
Shifting Traffic on F-Ring to Permanent Route
نقل الحركة المرورية بالطريق الدائري السادس إلى الطريق الدائم
The Public Works Authority ‘Ashghal’ announces that a traffic change on F-Ring Road will take place to enable the construction of an interchange linking F-Ring Road with G-Ring Road.
The detour, held in coordination with the General Directorate of Traffic, starts on Thursday, 17 May, 2018.
Traffic will be realigned to the permanent lanes of the F-Ring Road for users travelling from Hamad International Airport towards Mesaimeer. The new route comprises four lanes, replacing the three-lane carriageway for a short distance of approximately 1850 metres, as illustrated on the attached map.
Ashghal advises that the speed limit to remain at 80 kilometers per hour instead of 100 kilometres per hour.
Ashghal kindly requests all road users to abide with the new speed and follow the new signage installed by Ashghal for their safety
تعلن هيئة الأشغال العامة “أشغال” عن تنفيذ تعديل في حركة السير بالطريق الدائري السادس بهدف استكمال الأعمال الإنشائية لإقامة تقاطع يربط بين الطريق الدائري السادس والطريق الدائري السابع.
يبدأ التحويل المروري والذي يأتي بالتنسيق مع الإدارة العامة للمرور اعتباراً من يوم الخميس 17 مايو 2018، حيث سيتم نقل الحركة المرورية الحالية بالطريق الرئيسي إلى الطريق الدائم أمام القادمين من مطار حمد الدولي في اتجاه مسيمير لمسافة نحو 1850 متر.
وتشير “أشغال” إلى أن الطريق الجديد يتألف من أربع مسارات في كل اتجاه بدلا من ثلاث مسارات، كما هو مبين بالخريطة المرفقة.
وتنوه الهيئة إلى ثبات السرعات المقررة عند 80 كيلومتر في الساعة بدلاً من 100 كيلومتر في الساعة.
وتهيب الهيئة برواد الطريق الالتزام بالسرعات المقررة واتباع اللافتات والعلامات المرورية الجديدة التي ستقوم “أشغال” بتركيبها حفاظا على سلامة الطريق.