Ajyal Film Festival Announces Winners of Made in Qatar Awards

A selection of charming shorts that will keep the whole family entertained, the final showcase of films by local talents, an insightful discussion on music in cinema and general screenings of international films are the highlights of today (December 1, 2018) at the sixth Ajyal Film Festival, the annual cinema event hosted by the Doha Film Institute at Katara – the Cultural Village.

Following the overwhelming response to first Made in Qatar programme presented by Ooredoo, the second Programme, featuring eight short films by Qatari and Qatar-based filmmakers, will be screened at 7pm at the Katara Drama Theatre. This will be followed by the Made in Qatar awards. This year, the Abdulaziz Jassim Award for Best Performance will also be presented in honour of late Qatari actor.

The shorts to be screened in the programme include: Amphitheater (2018) by Mahdi al-Ali; The Bleaching Syndrome (2018) by Eiman Mirghani; Just Another Memory (2018) by Mariam al-Dhubhani;

Nasser Goes to Space (2018) by Mohamed al-Mahmeed; The Reason, July 2017 (2017) by Hadeer Omar; Samha (2018) by Noor Fawzi al-Asswad; Unrestrained (2018) by Houssam Laabar; and Where Are You Right Meow? (2018) by Maysam al-Ani.

The Bariq Short Film Programme, for children, is free for the public, and will be screened at 11am at the Katara Drama Theatre. The selection includes: Flo (Germany/2017) by Nora Marie Back about a flea who must learn to share his food; An Old Lady Stepped Outside for Some Bread and Pastry (Russia/2017) by Anastasiya Jakulina, an extraordinary adventure; The Hunt (France/2017) by Alexey Alekseev; and Please Frog, Just One Slip (South Africa/2017) by Diek Grobler, in which a frog cannot stand the heat of the day any longer.

The selection also includes: Sabaku (Netherlands/2016) by Marlies van der Wel, about making new friends; Where Are You Right Meow (Qatar/2018) by Maysam al-Ani, about an artist in search of her beloved cat; Perche (France/2011) by Raphael Huchon, about the bonding of a father and daughter; Sunset Flower Blooming (Japan/2012) by Yuanyuan Hu, about an old woman remembering her youth in China; and Sparrows are Baby Pigeons (Russia/2015) by Nina Bisyrina, in which a child walks by a playful family of birds. The screenings will be accompanied live by the wonderful cine-concert ‘My Family Tree’ by Forum des Images.

Also free for the public is the screening of Journey to the Beginning of Time (Czechoslovakia/1955) by Karel Zeman, as part of Sony Cinema Under the Stars at Katara Esplanade at 7pm.

Composer and producer Khaled Mouzanar’s masterclass on ‘The Power of Music in Cinema’ as part of Ajyal Talks, will explore the enduring power of music and his personal triumphs and challenges including his most recent contribution to Nadine Labaki’s Capharnaüm (Lebanon/2018 at 4.45pm at the Katara Drama Theatre.

In general screenings, do not miss Leave No Trace (US/2018), nominated for the Grand Jury Prize at Seattle International Film Festival 2018. The screening is at 8.30pm at Katara 12 Theatre B.

Audiences will be moved by the story of Jo, a nine-year-old girl diagnosed a terminal illness, and her sister, in Supa Modo (Kenya, Germany/2018), directed by Likarion Wainaina, which won the Crystal Bear at the Berlin International Film Festival 2018. The screening is at 1pm at Katara Opera House.

Tickets to the screenings are priced QR25 and are available at FNAC stores (Lagoona Mall and Doha Festival City) and the Ajyal Katara Main Box office, Building 12.

Tickets can be purchased online www.dohafilminstitute.com/filmfestival. Holders of Culture Pass by Qatar Museums will get a QR5 discount on all general screenings.

Today’s screenings

11am – Bariq Short Film Programme (49 mins), Katara Building 16 Katara Drama Theatre (K16-DT)

1pm – Supa Modo (Kenya, Germany, 74 mins), Katara Building 16 Opera House (K16-OH)

2.30pm – Mirai (Japan, 98 mins), Novo Cinemas, The Pearl, Theatre 1 (NOV-P1)

4pm – Zoo (Ireland, UK, 96 mins), K16-OH

4.30pm – Next Door Spy (Denmark, 77 mins), Katara Building 12 Theatre B (K12-B)

4.45pm – The Power of Music in Cinema (60 mins), K16-DT

5.30pm – Weldi (Tunisia, France, Belgium, Qatar, 104 mins), NOV-P1

6pm – The Price of Free (US, 90 mins), Katara Building 12 Theatre A (K12-A)

7pm – Made in Qatar II (93 mins), K16-DT

7pm – Journey to the Beginning of Time (Czechoslovakia, 93 mins), Katara Esplanade, The Ajyal Stage (KE-AS)

8pm – Hayati (Spain, France, 85 mins), K16-OH

8.30pm – Leave No Trace (US, 109 mins), K12-B

8.30pm – Capharnaum (Lebanon, 123 mins), NOV-P1

9.15pm – Central Airport THF (Germany, France, Brazil, 97 mins), K12-A

يواصل مهرجان أجيال السينمائي اليوم فعالياته المميزة مع عروض الأفلام القصيرة لجميع أفراد الأسرة والبرنامج الثاني والأخير لعروض “صنع في قطر”، بالإضافة إلى حلقات نقاشية هادفة حول دور الموسيقى في السينما وعروض الأفلام العالمية.

ويضم البرنامج الثاني لعروض (صنع في قطر) ثمانية أفلام قصيرة من صناعة مخرجين قطريين ومقيمين في قطر، وذلك في الساعة 7 مساءً في مسرح الدراما في كتارا. ويلي عرض البرنامج الثاني حفل جوائز «صنع في قطر» لتعلن لجنة التحكيم الخاصة بالبرنامج عن الفائزين جوائز هذا القسم، وتضم اللجنة كلا من الممثلة التركية توبا أونسال، والدكتورة أمل محمد المالكي العميد المؤسس لكلية الإنسانيات والعلوم الاجتماعية في جامعة حمد بن خليفة، وصانع الأفلام التركي كولن ماكوفر. وفي هذا العام، سيقدم المهرجان للمرة الأولى «جائزة عبد العزيز جاسم لأفضل أداء تمثيلي» تكريماً لذكرى الفنان القطري الراحل.

◄ عروض “صنع في قطر”

وتضم عروض البرنامج الثاني في صنع في قطر الأفلام التالية: «المسرح المكشوف» لمهدي علي علي، «التبييض» إيمان المرغني، «مجرد ذكرى» لمريم الذبحاني، «فضاء ناصر» لمحمد المحميد، «السبب، يوليو 2017» لهدير عمر، «سمحة» لنور فوزي الأسود، «بلا قيود» لحسام العبار، «أين أنت يا مياو؟» لميسم آل ثاني.

وسيكون برنامج بريق للأفلام القصيرة الخاص بالأطفال مجانياً للجمهور ويعرض في الساعة 11 صباحاً في مسرح الدراما في كتارا. ويتضمن هذا البرنامج الأفلام التالية: «فلو» نورا ماري باك ويسرد قصة قصيرة حول برغوث عليه أن يتعلم كيفية مشاركة طعامه مع زائر يصله بشكل مفاجئ ويغيّر عالمه، «عجوز خرجت لشراء الخبز والفطائر» إخراج أناستازيا زاكولينا ويدور حول مغامرة غير عادية، «رحلة صيد» للمخرج أليكسي أليكسيف وهو مجموعة من الحوادث المضحكة التي يتعرض لها صيّاد ضعيف البصر، يصطحب معه عن طريق الخطأ، أرنبًا صغيرًا صعب المراس بدلاً من كلبه الوفي، «رجاءً أيها الضفدع، رشفة واحدة فقط» ويدور حول ضفدع لا يستطيع تحمل مشقة العطش.

كما تتضمن قائمة الأفلام في بريق المزيد من الأفلام هي: «ساباكو» للمخرج مارليس فان دير فيل وهو حكاية رائعة عن تكوين الصداقات الجديدة، «أين أنت يا مياو؟» من إخراج ميسم العاني ويتحدث عن فنانة شابة تدعى ’أياكو‘ تنطلق في رحلة للبحث عن قطها، «راسخة» إخراج رفاييل هاتشون ويسرد قصة والد وابنته وعلاقتهما ببعضهما، «تفتّح زهرة الغروب» إخراج يوانوان هو ويتتبع سيدة عجوز في حديقة وهي محاطة بأحفادها، فتعود بها الذكريات إلى الصين حيث عاشت شبابها، وفيلم «العصافير هي فراخ الحمام» من إخراج نينا بايسيرينا الذي يظهر لحظات لفتى يسير بالقرب من سرب من الطيور المرحة. سيلي عرض الأفلام عرض موسيقي حيّ لبرنامج «شجرة عائلتي» من إنتاج منتدى الصور.

ويستطيع الجمهور الاستمتاع بعروض الأفلام المجانية في سينما سوني تحت النجوم في الهواء الطلق لفيلم «رحلة إلى بداية الزمن» من إخراج كاريل زيمان في الساعة 7 مساءً. يتتبع الفيلم مجموعة من الفتيان يقومون باستئجار قارب في منتزه داخل المدينة، ويدخلون في كهف صغير على طرف البحيرة. وعندما يخرجون من الجهة الأخرى، يجدون أنفسهم في عالم جديد. قوة الموسيقى في السينما كما يشهد يوم السبت جلسة من جلسات أجيال الحوارية بعنوان «قوة الموسيقى في السينما» ضمن فعاليات منبر أجيال.

ويتكلم في الجلسة المنتج والموسيقار خالد مزنر ليحملنا في رحلة إلى أعماله والتحديات التي واجهها خلال عمله في فيلم «كفرناحوم» للمخرجة نادين لبكي. تقام الجلسة في الساعة 4:45 مساءً في مسرح الدراما في كتارا ويديرها أحمد شهاب الدين. وضمن العروض الجماهيرية يعرض المهرجان فيلم «لا تترك أثراً»، والمرشح لجائزة الحكام الكبرى بمهرجان سياتل السينمائي

الدولي لعام 2018 للمخرجة ديبرا جرانيك. وتدور أحداث الفيلم حول أب يعيش مع ابنته في حياة منعزلة داخل محمية طبيعية بديعة المنظر وانقطع الاثنان عن العالم الخارجي، فلا يتواصلان مع أحد إلا عند الحاجة. ولكن يقع خطأ بسيط ويصل خبرهما إلى السلطات، فتنهار حياتهما الريفية ويحكم عليهما بتقديم خدمات اجتماعية. يعجز كلاهما عن التأقلم مع البيئة الجديدة، فينطلقان في رحلة مضنية للعودة إلى المكان الوحيد الذي يعتبرانه موطنًا لهما. يقام العرض الساعة 8:30 مساء بمبنى 12 – مسرح ب في كتارا.

وسيستمتع الجمهور بعرض فيلم «سوبا مودو» والذي يتناول قصة جو، وهي فتاة تبلغ من العمر تسعة أعوام، وقد تم تشخيصها بالإصابة بمرض عضال فتقرر أمها إعادتها إلى قريتها الكينية الريفية لتعيش ما تبقى من أيام حياتها القصيرة في راحة بين أهلها، وتساعدها أختها على تخطي الألم وتحقيق حلمها بتحويلها إلى واحدة من الأبطال الخارقين التي تعشقهم إلى حد الهوس، والفيلم من إخراج ليكاريون وايناينا، الحاصل على جائزة «الدب الكريستالي» بمهرجان برلين السينمائي الدولي لعام 2018، سيبدأ العرض في الساعة 1 مساء بدار الأوبرا في كتارا.