Arab Center for Research to hold seminar on ‘From Arms to Peace’
المركز العربي للأبحاث يعقد ندوة بعنوان “من السلاح إلى السلام” الشهر المقبل
The Arab Center for Research and Policy Studies will hold a seminar entitled “From Arms to Peace: Transformations from Armed Political Action to Peaceful Political Action” on November 3 and 4.
The seminar examines situations of transition from armed political activity to unarmed political activity through various models of the world.
The seminar will discuss 26 cases of transformation from armed organisations to political parties or peaceful social movements, which are being addressed by academics, scholars, politicians and leaders of these transformations.
The cases represent the four continents Asia (Middle East), Africa (Northern and Southern Desert), Europe (South and West), Central and South America and the Caribbean.
The seminar also hosts a group of leaders from the transition from arms to peace to present their testimonies on the trajectories, causes and constraints of these transformations.
This seminar is the first of its kind in the Arab region in terms of research content and political and academic expertise invited, and will include among its outputs the first Arab book dealing with the subject of shifting from weapons to peace in a systematic scientific way.
The various sessions present important intellectual and political questions in the Arab world today, after the 2011 uprisings, the most important of which are: How do transformations of arms develop into peace; Why do they occur; What are the conditions for starting the transition towards nonviolence; What are the conditions for the continuity of peaceful political activity among many. (QNA)
يعقد المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات في الثالث والرابع من نوفمبر المقبل، ندوة بعنوان “من السلاح إلى السلام: التحولات من العمل السياسي المسلح إلى العمل السياسي السلمي”.
وتبحث الندوة، حالات الانتقال من العمل السياسي المسلح إلى النشاط السياسي غير المسلح من خلال نماذج مختلفة من العالم.
وستناقش الندوة 26 حالة تحوُّل من منظمات مسلحة إلى أحزاب سياسية أو حركات اجتماعية سلمية يتناولها أكاديميون وباحثون مختصون وسياسيون وقادة لهذه التحولات.
وتمثل الحالات القارات الأربع: آسيا (الشرق الأوسط)، وإفريقيا (شمال الصحراء وجنوبها)، وأوروبا (الجنوبية والغربية)، وأمريكا الوسطى والجنوبية والكاريبي.
كما تستضيف مجموعة من قادة عمليات التحول من السلاح إلى السلام، ليقدموا شهاداتهم حول مسارات هذه التحولات وأسبابها ومعوقاتها.
وتعتبر هذه الندوة الأولى من نوعها في المنطقة العربية من حيث المضمون البحثي والخبرات السياسية والأكاديمية المدعوة، وسيكون من ضمن مخرجاتها أول كتاب عربي يعالج موضوع التحولات من السلاح إلى السلام بشكل منهجي علمي.
وتطرح الجلسات المختلفة أسئلة فكرية وسياسية هامة وراهنة في العالم العربي اليوم ما بعد انتفاضات 2011 ومن أهمها: كيف تحدث التحولات من السلاح إلى السلام؟ ولماذا تحدث؟ وما شروط بدء عمليات التحول نحو اللاعنف؟ وما شروط استمرارية النشاط السياسي السلمي؟.
