Ooredoo and Microsoft partner for hybrid cloud
«ooredoo» تبرم شراكة مع «مايكروسوفت»
DOHA: Ooredoo announced yesterday a major partnership with Microsoft to enable Ooredoo to be the first telecom provider in the Gulf to provide Microsoft Azure stack hybrid cloud, which will enable Qatar’s digital business growth and nationwide digital transformation.
Azure Stack is an extension of the Microsoft Azure Cloud, thereby enabling a truly consistent hybrid cloud platform that removes complexity and helps organisations maximise investments across cloud and on-premises environments.
Azure stack enables cloud functionality at Ooredoo’s local in–country data centres, giving customers the power of the cloud, scalability and control of their data available within Qatar. This partnership will drive innovation and digital transformation by using Azure stack hybrid cloud to enable Artificial Intelligence and Data Analytics across Qatar.
On the Microsoft Azure platform, Ooredoo will offer its customers a wide range of cloud-based solutions hosted out of its world-class Tier 3 certified Qatar Data Centre. Customers will be able to choose from Infrastructure as a Service solutions, such as backup and disaster recovery, data centre modernisation and Platform as a Service solutions, such as mobile and web applications.
Ooredoo’s business customers will receive the biggest benefit from a hybrid cloud approach: hosting back-end application data in-country on Ooredoo’s Qatar Data Centre private cloud and hosting front-end application features on Microsoft Azure’s global Hybrid cloud.
Yousef Abdulla Al Kubaisi, Chief Operating Officer – Ooredoo Qatar, said: “Providing the Microsoft Azure Stack Hybrid cloud is a clear statement of Ooredoo’s commitment to Qatar’s digital transformation. We will provide our business customers with the most advanced hybrid cloud solutions that can optimise costs, flexibility and agility for scaling up as businesses expand, and free up staff to focus on innovation.”
Lana Khalaf, Country Manager, Microsoft Qatar, said: “We have seen tremendous customer and partner excitement about the new opportunities that Microsoft Azure Stack can bring for organisations in the country.
“Our ‘One Azure Ecosystem’ approach helps extend investments to Azure stack and unlock new possibilities for hybrid cloud environments to drive innovation — anywhere.
“Microsoft Qatar’s partnership with Ooredoo is a cornerstone in our mission to empower organisations in Qatar and drive digital transformation by making the most out of Azure Cloud services, based on their dynamic business and regulatory needs”.
Business customers can leverage the Ooredoo Advantage, making Ooredoo “Best for Business”, thanks to its breadth and depth of talent, best fixed and mobile networks, broadest portfolio of ICT services and solutions, and trusted partner for 60 years.
أعلنت «ooredoo» عن إبرام اتفاقية شراكة مهمة مع «Microsoft» تمكن «ooredoo» من أن تصبح أول مزود لخدمات الاتصالات في منطقة الخليج يوفر حزمة الحوسبة السحابية Microsoft Azure Stack hybrid cloud، والتي ستمكن بدورها من تعزيز نمو الأعمال الرقمية في قطر، بالإضافة إلى تمكين عملية التحول الرقمي بشكل عام.
وستوفر «ooredoo» لعملائها من خلال نظام Azure من «Microsoft» مجموعة كبيرة من حلول الحوسبة السحابية المستضافة على المستوى الثالث المعتمد في مركز قطر للبيانات. بحيث يتمكن العملاء من اختيار حلول البنية التحتية كخدمة، مثل حلول النسخ الاحتياطي والتعافي من الكوارث وتحديث مركز البيانات، كما تمكنهم أيضاً من اختيار حلول النظام كخدمة مثل تطبيقات الجوال وتطبيقات الويب.
ويقول يوسف عبد الله الكبيسي، رئيس العمليات في «ooredoo» قطر: «إن توفير الحل البرمجي للحوسبة السحابية Azure Stack يبرهن بوضوح على التزام «ooredoo» بعملية التحول الرقمي في قطر».
وقالت لانا خلف، مديرة «Microsoft» في قطر: «تسهم بيئىة Azure Ecosystem في توسيع الاستثمارات لتشمل Azure Stack، وإتاحة الفرصة للاستفادة من بيئة الحوسبة السحابية لدعم الابتكارات في أي مكان».;