Quarantine imposed on many Beijing neighbourhoods after new Coronavirus cases appeared
فرض حجر صحي على العديد من أحياء بكين بعد ظهور إصابات جديدة بفيروس كورونا
BEIJING — Officials in China’s capital are moving quickly to stem a new coronavirus outbreak after the discovery of seven cases the past two days.
The National Health Commission said six of the cases were confirmed in Beijing on Friday, a day after the first was reported. They are the first locally transmitted cases in the city in more than 50 days.
Chinese media said at least two of the infected people had visited a wholesale market dealing in fresh food. Authorities said all workers at the Xinfadi market were being tested for the virus and testing of food and environmental samples had been ordered for all Beijing’s wholesale food markets.
Earlier, the city said it was delaying the planned reopening of school Monday for first to third graders because of the new cases.
Source: heraldonline
بكين (أ ف ب) – أعلنت السلطات الصينية السبت فرض حجر صحي على أحد عشر حيا في العاصمة بكين بسبب ظهور بؤرة جديدة لفيروس كورونا المستجد في سوق مجاور لها.
وقالت السلطات الصحية إن سبع إصابات بمرض كوفيد-19 الناجم عن الفيروس سجلت في محيط سوق شيفاندي، بينها ست السبت. وأغلقت تسع مدارس ودور للحضانة في محيط المنطقة أيضا.
وتمكنت الصين أول دولة انتشر فيها الوباء في نهاية 2019 من الحد من الإصابات التي تراجعت إلى عدد قليل يوميا في الأسابيع الأخيرة. ومعظم المصابين صينيون عائدون من الخارج.
لكن بلدية بكين أغلقت الجمعة سوقين وأرجأت عودة تلاميذ المرحلة الابتدائية إلى مدارسهم بعد ظهور ثلاث إصابات جديدة بالفيروس الخميس والجمعة في العاصمة الصينية التي لم تكن قد سجلت فيها أي حالة منذ نحو شهرين.
وقبل هذه الإصابات سجلت آخر حالة في بكين في منتصف نيسان/ابريل.
وقررت السلطات أن تؤجل حتى إشعار آخر عودة تلاميذ ثلاثة صفوف في المرحلة الابتدائية إلى مدارسهم.
وأوقفت كل المنافسات الرياضية حتى إشعار آخر، وفق ما أعلنت سلطات بكين في بيان مساء الجمعة.
