Year of Culture.
Each year since 2012, Qatar Museums has collaborated with a different nation to produce a specially curated Year of Culture, promoting mutual understanding across borders while providing opportunities for the people of each nation to encounter and appreciate one another’s creativity. In this ninth annual programme, the Qatar-France 2020 Year of Culture builds on strong, substantial, already existing ties between the two nations to produce a series of experiences of remarkable excitement.
H E Salah bin Ghanem Al Ali, Minister of Culture and Sports, said “Although Qatar is always reaching out to people around the world and welcoming the world to Qatar, it is especially gratifying to us to enjoy the sustained, focused activity made possible by our Year of Culture. We are grateful to our partners in both countries for their enthusiastic cooperation in putting together the truly exceptional programme that we now announce for Qatar-France 2020. We look forward to showing the best of Qatar in France, the best of France in Qatar, and inviting the people of both nations to share their thoughts and experiences and deepen their mutual connections.”
Franck Gellet, Ambassador of France to Qatar, said: “The Qatar-France 2020 Year of Culture will continue the advances in mutual understanding, friendship and support that our nations are so proud to have achieved. In the past year alone, we exchanged visits of high-level delegations and signed seven important agreements in defense, security, higher education and culture. The dynamic bilateral trade between our nations is flourishing, having increased only recently by a remarkable 33 percent for the year, and the Institut Français du Qatar has just celebrated its thirtieth anniversary. By encompassing visual arts, music, cinema, sport, literature, and scholarly and scientific exchanges, Qatar-France 2020 will broaden these existing relationships among our people while elevating them to an even higher level.”
The Qatar-France 2020 Year of Culture will be inaugurated with a grand opening ceremony at the Katara Opera House on January 10. Marc Piollet, one of the most exciting and versatile conductors of his generation, will lead the Qatar Philharmonic Orchestra in a compelling programme of French classics.
In February 2020, the Palais de Tokyo will host a major contemporary art exhibition, titled Our world is Burning. The exhibition, which was co-curated and co-produced by the contemporary art center and Mathaf: Arab Museum of Modern Art, will feature works by artists from Qatar and the Gulf region. Other events to be hosted in France include screenings of works from the Doha Film Institute at the Cannes International Film Festival and the Short Film Festival in Clermont-Ferrand, and the presentation of Qatar Culture Week in October 2020 at the Institut du Monde Arabe in Paris.
In March 2020, the Fire Station Garage Gallery will present the outstanding exhibition Picasso’s Studios. Dozens of works by Pablo Picasso, on exceptional loan from the Musée National Picasso in Paris, will bring the public imaginatively into the spaces where this great 20th-century artist achieved his creative breakthroughs. Mathaf will open an exhibition by Yto Barrada.
This fall, the temporary exhibition gallery of the National Museum of Qatar will host an exhibition curated by the renowned French art historian Catherine Grenier on the subject of Paris as a whirlwind of innovation in modern art, and Qatar Museums’ Gallery Al Riwaq will showcase works by the acclaimed contemporary French artist Philippe Parreno.
Further exhibitions, programmes, and events will be announced in the coming weeks and months. To view the schedule and see updates, the public is invited to visit the website: [http://www.yearsofculture.qa/].
Previous years of culture include: Qatar-Japan 2012, Qatar-UK 2013, Qatar-Brazil 2014, Qatar -Turkey 2015, Qatar-China 2016, Qatar-Germany 2017, Qatar-Russia 2018 and Qatar-India 2019.
Qatar-France 2020 Year of Culture, sponsored by Qatar Airways, was planned in collaboration with leading institutions in Qatar and France, including the Embassy of Qatar in France, the Embassy of France in Qatar, Qatar’s Ministry of Culture and Sport, Qatar Foundation, The National Tourism Council, Doha Film Institute, Qatar National Library, Katara, Supreme Committee for Delivery and Legacy and Qatar Football Association.
أعلنت «متاحف قطر» والسفارة الفرنسية في الدوحة، أمس، إطلاق برنامج العام الثقافي «قطر – فرنسا 2020»، خلال مؤتمر صحافي احتضنه متحف قطر الوطني. وقال سعادة السيد صلاح بن غانم العلي وزير الثقافة والرياضة، في كلمة له بالمناسبة، بالنيابة عن سعادة الشيخة المياسة بنت حمد آل ثاني رئيسة مجلس أمناء متاحف قطر: «رغم التواصل الدائم لقطر مع شعوب العالم والترحيب بهم على أرضها عبر العديد من الأنشطة، فإن الأنشطة المصممة خصيصاً للعام الثقافي لها طابع خاص ومكانة مميزة لدينا».
وأضاف: «في الوقت الذي تزداد فيه العلاقات التجارية القطرية الفرنسية ازدهاراً، هناك ما يقرب من 5500 مواطن فرنسي يعيشون على أرض الدوحة، ويتحدث الفرنسية حوالي 200 ألف شخص في قطر، في الوقت الذي يحتفل فيه المعهد الفرنسي في قطر بالذكرى الثلاثين على تأسيسه، والتي قدّم خلالها العديد من الأنشطة التعليمية والثقافية الثرية»، لافتاً إلى أن خير دليل على مدى التقدير والاحتفاء بهذه الصداقة، والدعم المتبادل بين البلدين، هو قيام المعماري الفرنسي جان نوفيل بتصميم متحف قطر الوطني؛ إذ عبّر عن احترام وفهم عميقين في تصميم هذا الرمز الوطني الأصيل والتحفة المعمارية المستوحاة من وردة الصحراء.
وأعرب سعادته عن تطلعه، من خلال هذا البرنامج، إلى تعريف فرنسا بأفضل ما في قطر وجلب أفضل ما في فرنسا إلى قطر، داعياً كلا الشعبين لأن يشاركا بأفكارهما وتجاربهما، وأن يغتنما هذه الفرصة لتعزيز علاقاتهما.
من جانبه؛ قال سعادة السيد فرانك جيلي، سفير الجمهورية الفرنسية لدى الدولة: «إن برنامج العام الثقافي (قطر – فرنسا 2020)، سيواصل تعزيز لغة التفاهم المشترك وتوطيد أواصر الصداقة وأوجه الدعم بين بلدينا». وأضاف: «كلانا فخور بهذا التعاون الذي حققناه. ففي العام الماضي فقط، تبادلنا زيارات رفيعة المستوى، ووقّعنا 7 اتفاقيات مهمة في مجالات الدفاع والأمن والتعليم العالي والثقافة.. ناهيك عن مستوى التعاون التجاري الثنائي الحيوي بين بلدينا الذي يشهد ازدهاراً في الوقت الحالي؛ حيث ارتفع مؤخراً بنسبة ملحوظة بلغت 33 % خلال العام، كما احتفل المعهد الفرنسي في قطر بالذكرى السنوية الثلاثين على تأسيسه. وسيأتي برنامج العام الثقافي (قطر – فرنسا 2020) ببرنامجه الحافل بالفنون المرئية والموسيقية والسينمائية والرياضية والأدبية والأكاديمية والعلمية، ليعزز هذه العلاقات القائمة بين شعبينا ويرتقي بها لمستوى أعلى».
وأبرز سعادة السفير أن مبادرة الأعوام الثقافية، التي أطلقتها «متاحف قطر»، تشجع الحوار بين الثقافات وتُلقي الضوء على العلاقة المتميزة لدولة قطر مع دولة صديقة.
وأوضح أن العام الثقافي «قطر – فرنسا 2020» سيتم تدشينه في حفل رسمي تحتضنه دار الأوبرا بالمؤسسة العامة للحي الثقافي «كتارا» يوم الجمعة المقبل، وتحييه «أوركسترا قطر الفلهارمونية»، من خلال عزف باقة من كلاسيكيات الموسيقى الفرنسية.
وقال سعادته: «لدعم جدول فعاليات متاحف قطر، أردنا أن نستند إلى الركائز الثلاث لرؤية قطر 2030، وأن نبني معاً برنامجاً طموحاً ومتنوعاً».
من جهتها؛ استعرضت السيدة عائشة العطية، رئيسة الأعوام الثقافية بـ «متاحف قطر»، عدداً من الفعاليات الثقافية والفنية التي ستقام، سواء في دولة قطر أم في فرنسا خلال هذا العام الثقافي.