Sheikha Al Mayassa attends Kazimir Malevich exhibition opening

Doha: H E Sheikha Al Mayassa bint Hamad bin Khalifa Al Thani, Chairperson of Qatar Museums (QM), attended the opening of the “Kazimir Malevich: Genius of the Russian Avant-garde” exhibition, organised in collaboration with the State Russian Museum in St. Petersburg, and held at the Fire Station Garage Gallery.

The opening ceremony also welcomed the Director of the State Russian Museum, Dr Vladimir Gusev, and Dr Evgenia Petrova, Deputy Director of the State Russian Museum and curator of the exhibition, and Joseph Kiblitsky, publisher of the catalogue and co-curator, among other VIPs and dignitaries. The exhibition will be on show until May 31, 2019.

The exhibition offers a poignant view into the works of an influential innovator of the last century whose movement Suprematism continues to inspire artists and architects worldwide. Although a seminal figure in art history, this comprehensive display featuring more than 100 pieces from the collection of the State Russian Museum is a first for the Arab world.

Sheikha Reem Al Thani, Director of Exhibitions at Qatar Museums, said: “First envisioned as part of the Qatar Russia 2018 Year of Culture, the Kazimir Malevich showcase is a complementary event to the “Russian Avant-garde: Pioneers and Direct Descendants” exhibition held at the Fire Station last year.”

“Visitors who were inspired by these remarkable works can now take a more nuanced look into an originator of the movement. We have worked very closely with colleagues from the State Russian Museum, whom we thank for the chance to bring masterpieces by Malevich to the region for the first time.”

The Russian State Museum holds the largest and most complete collection of Malevich’s works, and so the exhibition is able to track the evolution of his art – from the earliest period of a realistic and symbolist nature through to his later work created one year before his passing. Several of his most famous paintings, including ‘Red Square’ and costumes from his opera ‘Victory Over the Sun,’ are on view at the Fire Station.

Dr Evgenia Petrova, Deputy Director of the State Russian Museum, said: “Working with Qatar Museums has allowed us to create an in-depth view into Malevich’s body of work, a fascinating representation of his break away from traditional artistic expression of that time, to a completely new artform. One of Kazimir Malevich’s greatest hopes for his art and artistic endeavours was to organise exhibitions abroad and I am so pleased we are able to continue doing so, bringing his mastery to new audiences in the region.”

Malevich’s exploration of forms evolved against the background of radical changes in art and society both in Russia and the international scene. Exploring this trajectory, the exhibition brings together for the first-time examples of work from his entire career, including early decorative sketches and poster designs, Cubist and Futurist paintings, ceramic works, and architectural sculptures.

Curated by Dr Evgenia Petrova, Deputy Director of the State Russian Museum and author of several books on Malevich, the exhibition brings a thoughtful perspective into how the world around him and the shifting political winds in the region, affected the work he was able to undertake until his death in 1935.

شهدت سعادة الشيخة المياسة بنت حمد بن خليفة آل ثاني، رئيس مجلس أمناء متاحف قطر، افتتاح معرض “كازيمير ماليفيتش: أسطورة الفن التجريبي الروسي”، وذلك يوم أمس بمطافئ: مقر الفنانين بالتعاون مع متحف الدولة الروسي في سانت بطرسبرج.

حضر الافتتاح د. فلاديمير غوسيف، مدير متحف الدولة الروسي، والدكتورة يفغينيا بتروفا، نائب مدير متحف الدولة الروسي وقيمة المعرض، وجوزيف كيبليتسكي، ناشر كتالوج المعرض والمنسق المساعد، إلى جانب عدد آخر من الشخصيات المرموقة.

يقدم المعرض، الذي يستمر حتى 31 مايو 2019، رؤية مثيرة للمشاعر حول أعمال الفنان كازيمير ماليفيتش، وهو أحد المجددين المؤثّرين في عالم الفن ومؤسس حركة التفوقية التي لا تزال تلهِم كثيرًا من الفنانين والمعمارين حول العالم.

وبرغم الشهرة الواسعة التي يحظى بها الفنان، يتعرف العالم العربي عليه للمرة الأولى من خلال هذا المعرض الذي يضم أكثر من 100 عمل فني من أعماله التي تنتمي لمجموعة متحف الدولة الروسي.

وقالت الشيخة ريم آل ثاني، مدير المعارض في متاحف قطر: “تم وضع التصور الأولي لهذا المعرض خلال العام الثقافي قطر روسيا 2018، حيث يأتي استكمالًا لمعرض الفن الروسي التجريبي بين الرواد وحاملي الشعلة الذي أقيم في “مطافئ: مقر الفنانين” العام الماضي. ومن ثم يتيح المعرض فرصة لإلقاء نظرة أخرى على أحد رواد الفن الروسي التجريبي ومؤسس حركة التفوقية. لقد عملنا عن كثب مع الزملاء في متحف الدولة الروسي لتنظيم هذا المعرض، ونتقدم لهم بالشكر على تزويدهم لنا بروائع ماليفيتش التي تزور المنطقة للمرة الأولى”.

ويضم متحف الدولة الروسي أكبر مجموعة لأعمال ماليفيتش الفنية وأكثرها اكتمالًا، ومن ثم يمكن لزائري المعرض تتبع مسيرته الفنية بداية من أعماله المبكرة التي اتسمت بالطبيعة الواقعية والرمزية وصولًا لأعماله الأخيرة التي أبدعها قبل وفاته بعام واحد. ويقدم المعرض العديد من أبرز أعمال الفنان ومنها، “مربع أحمر”، إلى جانب مجموعة من الأزياء التي صممها لأوبرا “انتصارٌ على الشمس”.

وقالت الدكتورة يفغينيا بتروفا، نائب مدير متحف الدولة الروسي: “أتاح لنا العمل مع متاحف قطر تقديم رؤية عميقة حول مجموعة من أعمال الفنان ماليفيتش التي تعكس بشكل مدهش خروجه عن أساليب التعبير الفني التقليدية السائدة في عصره وتبني نموذج مختلف كليًّا. من أكثر الطموحات الفنية التي كان ماليفيتش يرنوا لتحقيقها تنظيم معارض دولية، ولذا يسعدنا للغاية تحقيق حلمه بالاستمرار في تنظيم معارضه خارج روسيا وتقديم فنه لفئات جماهيرية جديدة”.

طور ماليفيتش أساليبه الفنية على خلفية التغيرات الجذرية التي مرَّ بها الفن والمجتمع في روسيا والعالم. يرصد المعرض تطور هذه الأساليب، مقدمًا نماذج لأعمال الفنان التي أنتجها على مدار مسيرته المهنية، وتشمل رسومات تخطيطية وتصاميم لملصقات أبدعها في مراحل مبكرة من حياته المهنية، ولوحات تكعيبية واستشرافية وأعمال خزفية ومنحوتات معمارية.

كان ماليفيتش الابن الأكبر بين 14 طفلًا لأبوين بولنديين، وولد في كييف عام 1879 أثناء حكم القيصر نيكولاس الثاني لروسيا، حيث كان الوضع في بلاده آنذاك ينذر باندلاع ثورة، ثم نشبت بعدها الحرب العالمية الأولى. وابتعد في أعماله عن صناعة الأيقونات والبورتريه والفن الشعبي التي كانت تهيمن على التعبير الفني في روسيا خلال هذا الوقت.

ويشرف على تنسيق المعرض الدكتورة يفغينيا بتروفا، نائب مدير متحف الدولة الروسي والتي ألفت العديد من الكتب حول ماليفيتش، ويقدم المعرض رؤية دقيقة حول كيفية تأثير الظروف العالمية المحيطة بالفنان ورياح التغيير السياسي في المنطقة على العمل الذي أنتجه ماليفيتش حتى وفاته في عام 1935.

وتم وضع التصوّر الأول للمعرض خلال العام الثقافي 2018، وسيتيح المعرض فرصة للجماهير في قطر لمواصلة استكشاف ثراء الفن الروسي. وتم التخطيط للبرنامج العام الماضي بالتعاون مع مؤسسات بارزة في قطر وروسيا تشمل السفارة القطرية في روسيا، والسفارة الروسية في قطر، ووزارة الثقافة الروسية ووزراة الثقافة والرياضة القطرية، ومتحف الدولة ومركز المعارض (روسيزو)، وتحت رعاية الخطوط الجوية القطرية.