Popular Thai band VieTrio enthrals audience at Katara
عرض للموسيقى التايلاندية الكلاسيكية في «كتارا»
Thailand’s internationally renowned classical/pop crossover band, VieTrio, enthralled the audience at Katara – the Cultural Village’s Drama Theatre on Thursday, serenading them with an eclectic mix of contemporary Thai and western music.
Titled Thai Classical Crossover Music Show, the performance of Srinarong siblings – Paye, Parn, and Pui featured a number of popular pieces and those composed by Thai King, Bhumibol Adulyadej, who passed away nearly two years ago.
VieTrio started the show with their classical debut ‘Miracle’ followed by a series of King Adulyadej’s compositions – Love in Spring, Echo and Still On My Mind.
“For the past few years, the Thai embassy in Doha has organised many cultural events to promote various aspects of ‘Thainess’ in Qatar. These include traditional cultural performances, Thai culinary art, and food festivals,” Thai ambassador Nathapol Khantahiran said.
“However, this is the first time that we exclusively introduce contemporary Thai music culture to the audience in the country.”
He stressed that the siblings have been mesmerising audiences around the globe with their unique interpretation of crossover music of all genres, from classic, pop, rock, dance, jazz, house, and rap to a fusion of Thai traditional music.
‘Paye,’ the oldest of the three, is a violinist, conductor, music producer and composer.
He was also the first recipient of Thailand’s Princess Galyani Vadhana’s Classical Music Scholarship, the first Thai violinist with a doctoral degree in music and the first Thai musician to perform at Carnegie Hall in Washington DC.
“Two of Paye’s younger sisters, Parn, and Pui, followed his steps of being professional cellist and violinist and now become two of the best cellists and violinists in Thailand,” Khantahiran said.
He noted that VieTrio performed over a thousand concerts in six continents and in a number of well-known concert halls, including Carnegie Hall and Kennedy Centre.
The siblings also performed in a number of concerts in the Middle East, including Qatar, during the trophy ceremony of ATP ExxonMobil Qatar Open in 2011, according to Khantahiran.
VieTrio has been featured in major media outlets in Thailand and in other countries such as Forbes Magazine Thailand, Al Jazeera, and Harper’s Bazaar, among others, the envoy added.
He pointed out that while Qatar residents are already familiar with traditional classical music, few Thai people are exposed to it.
The show was attended by ambassadors from various embassies in Doha and senior Katara officials led by general manager, Dr Khalid bin Ibrahim al-Sulaiti.
“This musical show is a bridge to identify aspects of the rich and ancient Thai culture,” he said, citing Katara’s keenness in collaborating with various embassies and agencies to bridge the gaps among different people by featuring their customs, traditions and cultural heritage.
نظمت المؤسسة العامة للحي الثقافي (كتارا)، بالتعاون مع سفارة مملكة تايلاند، مساء أمس الأول في مسرح الدراما، عرضاً موسيقياً كلاسيكياً من تايلاند، حضره كل من سعادة الدكتور خالد بن إبراهيم السليطي المدير العام للمؤسسة العامة للحي الثقافي (كتارا)، وسعادة السيد نثابول كانتاهيران سفير مملكة تايلاند، وعدد من أصحاب السعادة السفراء ورؤساء البعثات الدبلوماسية لدى الدولة. بالإضافة إلى جمهور متنوع من مختلف الجنسيات.
وبهذه المناسبة، قال سعادة الدكتور خالد بن إبراهيم السليطي -مدير عام «كتارا»- إن هذا العرض الموسيقي يشكّل جسراً للتعرف على جانب من جوانب الثقافة التايلاندية العريقة والثرية. مؤكداً أن «كتارا» ماضية قدماً في التعاون مع مختلف السفارات والجهات، لتحقيق التقارب بين الشعوب من خلال الثقافة والفنون.
وفي كلمته الافتتاحية، أكد سعادة السفير التايلاندي أهمية العرض لتعريف الجمهور في دولة قطر بثقافة بلاده. متوجهاً بالشكر للمؤسسة العامة للحي الثقافي (كتارا)، على الدعم المستمر والتعاون الذي وصفه بالرائع. قائلاً: «هذه مناسبة رائعة للسفارة التايلاندية للتنسيق والعمل مع (كتارا) مرة أخرى، بعد معرضنا الثقافي المدهش (مشروع معرض تايلند) قبل 5 سنوات، حيث سيقدّم تعاوننا هذه المرة شيئاً فريداً من نوعه، ومتحمسون جداً لعرضه على الجمهور القطري». كما أثنى على الفرقة الموسيقية التي قدّمت العرض، مبرزاً أهميتها ومكانتها في تايلاند وخارجها، ودورها الفعّال في التعريف بالموسيقى الكلاسيكية في بلاده.
وكان الجمهور قد تفاعل مع مختلف المعزوفات التي قدّمتها فرقة فيتريو للموسيقى الكلاسيكية.
تجدر الإشارة إلى أن هذه الفرقة تتكون من 3 أشقاء: الدكتور أكروات سرينارونج (الأخ الأكبر) عازف كمان، ومنتج موسيقي ومؤلف الفرقة الموسيقية، حيث حازت موهبته على العديد من الجوائز، سواء في بلده الأم أو في الخارج، كما كان أول من تلقّى منحة الأميرة غالياني فادهانا للموسيقى الكلاسيكية، وهو أول عازف كمان تايلاندي حاصل على درجة الدكتوراه في الموسيقى، وأول تايلاندي يعزف في قاعة كارنيجي.
وسار على دربه كل من شقيقتيه الصغرتين، كانياباس تشايانوات وأريا سرينارونغ. وقد جذبت عروضهم إعجاب الجمهور في تايلاند وخارجها، حيث نجح هذا الفريق في المزج بين الموسيقى التايلاندية التقليدية وموسيقات مختلفة من ثقافات متنوعة، وهو ما جعلهم يتميزون بأسلوب موسيقي خاص بهم يقدّم الموسيقى التايلاندية بواسطة الآلات الكلاسيكية.;
