
Al Sadd trounce Al Rayyan to reach final
اŮسد ŮŮز٠اŮŘąŮا٠ŮŮؾ٠ؼŮ٠اŮŮŮا،Ů
Â
Al Sadd rallied from a goal down to trounce Al Rayyan 4-1 and move into the final of the Qatar Cup.
In the final scheduled for January 17 at the Al Sadd Stadium, Al Sadd will face Al Duhail, who had beaten Al Sailiya 2-0 in the first semi-final on Friday.
Yesterday playing at home, Xavi Hernandez team conceded an early goal and an equaliser was overruled as an offside goal in the 18th minute.Â
After the initial hiccups, Al Sadd meant business but had to wait till the 38th minute to secure the equaliser.
Al Rayyan opened the scoring in the 15th minute through Mowafak Awad,Â
Boulaem Khoukhi (38th minute), equalised for Al Sadd and Akram Afif (42nd minute) gave Al Sadd the lead.
In the second half Salem Al Hajri (54th minute) scored for Al Sadd, who were also helped by an own goal by Al Rayyan defender Gabriel Mercado in the 68th minute which made the issue safe for Al Sadd.
Al Sadd started the proceedings on a fast pace and in one such move, Afif shot deflected off defender Khaled Moftah. A few minutes later, Hassan Al Haydos initiated a move of which Nam Thai shot was saved by goalkeeper Fahad Younis. Al Rayyan took the lead after a quarter into the match, Awad shot deflected off goalkeeper Saad Al Dossary and of the resultant rebound the striker headed home into an empty goal.Â
Al Sadd had a goal disallowed through VAR in the 18th minute when Baghdad Bounedjah put home a rebound off the left upright after Hassan Al Haydous struck his shot against it off a through pass from Akram.
Al Sadd had much more of the ball in the first session and extended their domination in the second half.
Khoukhi levelled the score by heading in a Nam Tae-Hee corner kick from the right.
Akram, who was named as the man of the match, found the mark following an assist from Nam as The Wolves led 2-1 at half-time.
Salem Al Hajri, who effectively marked Al Rayyanâs danger man Yacine Brahimi, then beat off the challenge from Mowafak before slotting home a measured cross from the right past the outstretched hand of goalkeeper Younis.
The own goal came when Mercado accidentally deflected in Akramâs angular shot from the right.
Armstrong Vas | The Peninsula
ŘŞŘŁŮ٠اŮسد ŘĽŮŮ ŮŮا،٠ŮŘŁŘł Ůءع ب؏داع؊ ŮاستŘŮاŮŘ Ř¨ŮŮز Ů ŮŮŘš ŘšŮ٠اŮŘąŮا٠بأعبؚ؊ ŘŁŮدا٠٠Ůاب٠Ůد٠٠ساإ ŘŁŮ ŘłŘ ŮŮ Ůؾ٠ŮŮا،٠اŮŮ ŮاŮس؊ ŘšŮŮ Ů Ůؚب ؏اس٠ب٠ŘŮ ŘŻŘ ŮŮ؜عب اŮŮŘąŮŮ Ů Ůؚدا٠٠ؚ اŮŘŻŘŮŮ ŮŮ ŮŮ ŘŠ أ؎ع٠٠عتŮب؊. ŮŘ٠٠اŮŮŮز اŮسداŮŮ ŘŞŮŮŮŘš Ů٠٠٠بŮŘšŮا٠؎ŮŘŽŮ ÂŤŘŻ. 38Âť ŮŘŁŮع٠ؚŮŮŮ ÂŤŘŻ. 43Âť ŮساŮ٠اŮŮا؏ع٠د. 54Âť Ů؏بعŮا٠٠ŮŘąŮاد٠Ů٠٠ع٠ا٠د. 68ÂťŘ Ř¨ŮŮ٠ا س؏٠ŮŮŘąŮا٠٠ŮŮŮ ŘšŮŘś ÂŤŘŻ. 15ÂťŘ ŮŮŮŮ٠اŮسد ŮŘŻ عد ŘšŮ٠اŮŘąŮا٠عباؚŮت٠اŮŘŞŮ ŘŞŮŮاŮا Ů ŮŮ Ů٠اŮŮس٠اŮŘŁŮ٠٠٠اŮŘŻŮŘąŮ.
عغ٠اŮتتاŘ٠اŮŮŘŞŮŘŹŘŠ بŮŘŻŮ ŮŮ ŮŮŮ ŘšŮŘś Ů٠اŮŘŻŮŮŮŘŠ 15 ٠٠اŮŮ Ř¨Ř§ŘąŘ§ŘŠŘ ŘĽŘŤŘą تسدŮŘŻŘŠ Ů Ů ŮاسŮ٠بعاŮŮ٠٠عدŮŮا اŮŘاعس سؚد اŮŘ´Ůب أ٠ا٠٠ŮŮŮ ŘšŮŘśŘ Ř§Ůذ٠أŮŘŻŘšŮا اŮشبا٠ŮŘŻŮا٠ŮŮŘąŮاŮŘ Ř§ŮŘŞŘŞŘ Ř¨Ů Ř§ŮŮŘŞŮŘŹŘŠ ŮŘŞŘŮ٠بؚد ذŮŮ ŮŮ ŘĽŮŮاؚ اŮŮ Ř¨Ř§ŘąŘ§ŘŠŘ Ůؼ٠اŮسد ŮŮ ŮستسŮŮ ŮŮŮŘŞŮŘŹŘŠŘ Ůبدأ ŘąŘŮŘŠ اŮŮتا٠٠٠أ؏٠اŮŘšŮŘŻŘŠ ŮŮŮŘŞŮŘŹŘŠ بŘ٠اس ŮŘŻŮŘŠ.
ŘŞŘŮŮ ŘąŮاŮŮ ŮŮتا٠سداŮŮ
ŮŘšŮب اŮŮد٠اŮŘąŮاŮŮ Ů٠اŮ٠باعا؊ Ůع؜ اŮŘąŮا٠أŮŘśŮŮت٠اŮŮا٠ŮŘŠ ŘšŮ٠اŮŮ ŮŘšŘ¨Ř ŮŘاŮŮ ŮاؚبŮ٠اŮŮŘľŮŮ ŮŮŮد٠اŮ؍اŮŮ ŮŮ ŘŁŮŘŤŘą Ů Ů Ů ŮŘ§ŘłŘ¨ŘŠŘ ŘşŮŘą ŘŁŮ Ů ŮŘŞŘ§Ř Ř§ŮŮŘąŮŮ ŮاسŮ٠بعاŮŮŮ Ů ŮŘŹŘŻ ŮŮس٠أ٠ا٠Ů٠اش؊ Ůاؚب٠اŮŘłŘŻŘ ŮŮŘłŮء Ů٠اŮؚدŮŘŻ ٠٠اŮ٠عات ٠ءاŮبا٠ب٠؎اŮŮات ŮŮ ŮŮؚعŮا اŮŘŮ٠اŮت٠ا٠ا٠Ů٠اŮŮ ŮŘšŘ¨Ř Ůبدا اŮŮŘąŮŮ ŘŁŮŘŤŘą Řعؾا٠ؚŮ٠اŮŘŞŮŘŻŮ Ř ŘşŮŘą أ٠اŮسد Ůا٠ŮŘąŮز ŮŘŤŮعا٠ŮŮ Ů ŘاŮŮات٠اŮŘšŮŘŻŘŠ ŮŮ٠باعا؊.
Ůبعؚ ŘŁŮع٠ؚŮŮŮ Ů٠اŮاŮءŮاŮات ŘšŮ٠اŮŮŘłŘ§ŘąŘ ŮŘŮŮŮ ŘŁŮŘŤŘą Ů Ů Ůع؊ Ůبغداد بŮŮŘŹŘ§Ř Ůا٠ŮŮا ŘŻŮاؚ اŮŘąŮا٠باŮ٠عؾاد.
بŮŘšŮا٠ŮŘšŮŘŻ اŮزؚŮŮ
ŮŮ٠اŮŘŻŮŮŮŘŠ 38Ř ŘšŘ§ŘŻ اŮسد ŮŮ٠باعا؊ بŮد٠٠٠عأسŮŘŠ بŮŘšŮا٠؎ŮŘŽŮŘ Ř§Ůذ٠استŮاد Ů Ů ŘąŮŮŮŘŠ ŮŮŮذŮا اŮŮŮع٠Ůا٠تا٠ŮŮŘ Ůبدأ اŮŘąŮا٠ŮؚاŮ٠٠٠اŮءŮاŮات ŘŁŮع٠ؚŮŮŮ Ů٠اŮ؏اŮب اŮŘŁŮ٠٠اŮذ٠Ůؚب ŮŮ٠؎اŮŘŻ Ů ŮŘŞŘ§Ř ŘšŮŮ ŘšŮŘł Ů ŮŮؚ٠ŮظŮŮŘą ŘŁŮسع ŘŮŘŤ ŮŘŹŮŘŻ اŮŮؚب باŮŮد٠اŮŮسعŮŘ ŮŮ ŮŮŮ Ůذا اŮŮ؜ؚ اŮŮ ŮŮŮب ŮŮŘ§ŘšŘ¨Ř Ůاد٠اŮسد Ů Ů ŮŘŹŘ§Ř Ů ŘاŮŮات اŮŘŞŮد٠ؚ٠ءعŮŮŮ ŘŻŮ٠ؾؚŮب؊.
Ůد٠؍اŮŮ
ŮŮ٠اŮŘŻŮŮŮŘŠ 43Ř ŮŘŹŘ ŘŁŮع٠ؚŮŮŮ Ů٠اŮŘŞŮد٠بŮع؊ ب٠؏ŮŮŘŻ Ůعد٠عا،ؚ ؚ٠ءعŮ٠اŮ؏اŮب اŮŘŁŮŮ Ů ŮŮŘąŮاŮŘ ŮŮءŮŮ Ů ŮŮا تسدŮŘŻŘŠ ŮŮŮŘŠ Ů٠اŮ٠ع٠٠ŮŘŻŮا٠؍اŮŮا٠ŮŮسد ŘŁŮŮ٠ب٠ŮاؚŮŮŘŠ اŮŘąŮاŮŘ Ů؎ع؏ اŮسد ŘĽŮ٠اŮŘ´Ůء اŮ؍اŮŮ Ů ŘŞŮŮŮا٠بŮŘŻŮŮŮ.
اŮŘ´Ůء اŮ؍اŮŮ
ŮŮ٠اŮŘ´Ůء اŮ؍اŮŮ ŮŘŤŮ٠اŮسد Ů Ů Ů؏٠ات٠Ů٠اŮŮ ŮŘšŘ¨Ř Ůبعؚ ŘŁŮع٠ؚŮŮŮ ŮŘس٠اŮŮŮŘŻŮŘł Ů٠اŮŮŘľŮŮ ŮŮ Ůاء٠اŮŘąŮا٠بسŮŮŮŘŠŘ ŮŮŮد٠اŮŮŮŘŻŮŘł ŘŞŮ ŘąŮع؊ ŮساŮ٠اŮŮا؏عŮŘ Ř§Ůذ٠ŮŮ Ůتعدد ŮŮ ŘĽŘłŮا٠اŮŮع؊ شبا٠اŮŘąŮا٠ŮŘŻŮا٠؍اŮ؍ا٠ŮŮسد Ů٠اŮŘŻŮŮŮŘŠ 54.
Ů ŘاŮŮات ؼسؚاŮŮŘŠ
ŮŘاŮ٠٠دعب اŮŘąŮا٠ؼسؚا٠اŮŮŘąŮ٠ببؚ؜ اŮتبدŮŮŘ§ŘŞŘ ŘŮŘŤ ŘŻŮŘš بؚبداŮŘąŘ٠٠اŮŘعاز٠ŮسبستŮا٠سŮŘąŮŘ§Ř ŮŮŮ٠اŮ٠ستبدŮŮŮ ŮاŮا ŘŽŘˇŘŁŘ ŘŮŘŤ ŘłŘب تاباتا ŮŮ ŮŮŮ ŘšŮŘś ŮŮŘľŮب اŮ٠دعب ŮŘąŮ٠اŮŘąŮا٠بشŮŮ Ů٠اŮŘŘąŮŘŠŘ ŘŮŘŤ ŘŁŘşŮ٠اŮسد ŘšŮŮ ŮاسŮ٠بعاŮŮŮ Ů -Ů ŮŘŞŘ§Ř Ř§ŮŮŮŘŠ ŮاŮŮ Ůاع؊ Ů٠اŮŘąŮاŮ- ŮŮŮاؾ٠اŮسد ؜غء٠ؚŮ٠٠ع٠٠اŮŘąŮاŮ.
Ůد٠عابؚ
ŮŮ٠اŮŘŻŮŮŮŘŠ 68Ř ŮŮŘš ٠داŮŘš اŮŘąŮا٠٠ŮŘąŮاد٠Ů٠اŮŮ ŘظŮŘąŘ ŮŘŮŮŮ Ůع؊ باŮ؎ءأ ŘĽŮ٠٠ع٠ا٠ŮŘŻŮا٠عابؚا٠ŮؾاŮŘ Ř§ŮŘłŘŻŘ ŮŮŮت٠اŮ٠باعا؊ ت٠ا٠ا٠Ůسء Ů ŘاŮŮات Ů ŘŞŮاؾŮŘŠ ٠٠؏اŮب Ůاؚب٠اŮسد ŮتؚزŮز اŮŘŞŮŘŻŮ Ů٠اŮŮ Ř¨Ř§ŘąŘ§ŘŠŘ ŮباŮŮ Ůاب٠ŘاŮ٠اŮŘąŮا٠اŮŘšŮŘŻŘŠ ŮŮŮ Ř¨Ř§ŘąŘ§ŘŠŘ ŮŮŮŮŮ ŮŮ ŮŮŘŹŘ ŮŮ ŮŘŻŮŮŘ ŮŘŞŮŘŞŮ٠اŮ٠باعا؊ بŮŮز اŮسد بعباؚŮŘŠ ŘšŮ٠اŮŘąŮاŮŘ ŮŮبŮŘş ŮŮا،٠ŮŘŁŘł Ůءع.
ŘŞŘ´ŮŮŮŘŠ اŮسد
Ůؚب ŮŮسد ŮŮ٠٠٠سؚد اŮŘŻŮسع٠Ů٠اŮ٠ع٠ŮŘ ŮبŮŘšŮŘ§Ů Ř ŮؚبداŮŮŘąŮŮ Ř ŮŮŮŮŘş ŮŮŘ ŮبŮدع٠ŮŮŘąŮŘ§Ř ŮساŮ٠اŮŮا؏عŮŘ ŮغابŮŘ ŮاŮŮŮŘŻŮŘłŘ ŮؚبداŮŮŘąŮŮ ŘŘłŮŘ ŮŘŁŮع٠ؚŮŮŮ ÂŤŮاسع أبŮبŮŘąÂťŘ ŮŮا٠تا٠ŮŮ ÂŤŘšŮŮ ŘŁŘłŘŻÂťŘ Ůبغداد بŮŮ؏اŘ.
ŘŞŘ´ŮŮŮŘŠ اŮŘąŮاŮ
Ůؚب ŮŮŘąŮا٠ŮŮ Ů Ů ŮŮŘŻ ŮŮŮŘł Ů٠اŮ٠ع٠ŮŘ Ůدا٠تعاŮŘąŮŘ Ů؏بعŮا٠٠ŮŘąŮادŮŘ Ů؎اŮŘŻ Ů ŮتاŘŘ ŮŮ ŮŮŮ ŘšŮŘś ؚبداŮŘąŘ٠٠اŮŘعازŮÂťŘ ŮŘŁŘŮ ŘŻ ؚبداŮŮ ŮŘľŮŘŻŘ ŮŮعاŮŮ ŮŮŮ Ř ŮؚبداŮؚزŮز ŘŘ§ŘŞŮ Ř ŮŮاسŮ٠ؼبعاŮŮŮ ŮŘ Ůتاباتا سبسŮتا٠سŮŘąŮŘ§ÂťŘ ŮŮ ŘŮ ŘŻ ؏٠ؚ؊.
Ůا٠ؼŮŮ ŮŘŽŮŘą ب٠ستŮŮ ŮŘąŮŮ٠أ٠ا٠اŮŘąŮŮب
تشاŮŮ: بعشŮŮŮŘŠ ŘŮŮ .. ŮŮŮŮ٠٠عتبء بؚŮŘŻ Ů Řš اŮزؚŮŮ
أؚعب اŮؼسباŮ٠تشاŮŮ ŮŮŘąŮاŮŘŻŮز ٠دعب Ůاد٠اŮŘłŘŻŘ ŘšŮ ŘłŘšŘ§ŘŻŘŞŮ Ř¨ŮŮز ŮŘąŮŮŮ ŘšŮ٠اŮŘąŮاŮŘ ŮاŮاŮتعاب Ů Ů ŘŞŘŮŮŮ ŮŘŁŘł Ůءع باŮŮؚب Ů٠اŮŮŮا،٠اŮ؏٠ؚ؊ اŮŮ ŮبŮŘ ŮŮا٠اŮ٠دعب Ů٠اŮ٠ؤت٠ع اŮŘľŘاŮŮŘ ŘĽŮ ŮŘąŮŮŮ ŮŘŻŮ ŘŁŮŘśŮ Ů Ř¨Ř§ŘąŘ§ŘŠŘ ŮŮŮ Ů Ůا؏ŮŘŠ Ůا٠ŮŘŠ اŮŘŁŮؾاŮŘ Ř¨Ř§Ůأداإ ŘŻŮاؚا٠ŮŮŘŹŮ٠اŮŘ Ůأ؜ا٠أ٠Ůاؚب٠ŮŘąŮŮŮ Ů Ů ŮزŮ٠دا،٠اŮŘ ŮŘŁŮŮ ŮŘŽŮŘą بتدعŮب٠ŮŮسد.
ŮŮا٠اŮ٠دعب ŘĽŮ Ů Ů ŘŁŘŮا٠٠أ٠Ůدعب بعشŮŮŮŘŠŘ ŮŘĽŮŮ Ů٠دعب ŮŘąŮز ŘšŮ٠اŮسد ŘاŮŮاŮŘ ŮŮ٠سؚŮŘŻ بتدعŮب اŮŘłŘŻŘ ŮŘŁŮ٠اŮŘŞŮŮ ŮŘšŮا٠ب٠سؤŮŮ٠بعشŮŮŮŘŠ Ů٠اŮŘŻŮŘŘŠŘ Ůؼ٠اŮŘŘŻŮŘŤ داع ŘŮ٠اŮŮاؚب ؚ؍٠ا٠دŮ٠بŮ٠اŮذ٠ŮŘŞŮŮ٠اŮŘšŮا؏ ب٠سبŮŘŞŘ§ŘąÂťŘ ŮŘŮ٠اŮŘŞŮاŮŘś Ů Řš بعشŮŮŮŘŠŘ Ůا٠ؼŮŮ Ůا ŮستءŮŘš ŘŁŮ ŮŘŞŘŘŻŘŤ ŘŁŮŘŤŘą ؚ٠ؚع؜ Ůاد٠بعشŮŮŮŘŠŘ ŮŘŁŮ٠٠دعب ŮŮاد٠اŮŘłŘŻŘ ŮŮا Ůع٠٠اŮؚا٠٠٠تدعŮب بعشŮŮŮŘŠ.
ŮŮا٠تشاŮŮŘ ŘĽŮŮ Ů٠دعب ŮŘŽŮŘą بŮŘąŮ٠اŮŘłŘŻŘ ŮŘŘąŮŘľ ŘšŮŮ ŘŁŮ ŮŮŮ٠اŮŮŘąŮŮ ŮŮ Ůا٠٠ŮŮت٠اŮŮŮŮŘŠ ŮŮŘŮ٠اŮŮŮز بŮŘŁŘł ŮŘˇŘąŘ Ůأشاع اŮ٠دعب ŘĽŮŮ ŘŁŮ ŘŞŮŘľŮات٠ŮŮاؚب٠ŮŘąŮŮŮ ŮاŮŘŞ بؼŮŮا٠ŮاسŮ٠بعاŮŮ٠٠باؚتباع٠أŘŘŻ ŘŁŮ٠اŮŮاؚبŮ٠اŮŮ ŘŘŞŘąŮŮ٠بŮŘˇŘąŘ ŮŮا٠اŮ٠دعب ؼ٠اŮŮŮز Ůا٠٠Ů٠ا٠؏داŮŘ ŮŘŁŮŮ ŮŘ٠٠ءابؚ اŮŘŤŘŁŘą ٠٠اŮ؎ساع؊ اŮŘŁŮŮ٠اŮŘŞŮ ŘŞŮŮاŮا اŮسد ٠٠اŮŘąŮا٠بعباؚŮŘŠ.